He said captains and boat owners do

He said captains and boat owners don’t allow the migrants any legal documents for fear they will attempt to escape. Migrants in Thailand without registered documents are at great risk of being arrested, tortured, jailed, deported or subjected to extortion.

When the fishing boats dock, the captives are kept in camps on the shore, watched over by armed security guards. There are few chances for the captives to escape while ashore, and even when they do, they usually end up arrested by local police in collusion with the traffickers, who return them to the fishing boats’ owners.

Sein Htay said the owners of many of the fishing boats are leading figures in the communities, including politicians, local businessmen and administrators, and all have connections with police. Local police, he said, receive bribes to return the slaves to the boat owners and captains.

Sein Htay’s claims are backed up by David Hammond, CEO and founder of Human Rights at Sea, a British nonprofit that helps raise awareness and accountability for human rights violations throughout the maritime environment.

Hammond told the Journal that individuals who work in human trafficking and the smuggling trade are from established criminal networks that are embedded in local economies and often supported by local constabulary; this has been the subject of media reports, which named senior military, political and state officials who are now being implicated and criminally charged for their involvement in the “human supply chain.”

“Such a network is not an opportunistic one; instead, it is a well-established structure and arguably has become embedded in the fabric of some echelons of society where human beings are the traded commodity,” Hammond said.

He added that the apparent normalization of the slave trade is testimony to its tacit acceptance in some constabulary, military and executive circles, underpinned by the hard fact that profit comes before people.

“Without NGOs such as ours, abuses will undoubtedly continue to go unreported and in the vacuum of awareness and inability by society to effectively respond. Evil multiplies, criminals profit, and ordinary people continue to be abused,” Hammond said.

Global Market and Slavery Chain

Modern slavery in fishing boats in Southeast Asian waters proves that the slavery of ancient times continues because of the global market’s demand for seafood and products for pet foods.

Investigative reports by international newspapers, including The Guardian, The New York Times and Associated Press, have found that many of the ingredients in pet food and seafood that are sold in the United States and Europe are being produced by cheap labor and slave labor from Thai fishing sectors.

The New York Times reported July 27 that much of pet food, such as canned cat and dog food, or food for poultry, livestock and farm-raised fish shipped and sold to United States comes from the waters off Thailand.

In May of this year, human trafficking in Southeast Asia gained international attention when more than 3,000 Rohingyan migrants from Burma and Bangladesh were left adrift by traffickers and smugglers in the Andaman Sea and Bay of Bengal, and several hundred bodies believed to be corpses of victims of human trafficking were found in Malaysia and Thailand in camps run by gangs and traffickers.

Thai and Malaysian officials’ responses to the mass grave discoveries disrupted trafficking patterns and led to additional abuses against Rohingyan and Bangladeshi migrants, as the traffickers pushed boats out to sea and denied survivors any resources.

