Dear K.Ratchanee, K.Pasurat, Sorry

Dear K.Ratchanee, K.Pasurat,

Sorry for emailing by mistake earlier.

As parts of OLAM project have been shipped every day but packages have not been returned.
So we don’t have any on hand right now.

All pallets prepared for OLAM project are now stuck at CRTT.
Please check empty pallets at CRTT and return to CCE asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Ratchanee, K.Pasurat ขออภัยสำหรับส่งก่อนหน้าโดยไม่ได้ตั้งใจ ส่วนของโครงการ OLAM ได้ถูกจัดส่งทุกวัน แต่แพคเกจไม่ได้ถูก ดังนั้น เราไม่มีในมือขณะนี้ แท่นวางสินค้าทั้งหมดที่เตรียมไว้สำหรับโครงการ OLAM ตอนนี้อยู่ที่ CRTT กรุณาตรวจสอบแท่นวางสินค้าที่ว่างเปล่าที่ CRTT และกลับไป CCE โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Ratchanee, K.Pasurat, ขออภัยสำหรับการส่งอีเมลโดยไม่ได้ตั้งใจก่อนหน้านี้. เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ OLAM ได้รับการจัดส่งทุกวัน แต่แพคเกจยังไม่ได้รับการส่งกลับ. ดังนั้นเราจึงไม่ได้มีอยู่ในมือตอนนี้. พาเลททั้งหมดเตรียมไว้สำหรับ OLAM โครงการจะติดอยู่ในขณะนี้ที่ CRTT. กรุณาตรวจสอบพาเลทที่ว่างเปล่าที่ CRTT และกลับไปโดยเร็ว CCE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณรัชนี pasurat K ,ขออภัยสำหรับการส่งอีเมลไปก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการโอลามได้ถูกจัดส่งให้ทุกวัน แต่แพคเกจที่ยังไม่ได้กลับมาดังนั้นเราไม่ได้มีในมือตอนนี้สินค้าทั้งหมดเตรียมโครงการโอลาม ตอนนี้ติดอยู่ที่ crtt .กรุณาตรวจสอบที่ crtt พาเลทที่ว่างเปล่าและกลับไป CCE ASAP