Nakagawa sanI just want to inform y

Nakagawa san

I just want to inform you.

-Tomorrow i have to go to BS. Site again because today i checking with Jo san and Boy san they want United make the small slope between end of V-gutter and end of pavement. (Because it's difference level)

- For the pipe (make a cap) we can't install because they want to see the drawing first. They said they want to have water in and water out. We will have to install two-way pipe. And i already asked Noppadol san to draw it. After they approve we can go to install it again.

- Crack sealing already finished. From contract is 240 m. But now TSS made it 300 m. is maximum. (If we want more, they said that we should ask Sanit san)

After install pipe finish Jo san told me that you and me have to come to inspection for all those things with them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาคากาวาซานผมอยากแจ้งให้คุณทราบ-พรุ่งนี้ผมจะไปบี เว็บไซต์อีกครั้งเนื่องจากวันนี้ผมตรวจสอบกับโจซานและซานเด็กที่พวกเขาต้องการให้สหรัฐทำลาดขนาดเล็กระหว่างปลายของรางน้ำ V และของทางเท้า (เพราะมันเป็นความแตกต่างระดับ)-สำหรับท่อ (ทำฝา) เราไม่สามารถติดตั้ง เพราะต้องการดูรูปวาดครั้งแรก พวกเขากล่าวว่า พวกเขาต้องการให้มีน้ำและน้ำออก เราจะต้องติดตั้งท่อสองทาง และแล้วถามนพดลซานวาดมัน หลังจากอนุมัติ เราสามารถไปติดตั้งอีกครั้ง-แตกปิดผนึกแล้วเสร็จ จากสัญญาคือ 240 m แต่ตอนนี้ทำ TSS 300 เมตรคือสูงสุด (ถ้าเราต้องการเพิ่มเติม พวกเขากล่าวว่า เราควรถามสนิทซาน)หลังจากติดตั้งท่อเสร็จ ซานโจบอกว่า คุณและผมจะต้องมาตรวจสอบสำหรับสิ่งเหล่านั้นกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาคากาวาซังผมแค่อยากจะแจ้งให้ท่านทราบ. -Tomorrow ฉันต้องไปตามมาตรฐาน BS เว็บไซต์อีกครั้งเพราะวันนี้ผมตรวจสอบกับโจซานบอยและซานประเทศที่พวกเขาต้องการทำให้ความลาดชันขนาดเล็กระหว่างปลาย V-รางน้ำและจุดสิ้นสุดของทางเท้า (เพราะมันเป็นความแตกต่างระดับ) - สำหรับท่อ (ทำให้หมวก) เราไม่สามารถติดตั้งเพราะพวกเขาต้องการที่จะเห็นการวาดภาพครั้งแรก พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะมีน้ำและน้ำออก เราจะมีการติดตั้งท่อสองทาง และผมถามแล้วนพดลซานจะวาดมัน หลังจากที่พวกเขาอนุมัติเราสามารถไปติดตั้งอีกครั้ง. - แตกปิดผนึกแล้วเสร็จ จากสัญญา 240 เมตร แต่ตอนนี้ TSS ทำให้มัน 300 เมตร เป็นจำนวนสูงสุด (ถ้าเราต้องการมากขึ้นพวกเขากล่าวว่าเราควรถามสนิทซาน) หลังจากติดตั้งท่อเสร็จโจซังบอกฉันว่าคุณและฉันต้องมาตรวจสอบสำหรับทุกสิ่งเหล่านั้นกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นากางาวะซังฉันแค่อยากให้คุณพรุ่งนี้ฉันต้องไป BS เว็บไซต์อีกครั้ง เพราะวันนี้ผมเช็คกับ โจ ซัน และ เด็กชาย ซาน ที่พวกเขาต้องการ ยูไนเต็ดทำให้ความชันเล็กน้อยระหว่างจุดสิ้นสุดของ v-gutter และจุดสิ้นสุดของทางเดิน ( เพราะมันเป็นระดับที่แตกต่าง )- ท่อ ( ทำหมวก ) เราไม่สามารถติดตั้งเพราะพวกเขาต้องการที่จะเห็นภาพก่อน พวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะมีน้ำในน้ำและออกมา เราจะต้องติดตั้งท่อแบบสองทาง และฉันก็ถามนพดล ซานวาดมัน หลังจากที่พวกเขาอนุมัติ เราสามารถไปติดตั้งอีกครั้ง- รอยร้าวดังกล่าวได้เสร็จสิ้นลงแล้ว จากสัญญา 240 เมตร แต่ตอนนี้คือทำ 300 เมตร เป็นสูงสุด ( ถ้าเราต้องการมากกว่านั้น พวกเขากล่าวว่า เราควรจะถามสนิทซาน )หลังจากติดตั้งเสร็จ ท่อ โจซาน บอกผมว่า คุณกับผมต้องมาตรวจสอบเรื่องพวกนี้กับพวกเขา