(Chorus: Stephen Marley)Rock Stone

(Chorus: Stephen Marley)
Rock Stone was my pillow
Rock Stone was my pillow
Rock Stone was my pillow
I say, Rock Stone was my pillow
Rock Stone, was my pillow

(Verse 1: Capleton)
And a man say
R-R-Rock stone was my pillow could not find place fi sleep
Pot dem empty we haffi find food fi eat
Everyday we terrorize by soldier and police
When the thing dem a drum and di thing dem a beat
From dem a play cowboy, and Indian, and Chief
From the first, to the third, straight up to seven street
One thing in a wi mind a fi trample di beast
And make it in a life, and inherit as the meek
Better the stone dem deh yah
Self employed, cannot get lay off
Mount a work mi have
Can't even get a day off
Who did waan fi stop mi now dem find out seh dem way off
Alright, and mi seh one by one, one by one
One by one, wi stepping out a babylon
Then one by one, one by one
Hail King Selassie the conquering lion

(Chorus: Stephen Marley and Sizzla Kalonji)
Rock Stone was my pillow
Rock Stone was my pillow
Rock Stone was my pillow
I say, Rock Stone was my pillow
Sizzla Kalonji
Rock Stone, was my pillow (Stephen Ragga Marley, aha!)

(Verse 2: Sizzla Kalonji)
Help us Jah
Take us from the slum
Never give up no matter what, strictly fiyah burn
Hail Rasta, take us from the slum
Never give up matter what
King Selassie I blessing come
Sufferation is thing could be no harder time
Got to widen your views, got to broaden your mind
What we face in the ghetto, nowhere else can you find
Hunger, Poverty, a system so unkind
As a matter a fact, there is an after shock
When the ground was my bed and my pillow was a rock
Try to make it through the system all the doors were lock
Yet nothing beats a try so I ain’t go stop
Mount a time they write a book on you
A set amount ah crap they'd ah put on you
Yet when yuh in the dirt they wouldn’t look on you
They would only scorn and wanna wipe the foot on yuh

So open up, Zion door
Ethiopia, Africa for sure
Liberate the poor, the poor, ehhh

Mi nah lie, true mi hail Selassie I dem wah fi war I
Read mi bible turn to peace and praise Tafari
Good bye Babylon goodbye, goodbye
Open up, zion door
Mount Zion Ethiopia for sure
Children of Israel, children of Israel, ehh

(Chorus: Stephen Marley)
Rock Stone was my pillow
Rock Stone was my pillow
Rock Stone was my pillow
I say, Rock Stone was my pillow
Rock Stone, was my pillow

(Verse 3: Stephen Marley)
Hear me now
Jah man me cool, nuh stumble like you
walk pon di street, me nuh gwaan for fool
arrive at the dance, di mic a mi tool
Eat pon table, sit inna stool
me black, me brown
me brown no black
ribs and mi chest, mi spine and mi back
Wait til you hear, when dis riddim drop
head yuh toe, yuh body a rock, from me pon di mic
Steve Marley ah chat, firm and strong
Doh step pon the lot
The peaceful, righteous, Rastaman
Rod of correction, inna him hand
Preachin' out to man and woman, give riches to King Solomon

Now, bass come out, and treble a top
Cap an no buck, an nuh buck a no cap
Sweetest singer, was Sugar Minott
Man a come in and ah give me a shot
Dracula turn inna vampire bat
When him see sun, him cyah take dat
Eyes dem dark, fi use contact
I pon the mic, Raggamuffin a chat
fi mi head dread, me head it no plat
Nuh fraid ah no mouse, nuh fraid ah no rat
Pray to Jah, me never will stop
We hot no cold, wah cold nuh hot
Live in a house, no live in a flat
Up inna Zion, di righteious will top
Jah blow breeze, the devil cannot

