Sugarcane plants were grown for 10

Sugarcane plants were grown for 10 months in the greenhouse at 27°, considered the optimal temperature,
and at low temperature (15°) and high temperature (45°). The growth pattern, biomass production,
sugar levels in leaves and stem, and activity of the enzymes involved in sucrose metabolism were determined
on plants grown at each temperature.
Plants maintained at 15° were very slow growing, with few and short internodes and few leaves. At 45"
the plants had nearly as many internodes and leaves as control plants (21), but the internodes were smaller
and shorter and the leaves became dry earlier; side shoot formation (tillering) was increased. The
shoot/root ratio was approximately constant over time and the same for all three growth temperatures.
The leaf area per plant increased over time and was highest at 27°. The leaf area per shoot biomass was
constant over time, but twice as high at 15° as at 45° and 2.5 higher than at 27". Total biomass production
was half to one third at 45° and one tenth at 15 0. The carbohydrate level in the leaves, especially sucrose
and starch, were highest in plants grown at 15° and lowest in plants grown at 45°. This result together
with the growth data was interpreted as indication that sucrose translocation by the phloem is especially
strongly inhibited at 15°, whereas at 45° the elevated leaf respiration, which is highest at 45°, reduces the
amount of available sugar for translocation.
The sucrose concentration in the stalk was the same in internodes for plants grown at 15° and 27° and
lower in internodes of plants grown at 45°. The hexose concentration in the young internodes was higher
at 27" than at the other temperatures, indicating the higher growth rate. All four enzymes of sucrose metabolism
(acid and neutral invertase, sucrose synthase and sucrose phosphate synthase) were highest in the
stalk at 27° and lowest at 15°; the development of activity during internode ripening was the same for all
three temperatures. There was a strong correlation, valid for all three growth temperatures, between the sucrose
concentration in the stalk internodes and the difference between sucrose phosphate synthase and
acid invertase, not however for neutral invertase, although the latter may be higher in activity in some
cases. The results are taken as evidence for a decisive role of acid invertase in regulation of sugar storage in
sugarcane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้อยพืชที่ปลูก 10 เดือนในเรือนกระจกที่ 27° ถือว่าอุณหภูมิสูงสุดและ ที่อุณหภูมิต่ำ (15 องศา) และอุณหภูมิสูง (45 องศา) รูปแบบการเจริญเติบโต การผลิตชีวมวลระดับน้ำตาลในใบ และเกิด และมีกำหนดกิจกรรมของเอนไซม์ที่เกี่ยวข้องกับเมแทบอลิซึมของซูโครสในพืชปลูกที่อุณหภูมิแต่ละพืชที่เก็บรักษาที่ 15 องศาได้ช้าเจริญเติบโต internodes บาง และสั้นและไม่กี่ใบ ที่ 45"พืชที่มี internodes มากเกือบ และใบเป็นพืชควบคุม (21), แต่ internodes ที่มีขนาดเล็กและสั้น และใบไม้เป็นแห้งเร็ว ด้านข้างก่อตัวยิง (tillering) เพิ่มขึ้น ที่อัตราการยิง/รากถูกคงประมาณช่วงเวลาและเหมือนกันทั้งหมดเจริญเติบโต 3 อุณหภูมิพื้นที่ใบต่อพืชเพิ่มขึ้นช่วงเวลา และได้สูงสุดที่ 27° พื้นที่ใบต่อชีวมวลยิงค่าคงที่เวลา