It quite possible but we need to di

It quite possible but we need to discuss with your logistic department regarding this so that a reason why we need your approval to discussion about this matter. As you are fully aware that you have limited shipping line route from UAE to LeamChaBang, Thailand. Also other factors too.

1. First factor is production
2. Route is quite limitation.
3. Max.3 ships for today.
4. Solution ship metal as your protocol (Month of Shipment) thence we need any MV route from UAE to Singapore then come to LeamChaBang, Thailand.
5. Ship late one week after month of shipment which impossible and conflict with your protocol.

However, we’re expecting your logistic department may suggest some solution and valuable delivery for achieve customer’s goal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันค่อนข้างเป็นไปได้ แต่เราต้องการจะพูดคุยกับแผนกโลจิสติกของคุณเรื่องนี้ให้เหตุผลที่ทำไมเราต้องการอนุมัติการสนทนาเกี่ยวกับเรื่องนี้ จะได้ตระหนักว่า คุณมีจำกัดจัดส่งบรรทัดเส้นทางจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ LeamChaBang ประเทศไทย นอกจากนี้ปัจจัยอื่น ๆ มากเกินไป1. แรกคูณคือ ผลิต 2. กระบวนการผลิตมีข้อจำกัดมาก3. Max.3 เรือในวันนี้4. แก้ปัญหาเรือโลหะเป็นของคุณถึงโพรโทคอล (เดือนส่ง) ที่เราต้องการเส้นทาง MV ใด ๆ จากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ไปยังสิงคโปร์แล้วมา LeamChaBang ประเทศไทย5. จัดส่งล่าช้า 1 สัปดาห์หลังจากเดือนของการจัดส่งที่เป็นไปไม่ได้ และขัดแย้งกับของท่านอย่างไรก็ตาม เรากำลังคาดหวังแผนกโลจิสติกของคุณอาจแนะนำบางโซลูชันและมีค่าจัดส่งสำหรับบรรลุเป้าหมายของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันค่อนข้างเป็นไปได้ แต่เราจำเป็นต้องหารือกับฝ่ายโลจิสติกของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อให้เหตุผลว่าทำไมเราต้องได้รับการอนุมัติของคุณเพื่อการอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในขณะที่คุณตระหนักว่าคุณได้รับการ จำกัด เส้นทางสายการจัดส่งสินค้าจาก UAE ไปแหลมฉบังประเทศไทย นอกจากนี้ยังมีปัจจัยอื่น ๆ ด้วย. 1 ปัจจัยแรกคือการผลิต2 เส้นทางเป็นข้อ จำกัด ค่อนข้าง. 3 เรือ Max.3 สำหรับวันนี้. 4 โลหะเรือเป็นวิธีการแก้ปัญหาของคุณโปรโตคอล (เดือนของการจัดส่ง) ที่นั่นเราจำเป็นต้องมีเส้นทาง MV จาก UAE ไปสิงคโปร์แล้วมาถึงแหลมฉบังประเทศไทย. 5 เรือปลายหนึ่งสัปดาห์หลังจากเดือนของการขนส่งซึ่งเป็นไปไม่ได้และความขัดแย้งกับโพรโทคอของคุณ. อย่างไรก็ตามเรากำลังคาดหวังว่าฝ่ายโลจิสติกของคุณอาจแนะนำวิธีแก้ปัญหาบางอย่างและการส่งมอบที่มีคุณค่าสำหรับบรรลุเป้าหมายของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันค่อนข้างเป็นไปได้ แต่เราต้องปรึกษากับแผนกโลจิสติกของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนั้นทำไมเราต้องขออนุมัติการสนทนาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่อคุณตระหนักว่าคุณมีเส้นทางเดินเรือ จำกัด จากยูเออี ในแหลมฉบัง ประเทศไทย นอกจากนี้ ปัจจัยอื่น ๆเหมือนกัน

1 ปัจจัยแรกคือการผลิต
2 เส้นทางค่อนข้างมีข้อจำกัด
3 3 เรือวันนี้ .
4โซลูชั่นเรือโลหะเป็นโปรโตคอล ( เดือนของการจัดส่ง ) ที่นั่นเราต้องการเส้นทาง MV จาก UAE ไปสิงคโปร์ไปแหลมฉบัง ประเทศไทย .
5 เรือช้าไปหนึ่งสัปดาห์ หลังจากเดือนของการส่งสินค้า ซึ่งเป็นไปไม่ได้ และความขัดแย้งกับกฎของนาย

แต่เราคาดหวังแผนกโลจิสติกของคุณอาจแนะนำการแก้ไขปัญหาบางอย่างและการส่งมอบคุณค่าเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของลูกค้า