(Chorus: Stephen Marley)
Rock Stone was my pillow
Rock Stone was my pillow
I say, Rock Stone was my pillow
Rock Stone, was my pillow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(คอรัส: สตีเฟน Marley)หินหินถูกหมอนหินหินถูกหมอนหินหินถูกหมอนผมบอก หินหิน หมอนหินหิน เป็นหมอน(ข้อ 1: Capleton)และกล่าวว่าคนR-R-หินหินก็ไม่พบหมอนนอนหลับรวมถึงสถานที่เดมหม้อล้างเรา haffi หาอาหารหากินทุกวันเราข่มขวัญทหารและตำรวจเมื่อเดมสิ่งกลองและ di dem สิ่งดีจาก dem เล่นคาวบอย อินเดีย และประธานจากครั้งแรก ที่สาม ตรงไปถึงถนนเจ็ดสิ่งหนึ่งในจิตใจอินดิเทอร์ถูกเหยียบสัตว์ทำให้ในชีวิต และสืบทอดเป็นว่าง่ายดีกว่าเดมหิน deh เรียบเจ้าของกิจการ ไม่ได้ลอยภูเขามี mi ทำงานน่าจะมีวันปิดที่ไม่หวานจัดหาหยุด mi ตอนนี้เดมหา dem เธอปิดทางไม่เป็นไร และ mi เธอหนึ่ง โดยหนึ่ง โดยหนึ่งหนึ่ง อินก้าวออกบาบิโลนแล้วหนึ่ง โดยหนึ่งลูกเห็บ Selassie คิงสิงโต conquering(คอรัส: Marley สตีเฟนและ Sizzla Kalonji)หินหินถูกหมอนหินหินถูกหมอนหินหินถูกหมอนผมบอก หินหิน หมอนSizzla Kalonjiหินหิน เป็นหมอน (Stephen Ragga Marley, aha !)(ข้อ 2: Sizzla Kalonji)ช่วยเรา Jahจากสลัมไม่ให้ขึ้นไม่ว่าเขียนอะไร fiyah อย่างเคร่งครัดลูกเห็บ Rasta จากสลัมอย่ายอมแพ้เรื่องอะไรSelassie คิงอวยพรมาSufferation เป็นสิ่งที่อาจจะไม่มีเวลาที่ยากมีการขยายมุมมองของคุณ ได้ไปขยายใจสิ่งที่เราเผชิญในสลัม เข้าใจคุณสามารถค้นหาความหิว ความยากจน ระบบการโต้เถียงดังนั้นเป็นเรื่องที่จริง มีช็อคหลังเมื่อพื้นดินคือ เตียงของฉันและหมอนคือ หินพยายามทำให้มันผ่านระบบประตูทุกบานถูกล็อคยัง ไม่มีอะไรเต้นลองดังนั้นฉันไม่หยุดไปกำหนดเวลาจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับคุณจำนวนชุดอา อึ พวกเขาจะอา ใส่คุณแต่ เมื่อ yuh ในสิ่งสกปรกจะไม่ดูที่คุณพวกเขาจะเท่านั้นก็พากัน และต้องเช็ดเท้าบน yuhดังนั้นเปิด ประตู Zionเอธิโอเปีย แอฟริกาแน่ปลดปล่อยคนยากจน ยากจน ehhhMi ไม่โกหก mi จริงเห็บ Selassie ผมหาวาเดมสงครามผมอ่านคัมภีร์ mi หันไปสงบ และสรรเสริญ Tafariลาก่อนลาบาบิโลน ลาเปิด ประตู zionภูเขา Zion เอธิโอเปียแน่ลูกหลานของอิสราเอล อิสราเอล ehh(คอรัส: สตีเฟน Marley)หินหินถูกหมอนหินหินถูกหมอนหินหินถูกหมอนผมบอก หินหิน หมอนหินหิน เป็นหมอน(ข้อ 3: สตีเฟน Marley)ได้ยินฉันJah คนฉันเย็น nuh สะดุดเช่นคุณเดินถนนพล di ฉัน gwaan nuh สำหรับคนโง่มาถึงการเต้นรำ ไมค์ di เครื่อง miกินโต๊ะปอน นั่งเก้าอี้มิทติ้งผมดำ ผมสีน้ำตาลผมสีน้ำตาลดำไม่มีซี่โครง และหน้าอก mi กระดูกสันหลัง mi และ mi กลับรอจนคุณได้ยิน เมื่อ dis riddim หล่นหัวปอนดิไมค์ yuh เท้า ร่างกาย yuh เป็นร็อค จากฉันMarley สตีฟอา แช บริษัท และแข็งแกร่งปอนขั้น doh ล็อตผู้ชอบธรรม เงียบสงบ Rastamanแกนของการแก้ไข เขามือมิทติ้งPreachin' ออกไปชายและหญิง ให้ร่ำรวยกษัตริย์โซโลมอนตอนนี้ เสียงเบสออกมา และเสียงแหลมด้านบนหมวกไม่เจ้าชู้ เจ้าชู้ nuh มีฝาไม่มีนักร้องหวาน คือ น้ำตาล Minottคนมาใน และอา ให้ผมยิงค้างคาวแวมไพร์แดรกคูลาเปิดมิทติ้งเมื่อเขาเห็นดวงอาทิตย์ เขา cyah ใช้ datDem ตามืด เน็ตใช้ติดต่อผมปอนไมค์ Raggamuffin แชทหา mi หัวกลัว ฉันหัว plat ไม่Nuh fraid ah ไม่เมาส์ nuh fraid อา หนูไม่อธิษฐานต่อ Jah ฉันไม่เคยจะหยุดเราอุ่นไม่เย็น วาเย็น nuh ร้อนอาศัยอยู่ในบ้าน ไม่อาศัยอยู่ในแฟลตค่ามิทติ้งที่ Zion, di righteious จะยอดนิยมไม่สามารถเป่าลม Jah ปีศาจ(คอรัส: สตีเฟน Marley)หินหินถูกหมอนหินหินถูกหมอนผมบอก หินหิน หมอนหินหิน เป็นหมอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(Chorus: สตีเฟ่นมาร์เลย์)
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ฉันพูด, ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อคสโตนได้รับหมอนของฉัน