Since 2012, more than 150,000 Rohingya have fled western Burma to escape persecution, and human traffickers in Burma and Bangladesh have bought and sold tens of thousands of them, duping them onto modern-day slave ships with promises of lucrative employment in Malaysia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากล่าวว่า แคบเทินส์และเจ้าของเรือไม่อนุญาตให้อพยพในเอกสารใด ๆ ตามกฎหมายสำหรับความกลัวพวกเขาจะพยายามหลบหนี อพยพในประเทศไทย โดยไม่มีเอกสารจดทะเบียนดีความเสี่ยงของการถูกจับกุม ทรมาน คุก deported หรือการฐานกรรโชกทรัพย์เมื่อเรือประมงเทียบ เชลยที่ถูกเก็บไว้ในค่ายชายฝั่ง เฝ้าดู โดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยติดอาวุธ มีโอกาสน้อยสำหรับเชลยหนีในขณะที่ตาย และแม้กระทั่งเมื่อพวกเขาทำ มักจนถูกจับกุม โดยตำรวจท้องที่วางกับลวง ที่ส่งกลับให้กับเจ้าของเรือประมงSein Htay กล่าวว่า เจ้าของเรือประมงจะนำตัวเลขในชุมชน นักการเมือง นักธุรกิจท้องถิ่น และผู้ ดูแล และทั้งหมดมีการเชื่อมต่อกับตำรวจ ตำรวจท้องที่ กล่าวว่า เขาได้รับสินบนกลับทาสเจ้าของเรือและแคบเทินส์เรียกร้อง Sein Htay มีสำรอง โดย David แฮมมอนด์ CEO และผู้ก่อตั้งซี สิทธิมนุษยชนที่บริติชไม่แสวงผลกำไรที่ช่วยเพิ่มความตระหนักและรับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนตลอดทั้งสภาพแวดล้อมทางทะเลแฮมมอนด์บอกรายผู้ที่ทำงานในการค้ามนุษย์ และการลักลอบค้าได้จากเครือข่ายอาชญากรรมขึ้นที่ฝังอยู่ในเศรษฐกิจท้องถิ่น และมักจะสนับสนุนสำหรับตำรวจท้องถิ่น นี้ได้รับชื่อเรื่องของสื่อรายงาน ซึ่งชื่อทางทหาร การเมือง และรัฐเจ้าหน้าที่ระดับสูงซึ่งขณะนี้กำลัง อู๊ด และ criminally คิดการมีส่วนร่วมของพวกเขาใน "มนุษย์ห่วงโซ่อุปทาน""เครือข่ายไม่ใช่การยกหนึ่ง แทน เป็นโครงสร้างที่ดีขึ้น และได้กลายเป็นฝังอยู่ในผ้าบางภักดีของสังคมที่มนุษย์เป็นสินค้าที่ขาย ว่า"แฮมมอนด์กล่าวว่าเขาเสริมว่า ที่การฟื้นฟูที่ชัดเจนของการค้าทาสคำพยานของ tacit ยอมรับในวงบางสำหรับตำรวจ ทหาร และผู้บริหาร รับการค้ำจุนความจริงยากที่ว่า กำไรมาก่อนคน"โดยองค์กรพัฒนาเอกชนเช่นเรา ละเมิดจะไม่ต้องสงสัยต่อไปไม่ถูกรายงาน และ ในสุญญากาศของความตระหนักและไม่สังคมได้อย่างมีประสิทธิภาพตอบสนอง คูณความชั่วร้าย อาชญากรกำไร และคนธรรมดายังสามารถถูก แฮมมอนด์กล่าวว่าตลาดโลกและทาสโซ่ทาสในเรือประมงในน่านน้ำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สมัยใหม่พิสูจน์ว่า ทาสของโบราณยังคงความต้องการของตลาดโลกสำหรับอาหารทะเลและผลิตภัณฑ์อาหารสัตว์เลี้ยงรายงานอื่น ๆ โดยหนังสือพิมพ์ต่างประเทศ รวมทั้งผู้ปกครอง นิวยอร์ก และ กด เกี่ยวข้องพบว่า ส่วนผสมในอาหารสัตว์และอาหารทะเลที่ขายในสหรัฐอเมริกาและยุโรปมากมายจะถูกผลิต