Allow me to intervene on mentioned

Allow me to intervene on mentioned subject.

For cnee, Harmony Global we have issued “faxed d/o” to them on the 26th May’15 which means to say, they can clear the goods from our warehouse without original d/o and this definitely save up a lot of their time. The cnee has 27th May’15 (whole day) to clear the goods since they already collected the d/o however they did not do so and thus storage charges incurred. Fyi, it is a standard practice in Singapore warehouse to charge below 2 charges if storage charges incurred. These charges are their standard tariff hence we cannot do any waiver or discount to it because it is collected by our warehouse operator.

Storage charge
Removal charge

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ฉันที่จะเข้าไปแทรกแซงในเรื่องดังกล่าว. สำหรับ cnee สามัคคีทั่วโลกเราได้มีการออก "แฟกซ์ d / o" กับพวกเขาในวันที่ 26 May'15 ซึ่งหมายความว่าจะพูดว่าพวกเขาสามารถเคลียร์สินค้าจากคลังสินค้าของเราโดยไม่เดิม d / o และ แน่นอนประหยัดได้มากเวลาของพวกเขา cnee มี 27 May'15 (ทั้งวัน) เคลียร์สินค้าตั้งแต่พวกเขาได้เก็บรวบรวม d / o แต่พวกเขาไม่ได้ทำและทำให้การจัดเก็บค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น Fyi มันเป็นมาตรฐานการปฏิบัติในคลังสินค้าสิงคโปร์ในการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายต่ำกว่า 2 ถ้าค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บข้อมูลที่เกิดขึ้น ค่าใช้จ่ายเหล่านี้เป็นอัตราค่าไฟฟ้ามาตรฐานของพวกเขาด้วยเหตุนี้เราไม่สามารถทำสละสิทธิ์หรือเหลือเพราะมันจะถูกเก็บรวบรวมโดยผู้ประกอบการคลังสินค้าของเรา. ค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บค่าใช้จ่ายในการกำจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุญาตให้ฉันที่จะแทรกแซงในการกล่าวถึงเรื่อง

สำหรับ cnee ความสามัคคีทั่วโลกเราได้ออก " แฟกซ์เอกสาร D / O " นั้น ในวันที่ 26 พฤษภาคม '15 ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถเคลียร์สินค้าจากคลังสินค้าของเราโดยไม่ต้องเดิม D / O และจะประหยัดมากของเวลาของพวกเขาการ cnee ได้ 27 พฤษภาคม '15 ( ทั้งวัน ) เพื่อเคลียร์สินค้าตั้งแต่พวกเขาได้รวบรวม D / O แต่พวกเขาไม่ได้ทำดังนั้น และดังนั้นจึง เก็บค่าใช้จ่ายที่เกิด ขอบอกว่า มันเป็นมาตรฐานการปฏิบัติในโกดังสิงคโปร์ค่าใช้จ่ายด้านล่าง 2 ค่าใช้จ่ายถ้ากระเป๋าค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะลดมาตรฐานของพวกเขาดังนั้นเราสามารถทำใด ๆยกเว้นหรือลดมัน เพราะมันเป็นที่เก็บรวบรวมโดยผู้ประกอบการคลังสินค้าของเรา

กระเป๋าค่า

เอาค่าใช้จ่าย