Terms and conditions:1.Packing and

Terms and conditions:
1.Packing and transportation charges from our works to your institution are not included in the prices quoted.
2.Sales zTax is included in the price quoted.
3.Delivery will be made within 4 weeks of receiving the order.
4.50% of the total amount to be paid as advance along with the order and the balance to be paid within 10 days of the delivery.
5.Quoted rates will remain valid for a period of three months.
6.We are looking forward to receiving your order and doing more business with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อกำหนดและเงื่อนไข:1.บรรจุภัณฑ์และการขนส่งค่าธรรมเนียมจากงานของเราสถาบันของคุณจะไม่รวมอยู่ในราคาเสนอราคา2. zTax ขายอยู่ในราคาที่เสนอราคา3.จะทำการจัดส่งภายใน 4 สัปดาห์ของการรับใบสั่ง4.50% ของจำนวนเงินที่จะชำระเป็นล่วงหน้ากับใบสั่งและดุลการชำระเงินภายใน 10 วันของการจัดส่ง5.เสนอราคายังคงถูกต้องเป็นระยะเวลา 3 เดือน6.เรารอคอยที่จะรับการสั่งซื้อ และการทำธุรกิจเพิ่มเติมกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงและเงื่อนไข:
1.Packing และการขนส่งค่าใช้จ่ายจากผลงานของเราเพื่อสถาบันของคุณจะไม่รวมอยู่ในราคาที่ยกมา
2.Sales zTax รวมอยู่ในราคาที่ยกมา
3.Delivery จะทำภายใน 4 สัปดาห์หลังจากได้รับการสั่งซื้อ
4.50 % ของจำนวนเงินทั้งหมดที่จะต้องจ่ายเป็นล่วงหน้าพร้อมกับคำสั่งซื้อและยอดเงินที่จะต้องจ่ายภายใน 10 วันนับจากวันที่ส่งมอบ
5.Quoted อัตราจะยังคงอยู่ที่ถูกต้องเป็นระยะเวลาสามเดือน
6. เรารอคอยที่จะได้รับของคุณ สั่งซื้อและการทำธุรกิจมากขึ้นกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไข :
1.packing และการขนส่งค่าใช้จ่ายจากผลงานของเราในสถาบันของคุณจะไม่รวมอยู่ในราคา .
2.sales ztax ที่รวมอยู่ในราคาที่ยกมา
3.delivery จะทำภายใน 4 สัปดาห์รับใบสั่ง
4.50% ของยอดเงินรวมที่ต้องจ่ายเป็น ล่วงหน้า พร้อมกับคำสั่งและ ยอดเงินที่ต้องจ่ายภายใน 10 วันนับจากวันจัดส่ง .
5อ้างถึงอัตราจะยังคงอยู่ที่ถูกต้องสำหรับระยะเวลาสามเดือน
6.we รอคอยที่จะได้รับการสั่งซื้อของคุณและการทำธุรกิจมากขึ้นกับคุณ