โดยประหยัดแรงงานและแรงงานทาสจากภาคไทยเดอะนิวยอร์กไทมส์รายงานเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคมว่า มากของสัตว์เลี้ยง อาหารแมวบรรจุกระป๋องและอาหารสุนัข อาหารสำหรับสัตว์ปีก ปศุสัตว์ และฟาร์มเลี้ยง ปลาส่งขายไปประเทศสหรัฐอเมริกามาจากทะเลจากประเทศไทยพฤษภาคมของปีนี้ การค้ามนุษย์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับความสนใจประเทศ เมื่อกว่า 3000 Rohingyan อพยพจากประเทศพม่าและบังคลาเทศถูกปล่อยลอยลวงและสมักในทะเลอันดามันและอ่าวเบงกอล หลายร้อยศพที่เชื่อว่าเป็นศพของเหยื่อการค้ามนุษย์ที่พบในมาเลเซียและไทยในค่ายโดยแก๊งและผู้ไทย และมาเลเซียเจ้าหน้าที่ตอบรับโดยรวมภัยสำรวจพบว่าระหว่างสองวันรูปแบบการค้า และนำไปสู่การละเมิดสิทธิมนุษยชนเพิ่มเติมกับ Rohingyan และบังคลาเทศอพยพ เป็นผู้ที่ผลักดันเรือออกสู่ทะเล และปฏิเสธผู้รอดชีวิตทรัพยากรใด ๆตั้งแต่ 2012 โรฮิงยาบริการกว่า 150000 หนีพม่าตะวันตกเพื่อหลบหนีการประหัตประหาร ลวงมนุษย์ในพม่าและบังคลาเทศได้ซื้อ และขายนับหมื่นของพวกเขา duping พวกเขาไปทาสสมัยส่งมาพร้อมกับสัญญาการจ้างงานที่ร่ำรวยในประเทศมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขากล่าวว่ากัปตันและเจ้าของเรือไม่อนุญาตให้แรงงานข้ามชาติที่เอกสารทางกฎหมายใด ๆ เพราะกลัวว่าพวกเขาจะพยายามที่จะหลบหนี แรงงานข้ามชาติในประเทศไทยโดยไม่ต้องลงทะเบียนเอกสารที่มีความเสี่ยงที่ดีของการถูกจับทรมานตะรางเนรเทศหรืออยู่ภายใต้การกรรโชก. เมื่อเรือประมงท่าเรือเชลยจะถูกเก็บไว้ในค่ายบนฝั่งตรวจสอบโดยมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยติดอาวุธ มีโอกาสน้อยสำหรับนักโทษที่จะหลบหนีในขณะที่ฝั่งมีและแม้ในขณะที่พวกเขาพวกเขามักจะจบลงจับโดยตำรวจท้องถิ่นในการสมรู้ร่วมคิดกับผู้ค้าที่กลับไปยังเจ้าของเรือประมง '. Sein Htay กล่าวว่าเจ้าของจำนวนมากของ เรือประมงจะนำตัวเลขในชุมชนรวมทั้งนักการเมืองนักธุรกิจท้องถิ่นและผู้บริหารและมีการเชื่อมต่อกับตำรวจ ตำรวจท้องถิ่นเขากล่าวว่าได้รับสินบนที่จะกลับมาเป็นทาสให้กับเจ้าของเรือและกัปตัน. เรียกร้อง Sein Htay จะได้รับการสนับสนุนโดยเดวิดแฮมมอนด์ซีอีโอและผู้ก่อตั้งสิทธิมนุษยชนในทะเลที่ไม่แสวงหากำไรของอังกฤษที่จะช่วยสร้างความตระหนักและความรับผิดชอบต่อสิทธิมนุษยชน . การละเมิดตลอดทั้งสภาพแวดล้อมทางทะเลแฮมมอนด์บอกวารสารว่าผู้ที่ทำงานในการค้ามนุษย์และการค้าการลักลอบนำเข้ามาจากเครือข่ายความผิดทางอาญาที่จัดตั้งขึ้นที่ฝังอยู่ในระบบเศรษฐกิจในท้องถิ่นและได้รับการสนับสนุนโดยมักตำรวจท้องถิ่น นี้เป็นเรื่องของการรายงานของสื่อซึ่งชื่ออาวุโสทหารทางการเมืองและเจ้าหน้าที่ของรัฐที่มีส่วนเกี่ยวข้องในขณะนี้ถูกข้อหาอาชญากรการมีส่วนร่วมของพวกเขาใน "ห่วงโซ่อุปทานของมนุษย์." "เครือข่ายดังกล่าวไม่ได้เป็นโอกาสหนึ่ง