in Table 2. Cumulative exposure to

in Table 2. Cumulative exposure to aromatic and chlorinated solvents was moderately correlated (Pearson correlation coefficient: 0.41). For both classes of solvents, slightly more controls than cases ever had a job with high exposure.
No significant associations were observed, however, somewhat more cases than controls had their exposure to aromatic solvents in the highest tertile for both duration and cumulative exposure, resulting in non-statistically significant elevated odds ratios. For exposure to chlorinated solvents, a non-significant elevated odds ratio was seen for individuals in the highest tertile of duration, but not for cumulative exposure. The majority of individuals exposed to solvents were men: 82% for aromatic solvents and 88% for chlorinated solvents. Stratified analyses by gender showed similar results
for women and men for both types of solvents, but given the low number of occupationally exposed women, risk estimates were imprecise (data not shown).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตารางที่ 2 แสงสะสมสารละลายหอม และคลอรีนมีความสัมพันธ์ปานกลาง (ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของเพียร์สัน: 0.41) สำหรับการเรียนทั้งสองของตัวทำละลาย ตัวควบคุมเพิ่มเติมเล็กน้อยกว่ากรณีเคยมีงานที่ มีความเสี่ยงสูงความสัมพันธ์ของไม่สำคัญถูกสังเกต อย่างไรก็ตาม กรณีนักกว่าควบคุมได้ความเสี่ยงที่สารละลายหอม tertile สูงสำหรับระยะเวลาการและสะสมแสง ส่งผลให้อัตราการต่อรองสูงที่สำคัญไม่ใช่ทางสถิติ สำหรับสารละลายคลอรีน อัตราต่อรองสูงไม่สำคัญที่เห็น สำหรับบุคคลใน tertile สูงสุดของระยะเวลา แต่ไม่ สำหรับปรับแสง ส่วนใหญ่ของบุคคลที่สัมผัสสารละลายถูกผู้ชาย: 82% สำหรับสารที่มีกลิ่นหอมและ 88% สำหรับสารละลายคลอรีน Stratified วิเคราะห์เพศแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงสำหรับผู้หญิงและผู้ชายสำหรับทั้งสองชนิด ของตัวทำละลาย แต่ ให้สัมผัส occupationally ผู้หญิงจำนวนน้อย การประเมินความเสี่ยงได้ที (ข้อมูลไม่แสดง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตารางที่ 2 การได้รับสารสะสมตัวทำละลายหอมและคลอรีนมีความสัมพันธ์ในระดับปานกลาง (ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เพียร์สัน: 0.41) สำหรับทั้งชั้นเรียนของตัวทำละลายควบคุมเล็กน้อยกว่ากรณีที่เคยมีงานที่มีความเสี่ยงสูง.
ไม่มีสมาคมอย่างมีนัยสำคัญ แต่กรณีค่อนข้างมากกว่าการควบคุมมีความเสี่ยงของตัวทำละลายที่มีกลิ่นหอมใน tertile สูงสุดทั้งระยะเวลาและความเสี่ยงที่สะสมผล ในอัตราส่วนที่ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติอัตราต่อรองสูง สำหรับการสัมผัสกับตัวทำละลายคลอรีนสัดส่วนที่ไม่ใช่ราคาต่อรองอย่างมีนัยสำคัญสูงที่เห็นสำหรับบุคคลใน tertile สูงสุดของระยะเวลา แต่ไม่ได้สำหรับการเปิดรับแสงที่สะสม ส่วนใหญ่ของประชาชนสัมผัสกับตัวทำละลายเป็นผู้ชาย: 82% สำหรับตัวทำละลายหอมและ 88% สำหรับตัวทำละลายคลอรีน การวิเคราะห์แบ่งชั้นตามเพศพบว่ามีผลที่คล้ายกัน
สำหรับผู้หญิงและผู้ชายทั้งสองประเภทของตัวทำละลาย แต่ให้จำนวนน้อยของผู้หญิงสัมผัสอาชีพประมาณการความเสี่ยงได้ไม่แน่ชัด (ไม่ได้แสดงข้อมูล)