Silver is necessary for the front s

Silver is necessary for the front side metallization and the rear side bus bar metallization in a solar cell. The front
side benefits from the good conductivity of silver whereas the rear side bus bars need the low oxidation degree and thus the
good solderability of this noble metal. We replace silver bus bars by a metal paste containing a combination of different metals
with a silver content below 40 %. Thus we reach a silver reduction of 30 % compared to conventional rear bus bar metal paste.
Multi crystalline silicon solar cells with the new paste achieve identical efficiencies compared to cells with silver reference
pastes, tested on 150 cells per batch. The new paste simply replaces conventional rear bus bar metal pastes and passes the
common tests. Reliability tests are in progress at the moment. As a pretest, cells with the paste passed a hot-water test. Losses in
efficiency of the cells due to corrosion are comparable to the losses of cells with reference silver paste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ metallization ด้านหน้าและด้านข้างด้านหลังรถบัส metallization บาร์ในเซลล์แสงอาทิตย์ ด้านหน้า
ผลประโยชน์ข้างเคียงจากการนำที่ดีของเงินในขณะที่ด้านหลังบาร์รถบัสต้องระดับออกซิเดชันต่ำและทำให้
solderability ดีที่ทำจากโลหะอันทรงเกียรตินี้ เราแทนที่รถบัสบาร์เงินโดยวางโลหะที่มีการรวมกันของโลหะที่แตกต่างกัน
ที่มีเนื้อหาเงินด้านล่าง 40% ทำให้เราไปถึงการลดลงของเงิน 30% เมื่อเทียบกับการวางบัสบาร์ด้านหลังโลหะธรรมดา.
ผลึกซิลิกอนเซลล์แสงอาทิตย์หลายกับวางใหม่บรรลุประสิทธิภาพเหมือนกันเมื่อเทียบกับเซลล์ที่มีการอ้างอิงเงิน
น้ำพริก, ทดสอบใน 150 เซลล์ต่อชุด วางใหม่ก็เข้ามาแทนที่น้ำพริกบัสบาร์ด้านหลังโลหะทั่วไปและผ่านการทดสอบ
ทั่วไปการทดสอบความน่าเชื่อถืออยู่ในความคืบหน้าในขณะนี้ ก่อนการทดลองเป็นเซลล์ที่มีวางผ่านการทดสอบน้ำร้อน
สูญเสียในประสิทธิภาพของเซลล์ที่เกิดจากการกัดกร่อนที่เปรียบได้กับการสูญเสียของเซลล์ที่มีเงินวางอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินเป็นสิ่งจำเป็นการ metallization ด้านหน้า metallization บัสบาร์ด้านหลังในเซลล์แสงอาทิตย์ หน้า
ด้านประโยชน์จากนำดีเงินในขณะด้านหลังรถบัสบาร์ต้องการออกซิเดชันต่ำระดับและ
solderability ดีของโลหะนี้ เราแทนเงินบัสบาร์ โดยวางโลหะที่ประกอบด้วยการรวมกันของโลหะที่แตกต่างกัน
มีเนื้อหาเงินต่ำกว่า 40% ดังนั้น เราถึงลด 30% เมื่อเทียบกับทั่วไปหลังรถแถบโลหะวางเงิน
เซลล์แสงอาทิตย์ซิลิคอนแบบผลึกหลายกับวางใหม่ให้บรรลุประสิทธิภาพที่เหมือนกันเมื่อเทียบกับเซลล์อ้างอิงเงิน
วาง ทดสอบในเซลล์ 150 ต่อชุด วางใหม่ก็แทนวางโลหะธรรมดาหลังรถบัสบาร์และผ่านการ
ทั่วไปทดสอบ ทดสอบความน่าเชื่อถือจะยู่ในขณะนี้ เป็นการ pretest เซลล์วางผ่านการทดสอบน้ำอุ่น ขาดทุนจาก
ประสิทธิภาพของเซลล์เนื่องจากการกัดกร่อนได้เทียบเท่ากับการสูญเสียของเซลล์กับวางเงินอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีเงินเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ metallization ด้านข้างด้านหน้าและด้านข้างรถโดยสาร metallization บาร์ด้านหลังที่อยู่ในเซลล์พลังงานแสงอาทิตย์ สิทธิประโยชน์ทางด้านหน้า
ทางด้านข้างจากการนำที่ดีของสีเงินในขณะที่บาร์บัสด้านหลังด้านข้างที่จำเป็นต้องระดับออกซิไดส์ต่ำและที่
solderability โลหะที่ดีของชนชั้นสูงแห่งนี้ เราเปลี่ยนบาร์รถโดยสารสีเงินโดยวางโลหะที่ประกอบด้วยการรวมเข้าด้วยกันของโลหะ
ตามมาตรฐานแตกต่างกันสีเงินพร้อมด้วยเนื้อหาที่ต่ำกว่า 40% . ดังนั้นเราจะได้เข้าถึงยังสีเงินการลดลงของ 30% เมื่อเทียบกับปกติด้านหลังบาร์บัสโลหะวาง.
แบบมัลติคริสตัลสซิลิกอนพลังงานจากเซลล์ใหม่พร้อมด้วยที่วางได้เหมือนกันเพิ่ม ประสิทธิภาพ เมื่อเทียบกับเซลล์พร้อมด้วยสีเงินอ้างอิง
วาง,การทดสอบ 150 เซลล์ต่อชุดข้อมูล. วางใหม่ที่จะมาแทนที่เรียบง่ายวางโลหะด้านหลังบาร์รถโดยสารธรรมดาและผ่านการทดสอบ
ทั่วไปการทดสอบความน่าเชื่อถืออยู่ในความคืบหน้าในขณะนี้ เป็น pretest ที่เซลล์มีวางที่ผ่านการทดสอบความร้อนแบบน้ำ ความสูญเสียใน
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ ของเซลล์ได้เนื่องจากในการป้องกันการเกิดสนิมได้ใกล้เคียงกับความเสียหายของเซลล์ด้วยวางเงินการอ้างอิง