Upon realizing that the wedding dre

Upon realizing that the wedding dress-clad Seoyoon was drawing near, Weed forcibly stopped his recollection.
Through various coincidences, his fate is now once again intertwined with Seoyoon’s though he is still afraid to accept it. It was because he believes that another man well-suited for her existed somewhere. Weed then reminded himself:
‘Grandmother once told me, a woman’s appearance doesn’t mean everything.’
While these many thoughts were running through his head, Seoyoon was approaching closer.
With the words of his grandmother in his mind, Weed decided to calmly evaluate Seoyoon.

- If the girl is pretty then you’ll be happy for 3 years, if she is a wonderful cook then you’ll be merry for 30 years, and if she is smart then you’ll have 3 generations of bliss.

‘Seoyoon is extremely pretty so there should be an additional number of years. So 6 years of happiness?’
Even after becoming her boyfriend or husband, it would still be hard to ignore Seoyoon’s lovely appearance. You’ll even think you’re in heaven if you see Seoyoon’s sleeping face next to you when you wake up!
However, such dazzling appearance would wane in 6 years, although he wasn’t very sure whether this would even apply to her.
‘After 6 years, she would still be on her 20’s and I have this feeling that she will be even more beautiful as time goes by…. Anyway, marrying a woman that knows how to cook will have 30 years of happy life at best.’
He had already tasted the food Seoyoon expertly prepared complete with condiments inside a lunchbox with a note written from her. It was a meal done with considerable skill, not inferior to even Weed’s.
‘I guess 30 years of bliss since she knows how to cook.’
They would be able to cook together if Weed had such a wife and spend the rest of their years developing and improving recipes.
Seoyoon also has good enough grades in the University of South Korea even without attending a class, although when she took on a lecture together with him, she was actually a good listener and always taking down notes. During exams, she would give him the notes on the parts he didn’t understand and when he took a peek inside her bag, what he found were foreign theses and technical books.
She reads a lot of books during her spare time.
‘She has a good head on her shoulders.’
Even with his grandmothers evaluating criterion, he could not lower Seoyoon’s score.
‘Obviously, there are demerits. It is just simply concealed, every people has their bad points somewhere. Like snoring… and so on. Although, she was sleeping quietly during our MT.’
In a flash, Weed remembered that certain moment.
‘She leaned over to my side when she had fallen asleep back then. That is quite a bad sleeping habit. She also eats and drinks a lot of my meal, didn’t even exercise proper moderation of only picking up 2 side dishes with her chopsticks.’
Weed was somehow trying to nitpick at Seoyoon’s faults. He is even trying to point out any minor faults in her habits. Even way back when he hunted together with Seoyoon, his mind was fixated on misunderstanding her as a wicked person.
After Seoyoon did a light greeting they then held hands.
The officiant then clapped his hands to proceed with the ceremony.
“It is truly an honor to officiate such joyous occasion…. The groom, Sir Seulroeo, born at Herod’s Castle, came to an early realization on how to control the flow of mana and later became the disciple of Master Montau…. The bride, Lady Letia, born in the prestigious House of Evelynn, cultivating flowers and trees as an avocation…. This wedding ceremony holds great meaning for the Niflheim Empire…. The wedding of this virtuous man and woman….”
Weed let out a sleepy yawn as he endured the boring procession. There was no point in memorizing the contents of the officiant’s message like as if it was going to be on a test.
The shorter the officiant’s message was the better but it only got even longer when he started glorifying some kind of Saint who can make nature bloom flowers with butterflies flying before him.
‘In the end, it all just comes down to being honoured and blessed.’
Weed barely managed to endure as it finally reached the last portion of the officiant’s message. After that, it was finally the Exchange of Vows, the very highlight of the wedding ceremony.
“Do you take this woman to be your wedded wife? Do you promise to be true to her in good times and in bad, in sickness and in health, to love her and honor her, forsaking all others and holding only unto her as long as you both live?”
For the sake of not ruining the wedding, Weed must answer properly and place the ring on Seoyoon.
“I do.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตระหนักว่างานแต่งงานชุดหุ้ม Seoyoon ถูกวาดภาพใกล้วัชพืชบังคับให้หยุดความทรงจำของเขา.