แต่สองสูงที่ 15 องศา ณ 45 องศาและ 2.5 สูงกว่าที่ 27" ผลิตชีวมวลรวมถูกครึ่งถึงหนึ่งในสาม ที่ 45° และหนึ่งสิบ ที่ 15 0 ระดับคาร์โบไฮเดรตในใบ ซูโครสโดยเฉพาะและแป้ง สูงที่สุดในพืชปลูกที่ 15 องศา และต่ำสุดในพืชปลูกที่ 45 องศา ผลนี้ด้วยกันมีการเจริญเติบโต ข้อมูลถูกตีความเป็นการบ่งชี้ว่าการสับเปลี่ยนซูโครส โดยเปลือกชั้นในเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งขอห้ามที่ 15° ขณะที่ 45 องศา หายใจใบยกระดับ ซึ่งเป็นที่สูงสุดที่ 45 องศา ช่วยลดการจำนวนน้ำตาลที่ใช้ในการสับเปลี่ยนความเข้มข้นของซูโครสในสายไม่เหมือนกันใน internodes สำหรับพืชที่ปลูกที่ 15 องศาและองศา 27 และต่ำกว่าใน internodes ของพืชปลูกที่ 45 องศา ความเข้มข้นของเฮกโซสใน internodes หนุ่มสูงที่ 27" กว่าที่อุณหภูมิอื่น ๆ แสดงอัตราการเติบโตสูง เอนไซม์ทั้งหมดสี่ของซูโครส(กรด และกลาง invertase, synthase ซูโครส และซูโครสฟอสเฟต synthase) ได้สูงสุดในการstalk ที่ 27 องศา และต่ำสุดที่ 15° การพัฒนากิจกรรมระหว่าง internode ripening ได้เหมือนกันทั้งหมดอุณหภูมิ 3 แข็งแรงความสัมพันธ์ ใช้ได้ทั้งหมดสามการเจริญเติบโตอุณหภูมิ ระหว่างซูโครสมีความเข้มข้นใน internodes สายและความแตกต่างระหว่างซูโครส synthase ฟอสเฟต และinvertase กรด ไม่แต่สำหรับ invertase เป็นกลาง แม้ว่าหลังอาจสูงในกิจกรรมในบางกรณี ผลลัพธ์จะนำมาเป็นหลักฐานสำหรับบทบาทชี้ขาดของ invertase กรดในระเบียบของการจัดเก็บน้ำตาลในอ้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้อยปลูก 10 เดือนในเรือนกระจกที่ 27 องศา ถือว่าอุณหภูมิเหมาะสม
และที่อุณหภูมิต่ำ ( 15 องศา ) และอุณหภูมิสูง ( 45 องศา ) การเจริญเติบโตรูปแบบการผลิตชีวมวล
ระดับน้ำตาลในใบและลำต้น และกิจกรรมของเอนไซม์ที่เกี่ยวข้องในการเผาผลาญซูโครสมุ่งมั่น
เมื่อปลูกในแต่ละอุณหภูมิ ไว้ที่ 15 องศา
พืชได้ช้ามาก ขึ้นมีไม่กี่ใบและปล้องสั้นและบาง ที่ 45 "
พืชมีเกือบเป็นหลายปล้อง ใบเป็นพืชควบคุม ( 21 ) แต่ปล้องมีขนาดเล็กและสั้น และใบ
กลายเป็นแห้งก่อนการยิงข้าง ( แตกกอ ) เพิ่มขึ้น
shoot / root ratio อยู่ที่ประมาณคงที่ตลอดเวลา และเช่นเดียวกันสำหรับการเจริญเติบโตทั้ง 3 อุณหภูมิ .
พื้นที่ใบต่อต้นเพิ่มขึ้นตลอดเวลา และมีค่าสูงสุดที่ 27 องศา . พื้นที่ใบต่อชีวมวลยิงถูก
คงที่ตลอดเวลา แต่สูงเป็นสองเท่าที่ 15 องศา 45 องศา และเป็น 2.5 สูงกว่าที่ 27 "
รวมการผลิตชีวมวลครึ่งหนึ่งที่สามที่ 45 องศา และหนึ่งในสิบที่ 15 0 ระดับคาร์โบไฮเดรตในใบและโดยเฉพาะน้ำตาลซูโครส
แป้งสูงสุดในปลูก 15 °และต่ำสุดในพืชที่ปลูกที่ 45 องศา . นี้ผลด้วยกัน
กับข้อมูลการตีความเป็นข้อบ่งชี้ว่าซูโครสเคลื่อนย้ายโดยระหว่างโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ขอยับยั้งที่ 15 องศา ส่วนที่ 45 องศาการหายใจใบสูง ซึ่งเป็นสูงสุดที่ 45 องศา ช่วยลดปริมาณของน้ำตาล

โยกย้าย .ความเข้มข้นของน้ำตาลซูโครสในก้านเป็นแบบเดียวกันในปล้องสำหรับปลูก 15 องศาและ 27 องศาและ
ลดลงในปล้องของพืชที่ปลูกที่ 45 องศา . ที่เฮกโซสความเข้มข้นในปล้อง ยังสูงกว่า
ที่ 27 " กว่าที่อุณหภูมิอื่น ๆแสดงการเพิ่มขึ้นของอัตรา ทั้งหมดสี่เอนไซม์ซูโครสเปรียบเทียบการเผาผลาญ
( กรดเป็นกลางและซูโครสและซูโครส และฟอสเฟต ) สูงสุดใน
ก้านที่ 27 องศาและต่ำสุดที่ 15 องศา การพัฒนากิจกรรมระหว่างปล้องสุกได้เหมือนกันทุกคน
3 อุณหภูมิ มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งใช้ได้สำหรับการเจริญเติบโตทั้ง 3 อุณหภูมิ ระหว่างความเข้มข้นของซูโครส
ก้านปล้องและความแตกต่างระหว่าง และซูโครสและ
ฟอสเฟตกรดเย็นไม่เย็นแต่เป็นกลาง แม้ช่วงหลังอาจจะสูงกว่าในกิจกรรมในบาง
กรณี ผลลัพธ์ที่ได้จะนำมาเป็นหลักฐานในบทบาทของกรดเย็นเด็ดขาดในการควบคุมน้ำตาลกระเป๋าใน
อ้อย