(ข้อที่ 1: Capleton)
และชายคนหนึ่งบอกว่า
หิน RR-หิน หมอนของฉันไม่สามารถหาสถาน Fi นอนหลับ
พวกหม้อที่ว่างเปล่าเรา haffi พบ Fi อาหารกิน
ทุกวันเราข่มขวัญทหารและตำรวจ
เมื่อสิ่งที่พวกกลองและ di สิ่งที่พวกตี
จากพวกคาวบอยเล่นและอินเดียและประธาน
จากครั้งแรก เพื่อที่สามตรงถึงเจ็ดสถานที่
สิ่งหนึ่งในใจ Wi Fi เหยียบย่ำ di สัตว์
และทำให้มันอยู่ในชีวิตและได้รับมรดกเป็นอ่อนโยน
ดีกว่าหินพวก DEH ย่ะ
ธุรกิจส่วนตัวไม่ได้รับเลิก
เมาทำงาน mi มี
ไม่ได้รับวันหยุด
ใครทำหยุดหวาน Fi ไมล์ตอนนี้พวกเขาหาวิธีพวกเขา SEH ปิด
Alright และหนึ่งไมล์ SEH โดยหนึ่งหนึ่งโดยหนึ่ง
หนึ่งโดยหนึ่ง Wi ก้าวออกจากบาบิโลน
แล้วหนึ่งโดยหนึ่งหนึ่ง โดยหนึ่ง
ลูกเห็บกษัตริย์เซลาสซี่สิงโตชนะ

(Chorus: สตีเฟ่นมาร์เลย์และ Sizzla Kalonji)
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ฉันพูด, ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
Sizzla Kalonji
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน (สตีเฟ่น Ragga มาร์เลย์ AHA)!