ผ่านบังเอิญต่างๆชะตากรรมของเขาคือตอนนี้พันอีกครั้งกับของ Seoyoon แม้ว่าเขาจะยังคงกลัวที่จะยอมรับมัน มันเป็นเพราะเขาเชื่อว่าชายอีกคนหนึ่งที่ดีเหมาะสำหรับการอยู่ที่ใดที่หนึ่งของเธอ วัชพืชแล้วนึกถึงตัวเอง:
'.
คุณยายเคยบอกลักษณะของผู้หญิงคนหนึ่งไม่ได้หมายความว่าทุกอย่าง'. ในขณะที่ความคิดของหลายคนเหล่านี้ถูกวิ่งผ่านหัวของเขา Seoyoon
ถูกใกล้ใกล้ชิดกับคำพูดของคุณยายของเขาในใจของเขาวัชพืชตัดสินใจที่จะใจเย็นประเมิน Seoyoon. - หากสาวสวยแล้วคุณจะมีความสุขเป็นเวลา 3 ปีที่ผ่านมาว่าเธอเป็นแม่ครัวที่ยอดเยี่ยมแล้วคุณจะเป็นความสุขเป็นเวลา 30 ปีและถ้าเธอเป็นสมาร์ทแล้วคุณจะมี 3 รุ่นของความสุข'Seoyoon สวยมากดังนั้นควรจะมีจำนวนที่เพิ่มขึ้นของปี ดังนั้น 6 ปีแห่งความสุข 'แม้หลังจากที่กลายเป็นแฟนหรือสามีของเธอก็ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะไม่สนใจรูปลักษณ์ที่น่ารักของSeoyoon คุณยังจะคิดว่าคุณกำลังอยู่ในสวรรค์ถ้าคุณเห็นหน้านอน Seoyoon ต่อไปให้คุณเมื่อคุณตื่นขึ้นมา! แต่พราวลักษณะดังกล่าวจะจางหายไปในปีที่ 6 ถึงแม้เขาจะไม่ได้เป็นอย่างแน่ใจว่านี้ก็จะนำไปใช้กับเธอ'หลังจาก 6 ปีเธอยังคงเป็นวันที่ 20 ของเธอและฉันมีความรู้สึกว่าเธอจะยิ่งสวยงามมากขึ้นเวลาเป็นไปตามนี้ ... อย่างไรก็ตามการแต่งงานกับผู้หญิงที่รู้วิธีการปรุงอาหารจะมี 30 ปีของชีวิตมีความสุขที่ดีที่สุด. 'a เขาได้ลิ้มรสแล้ว Seoyoon อาหารที่เตรียมเชี่ยวชาญสมบูรณ์ด้วยเครื่องปรุงรสภายในกล่องอาหารกลางวันที่มีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรจากเธอ มันเป็นอาหารที่ทำด้วยสกิลมากไม่ด้อยกว่าจะได้ของวัชพืช. 'ผมคิดว่า 30 ปีของความสุขเพราะเธอรู้วิธีการปรุงอาหาร. พวกเขาจะสามารถที่จะปรุงอาหารร่วมกันหากวัชพืชได้เช่นภรรยาและการใช้จ่ายส่วนที่เหลือของปีของพวกเขา การพัฒนาและปรับปรุงสูตร. Seoyoon นอกจากนี้ยังมีผลการเรียนที่ดีพอในมหาวิทยาลัยของเกาหลีใต้ได้โดยไม่ต้องเข้าร่วมชั้นเรียนถึงแม้ว่าเมื่อเธอเอาในการบรรยายด้วยกันกับเขาเธอเป็นจริงผู้ฟังที่ดีและมักจะการลงบันทึก ในระหว่างการสอบเธอจะให้เขาบันทึกในส่วนที่เขาไม่เข้าใจและเมื่อเขาเข้ามาแอบมองอยู่ในถุงของเธอสิ่งที่เขาพบว่าวิทยานิพนธ์ต่างประเทศและหนังสือทางด้านเทคนิค. เธออ่านหนังสือจำนวนมากในช่วงเวลาว่างของเธอ. เธอ มีหัวที่ดีบนไหล่ของเธอ. แม้จะมียายของเขาประเมินเกณฑ์ที่เขาไม่สามารถลดคะแนนของ Seoyoon. 