แทนมันเป็นโครงสร้างที่ดีขึ้นและเนื้อหาที่ได้กลายเป็นที่ฝังอยู่ในเนื้อผ้าของผู้ใหญ่ในสังคมที่มนุษย์เป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่ซื้อขาย "แฮมมอนด์กล่าวว่า. เขาเสริมว่าการฟื้นฟูที่ชัดเจนของการค้าทาสเป็นเครื่องยืนยันถึงการยอมรับโดยปริยายของ ในบางตำรวจวงการทหารและผู้บริหารการสนับสนุนโดยความจริงที่ยากที่กำไรมาก่อนคน. "โดยองค์กรพัฒนาเอกชนเช่นเราละเมิดไม่ต้องสงสัยจะยังคงที่จะไปแจ้งความและในสูญญากาศของการรับรู้และไม่สามารถโดยสังคมได้อย่างมีประสิทธิภาพตอบสนอง คูณชั่วกำไรอาชญากรและคนธรรมดายังคงถูกทำร้าย "แฮมมอนด์กล่าวว่า. ตลาดทั่วโลกและเป็นทาสโซ่ทาสสมัยใหม่ในเรือประมงในน่านน้ำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้พิสูจน์ให้เห็นว่าการเป็นทาสของสมัยโบราณยังคงเนื่องจากความต้องการในตลาดโลกสำหรับอาหารทะเลและผลิตภัณฑ์สำหรับอาหารสัตว์เลี้ยง. รายงานการสืบสวนโดยหนังสือพิมพ์ต่างประเทศรวมทั้งเดอะการ์เดีย, The New York Times และข่าวที่เกี่ยวข้องพบว่าส่วนมากของส่วนผสมในอาหารสัตว์และอาหารทะเลที่มีจำหน่ายในประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรปที่มีการผลิตโดยแรงงานราคาถูกและ แรงงานทาสจากภาคประมงไทย. นิวยอร์กไทม์สรายงาน 27 กรกฎาคมที่มากของอาหารสัตว์เลี้ยงเช่นแมวกระป๋องและอาหารสุนัขหรืออาหารสำหรับสัตว์ปีกสัตว์และปลาฟาร์มเลี้ยงจัดส่งและขายให้กับประเทศสหรัฐอเมริกามาจากน่านน้ำนอก ประเทศไทย. ในเดือนพฤษภาคมของปีนี้การค้ามนุษย์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับความสนใจในระดับนานาชาติเมื่อกว่า 3,000 อพยพ Rohingyan จากประเทศพม่าและบังคลาเทศถูกทิ้งลอยโดยการค้าและการค้าของเถื่อนในทะเลอันดามันและอ่าวเบงกอลและหลายร้อยศพเชื่อว่าจะเป็นศพ ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ที่พบในมาเลเซียและไทยในค่ายที่ดำเนินการโดยแก๊งค้ามนุษย์. ไทยและการตอบสนองของเจ้าหน้าที่มาเลเซียเพื่อการค้นพบหลุมฝังศพกระจัดกระจายรูปแบบการค้ามนุษย์และนำไปสู่การละเมิดสิทธิมนุษยชนเพิ่มเติมต่อ Rohingyan และแรงงานข้ามชาติที่บังคลาเทศเป็นผู้ค้าผลักดันเรือออก ทะเลและปฏิเสธรอดชีวิตทรัพยากรใด ๆ . ตั้งแต่ปี 2012 กว่า 150,000 โรฮิงญาหลบหนีไปทางตะวันตกของพม่าที่จะหลบหนีการประหัตประหารและการค้ามนุษย์ในประเทศพม่าและบังคลาเทศได้ซื้อและขายนับหมื่นของพวกเขาหลอกพวกเขาลงบนเรือทาสสมัยใหม่ที่มีสัญญา ของการจ้างงานที่ร่ำรวยในประเทศมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาบอกว่า เจ้าของและกัปตันเรือไม่อนุญาตให้ผู้อพยพทางกฎหมายใด ๆ เอกสาร เพราะกลัวพวกเขาจะพยายามที่จะหลบหนี แรงงานข้ามชาติในประเทศไทย โดยไม่มีการจดทะเบียนเอกสารมีความเสี่ยงที่ดีของการถูกจับกุม ทรมาน กักขัง เนรเทศ หรือถูกรีดไถ