(ข้อที่ 2: Sizzla Kalonji)
ช่วยให้เรา Jah
พาเราจากสลัม
อย่ายอมแพ้ไม่ว่าสิ่งที่อย่างเคร่งครัด Fiyah เผา
ลูกเห็บ Rasta, พาเราจากสลัม
อย่ายอมแพ้ว่าสิ่งที่
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเซลาสซี่ผมพรมา
Sufferation เป็นสิ่งที่อาจจะไม่มีเวลาที่ยาก
เตรียมพร้อมที่จะขยายมุมมองของคุณได้ที่จะขยายความคิดของคุณ
สิ่งที่เราต้องเผชิญในสลัมไม่มีที่อื่นคุณจะพบ
ความหิว, ความยากจน, ระบบเพื่อที่ไร้ความปรานี
ในฐานะที่เป็นเรื่องความเป็นจริงจะมีหลังจากช็อต
เมื่อ พื้นดินเป็นเตียงของฉันและหมอนของฉันเป็นร็อค
พยายามที่จะทำให้มันผ่านระบบประตูทุกบานถูกล็อค
แต่ไม่มีอะไรเต้นลองดังนั้นฉันจะไม่ไปหยุด
เมาเวลาที่พวกเขาเขียนหนังสือเกี่ยวกับคุณ
อึกำหนดจำนวนเงินที่พวกเขาอา d ที่อาใส่กับคุณ
แต่เมื่อ Yuh ในสิ่งสกปรกที่พวกเขาจะได้ดูกับคุณ
พวกเขาจะดูถูกและเพียงต้องการที่จะเช็ดเท้าบน Yuh

ดังนั้นเปิดขึ้นศิโยนประตู
เอธิโอเปีย, แอฟริกาเพื่อตรวจสอบว่า
ปลดปล่อยคนยากจนคนยากจน ehhh

Mi Nah โกหกไมล์จริงลูกเห็บเซลาสซี่ผมพวกเขาสงครามวา Fi ฉัน
อ่านเปิดพระคัมภีร์ไมล์ต่อสันติภาพและสรรเสริญ Tafari
ลาดีบาบิโลนลาลา
เปิดประตูศิโยน
ภูเขาศิโยนเอธิโอเปียเพื่อตรวจสอบว่า
คนอิสราเอลคนอิสราเอล ehh

(Chorus: สตีเฟ่นมาร์เลย์)
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ฉันพูด, ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน

(ข้อที่ 3: สตีเฟ่นมาร์เลย์)
ฟัง Me Now
Jah ชายฉันเย็น Nuh สะดุดเช่น คุณ
เดิน Pon di ถนน, ฉัน gwaan Nuh คนโง่
มาถึงที่เต้นรำดิไมค์เป็นเครื่องมือไมล์
โต๊ะทาน Pon นั่ง Inna อุจจาระ
ผมสีดำผมสีน้ำตาล
ผมสีน้ำตาลดำ
ซี่โครงและไมล์หน้าอกไมล์กระดูกสันหลังและไมล์กลับ
รอจนกว่าคุณจะ ได้ยินเมื่อนี้ Riddim หล่น
หัวจรดเท้า Yuh ร่างกาย Yuh หินจากฉันหน่อยดิไมค์
สตีฟมาร์เลย์อาแชท, บริษัท และแข็งแรง
ขั้นตอน Doh Pon มาก
เงียบสงบ, ชอบธรรม Rastaman
ก้านของการแก้ไข, Inna เขามือ
Preachin 'ออกไป ชายและหญิงให้ร่ำรวยกษัตริย์ซาโลมอน

ตอนนี้เบสออกมาและเสียงแหลมด้านบน
ฝาไม่เจ้าชู้เจ้าชู้ Nuh ไม่มีหมวก
นักร้องหวานเป็นน้ำตาล Minott
ผู้ชายมาและอาให้ฉันยิง
Dracula เปิดแวมไพร์ Inna ค้างคาว
เมื่อเขาเห็นดวงอาทิตย์, เขา cyah ใช้ว่า
ตาพวกเขามืดติดต่อใช้ Fi
ฉัน PON ไมค์, Raggamuffin แชท
Fi ไมล์หัวกลัวฉันมุ่งหน้ามันพลัดไม่มี
Nuh fraid อาเมาส์ไม่ Nuh fraid ah ไม่มีหนู
อธิษฐานเพื่อ Jah, ฉันจะไม่หยุด
เราร้อนไม่เย็นวาเย็น Nuh ร้อน
อาศัยอยู่ในบ้านที่ไม่มีที่อาศัยอยู่ในแฟลต
ขึ้น Inna ศิโยน di righteious จะด้านบน
Jah สายลมพัดมารไม่สามารถ

(Chorus: สตีเฟ่นมาร์เลย์)
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อค หินเป็นหมอนของฉัน
ฉันพูด, ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน
ร็อคสโตนเป็นหมอนของฉัน