'เห็นได้ชัดว่ามี demerits มันเป็นเพียงการปกปิดเพียงคนทุกคนมีจุดที่ดีของพวกเขาอยู่ที่ไหนสักแห่ง เช่นเดียวกับการนอนกรน ... และอื่น ๆ แม้ว่าเธอกำลังนอนหลับอย่างเงียบ ๆ ในช่วงมอนแทนาของเรา. ในแฟลชวัชพืชจำได้ว่าขณะหนึ่ง. 'เธอโน้มตัวไปด้านข้างของฉันเมื่อเธอก็ผล็อยหลับไปกลับมาแล้ว ที่ค่อนข้างเป็นนิสัยที่ไม่ดีการนอนหลับ นอกจากนี้เธอยังกินและดื่มมากของอาหารของฉันไม่ได้ออกกำลังกายการดูแลที่เหมาะสมของการหยิบขึ้นมาเพียง 2 ด้านอาหารด้วยตะเกียบของเธอ. วัชพืชอย่างใดพยายามที่จะ nitpick ที่ความผิดพลาดของ Seoyoon เขาเป็นคนที่ได้พยายามที่จะชี้ให้เห็นความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในนิสัยของเธอ แม้ทางกลับเมื่อเขาตามล่าร่วมกับ Seoyoon ใจของเขาถูกจับจ้องอยู่ที่ความเข้าใจผิดของเธอเป็นคนที่ชั่วร้าย. หลังจาก Seoyoon ได้อวยพรแสงที่พวกเขาจัดขึ้นแล้วมือ. พิธีแล้วปรบมือของเขาจะดำเนินการกับพิธี. "มันเป็นอย่างแท้จริง เป็นเกียรติที่จะปฏิบัติหน้าที่ในโอกาสดังกล่าวมีความสุข ... เจ้าบ่าวเซอร์ Seulroeo เกิดที่ปราสาทของเฮโรดมาถึงในช่วงต้นของการก่อให้เกิดวิธีการควบคุมการไหลของมานะและต่อมากลายเป็นศิษย์ของโท Montau ส ... เจ้าสาวเลดี้ Letia เกิดในบ้านที่มีชื่อเสียงของ Evelynn ปลูกดอกไม้และต้นไม้ทำมาหากินเป็นพ ... พิธีแต่งงานนี้ถือเป็นความหมายที่ดีสำหรับจักรวรรดิ Niflheim ... งานแต่งงานของคนที่คุณงามความดีนี้และผู้หญิง ... . "วัชพืชให้ออกหาวง่วงนอนในขณะที่เขาทนขบวนที่น่าเบื่อ มีจุดในการจำเนื้อหาของข้อความพิธีที่เหมือนราวกับว่ามันเป็นไปได้ในการทดสอบ. สั้นข้อความพิธีที่เป็นดีกว่า แต่ก็มีเพียงได้อีกต่อไปเมื่อเขาเริ่มต้นถวายพระเกียรติชนิดของนักบุญที่สามารถทำให้ธรรมชาติบางอย่าง ดอกไม้บานกับผีเสื้อบินก่อนหน้าเขา. 'ในท้ายที่สุดมันทั้งหมดเพียงแค่ลงมาเพื่อเป็นเกียรติและมีความสุข. วัชพืชแทบจะไม่สามารถทนเป็นในที่สุดมันก็มาถึงส่วนสุดท้ายของข้อความพิธีฯ หลังจากนั้นก็เป็นที่สุดของคำสัตย์สาบานแลกเปลี่ยน, ไฮไลท์ของการพิธีแต่งงาน. "คุณพาผู้หญิงคนนี้เป็นภรรยาแต่งงานของคุณหรือไม่ คุณสัญญาว่าจะเป็นจริงกับเธอในช่วงเวลาที่ดีและไม่ดีในการเจ็บป่วยและสุขภาพที่จะรักเธอและให้เกียรติเธอละทิ้งคนอื่น ๆ ทั้งหมดและการถือครองเพียงนางตราบใดที่คุณทั้งสองมีชีวิตอยู่? "เพื่อประโยชน์ในการไม่ทำลายจัดงานแต่งงานที่วัชพืชจะต้องตอบถูกต้องและวางแหวนบน Seoyoon. "ผมทำ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这Upon realizing打扮的婚礼图、复合Seoyoon是他的recollection stopped Weed forcibly附近。