เมื่อเรือตกปลาเรือเชลยจะถูกเก็บไว้ในค่ายบนฝั่ง ดูแลโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยติดอาวุธมีโอกาสน้อยสำหรับนักโทษหลบหนีขณะขึ้นฝั่ง และแม้กระทั่งเมื่อพวกเขาทำ พวกเขามักจะจบลงที่ถูกจับกุมโดยตำรวจท้องถิ่นในการสมรู้ร่วมคิดกับผู้ค้าที่ส่งกลับไปยังเรือประมงที่เจ้าของ

เซนเทบอกว่าเจ้าของหลายเรือตกปลาเป็นผู้นำในชุมชน รวมทั้งนักการเมือง นักธุรกิจท้องถิ่นและผู้บริหารและทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับตำรวจ ตำรวจท้องถิ่น กล่าวว่าได้รับสินบนเพื่อกลับทาสให้กับเจ้าของเรือและกัปตัน

เซนเทเรียกร้องได้รับการสนับสนุนโดยเดวิดแฮมมอนด์ , CEO และผู้ก่อตั้งของสิทธิมนุษยชนที่ทะเลเป็นอังกฤษที่ไม่แสวงหากำไรที่ช่วยสร้างความตระหนักและรับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชน ตลอด

สภาพแวดล้อมทางทะเลแฮมมอนด์บอกวารสารว่า บุคคลที่ทำงานในการค้ามนุษย์และการลักลอบการค้าจากก่อตั้งเครือข่ายอาชญากรที่ฝังตัวอยู่ในเศรษฐกิจท้องถิ่นและมักจะได้รับการสนับสนุนจากตำรวจท้องถิ่น ซึ่งได้รับเรื่องของสื่อรายงานที่ชื่ออาวุโสทางทหารเจ้าหน้าที่ทางการเมือง และสภาพที่ตอนนี้กำลังถูกพาดพิง และกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมใน " อุปทานห่วงโซ่ของมนุษย์ . "

" เช่นเครือข่ายไม่ได้เป็นโอกาสหนึ่ง แทน มันเป็นโครงสร้างที่มีชื่อเสียง และเนื้อหาที่ได้กลายเป็นที่ฝังอยู่ในเนื้อผ้าบาง echelons ของสังคมที่มนุษย์จะซื้อขายสินค้า "

แฮมมอนด์ กล่าวเขา กล่าวว่า ความชัดเจนของการค้าทาสเป็นพยานให้การยอมรับเป็นนัยในบางวงการตำรวจทหาร , ผู้บริหาร , การสนับสนุนโดยยากที่ว่ากำไรมาก่อนคน

" โดยองค์กรพัฒนาเอกชนเช่นพวกเรา ล่วงละเมิดไม่ต้องสงสัยจะยังคงไป unreported ในสูญญากาศของการรับรู้และการสังคม ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตอบ ความชั่วร้าย คูณอาชญากรกำไรและประชาชนทั่วไปยังคงเป็นผู้ถูกกระทำ " แฮมมอนด์กล่าวว่า ตลาดโลก และเป็นทาสโซ่



ทันสมัยความเป็นทาสในเรือประมงในน่านน้ำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พิสูจน์ว่าเป็นทาสของสมัยโบราณอย่างต่อเนื่อง เพราะความต้องการตลาดโลกสำหรับผลิตภัณฑ์อาหารทะเลและอาหารสำหรับสัตว์เลี้ยง

สืบสวนรายงานโดยหนังสือพิมพ์นานาชาติ รวมทั้งผู้ปกครองThe New York Times และข่าวที่เกี่ยวข้อง ได้พบว่า หลายส่วนผสมในอาหารสัตว์และอาหารทะเลที่ขายในสหรัฐอเมริกา และยุโรป มีการผลิตโดยแรงงานราคาถูกและแรงงานทาสจากภาคการประมงไทย

นิวยอร์กไทม์ส รายงานว่า วันที่ 27 ก.ค. ว่า มาก อาหาร สัตว์เลี้ยง เช่น แมว อาหารกระป๋อง และอาหาร สุนัข หรืออาหารสำหรับสัตว์ปีก