通过各种巧合，他又一次fate现在是与他在Seoyoon虽然仍然害怕的是不接受。它。这是因为他是一个男人，她believes well-suited existed Weed然后reminded himself：地方。“告诉我，Grandmother瑞德曾经的一切。appearance不均。”而这些都是通过他的许多thoughts来得接近，是closer Seoyoon坏死。在他与他的祖母之类的先进意识，Weed decided calmly Seoyoon到样品。-如果是漂亮的女孩，然后你会是快乐的，如果她是一个3年cook然后你会是美好的，30 merry for years如果她是聪明和有3”然后你会bliss代）。“是的Seoyoon应该是一个很extremely SO additional number of years of years…所以6快乐吗？”即使她的男友或丈夫becoming后，它会对Seoyoon仍然是硬的权限。你甚至会appearance可爱。”如果你认为你看到的是在heaven Seoyoon的脸时，你对你的下一sleeping唤醒起来！然而，在这样的appearance会减弱耀眼，虽然他不是6年。这将确保即使很whether apply to她。“几年后，她将仍然是6 20在她和我有这样的感觉，让她更美丽。甚至会goes As time由……无论如何，结婚是cook瑞德知道如何快乐的生活将有30年”在最好的。他已经尝过的食物有Seoyoon prepared专业组与A condiments饭盒内与一个书面注这是一个从她的.你不做了，这与considerable甚至下到Weed”。“我想她知道30 years of bliss自cook如何。”他们会一起去，如果能够有这样一个cook Weed花费了他们的妻子和年的改善和发展。recipes。好了grades Seoyoon也已经在韩国没有参加大学，甚至当她虽然a class与他一起lecture带一个好听众，她是一个总是实话During notes和exams以下来，她想。给他他不在不同的部分。当他了解和她发生什么peek内袋，一个是他发现系这些书籍和技术。她在她的书，一曰spare很多时间。“她有一个好的头在她的肩膀。”即使他的祖母，他有可能不evaluating criterion Seoyoon下的成绩。“显然，这是有缺陷的。都是他们的人，每天都有simply concealed坏分的地方。snoring一样……所以，她和sleeping。虽然是在静静地在我们的MT。在这一刻，Weed remembered某种闪光。“她在我的leaned到她回来时已经有人睡着了。那是很忧郁。她也sleeping个坏habit eats和我的饮料，这是一个很多的运动，即使moderation of proper菜肴不仅与她2采摘起来chopsticks侧。”不知什么原因，一个是想在Weed nitpick Seoyoon faults”。他甚至想对点是她习惯了在任何faults小调。即使当他回路，与他一起Seoyoon猎杀着心灵上的误会她是作为一个过失很人。在你做一个光greeting Seoyoon held他们手中。然后他意识到：proceed主祭与ceremony手中。“这是一个真正尊重joyous主持这样的场合，Seulroeo groom…）”，是天生的Herod先生在一个城堡，都早到在控制流realization如何用魔法变成了一个艺术大师的艺术和disciple Montau…），Letia女士，是天生的新娘。在prestigious房子Evelynn cultivating花和树，作为一个拥有ceremony avocation…这婚礼大意思。帝国的Niflheim for…），这个男人和女人virtuous婚礼……”作为一sleepy Weed了！让他endured的boring。有点是在没有procession主祭的contents的记忆。如果这是要为它的消息是一个测试。主祭：shorter的消息是更好的，但它的时间时，他不仅得到了荣耀。甚至一些种的工程谁能让圣花蝴蝶在飞行bloom天性与他。“最后，这一切都被尊重和blessed下来到来。”当它到endure barely Weed管理部分的finally达到最后的消息是主祭finally后，它是。该交易所的誓言，ceremony非常突出的婚礼。“你把这个女人做你的妻子，我要结婚吗？你真的对她承诺要在好的和坏的时代，在sickness在在一个健康和爱她，尊重她，和所有其他forsaking只有她和unto控股作为你生活中两长吗？”不破坏的缘故，Weed婚礼必须是在地方Seoyoon properly和环。“我愿意。”