Borders Group (including many forme

Borders Group (including many former Waldenbooks rebranded as Borders Express) liquidated its assets and closed all of its locations in the second half of 2011. The previous year had already seen the demise of B. Dalton, a Barnes & Noble subsidiary since 1987. Since 1991, eleven major U.S. bookstore chains have been whittled down to six, and nearly 3300 stores to just over 2200 in 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มพรมแดน (รวมถึงหลายอดีต Waldenbooks แบรนพรมแดนเอ็กซ์เพรส) การชำระบัญชีทรัพย์สินและปิดทุกสถานที่ในช่วงครึ่งหลังของปี 2011 ปีที่ผ่านมาได้เห็นแล้วตายของบีดาลตันเป็น Barnes & Noble บริษัท ย่อยตั้งแต่ปี 1987 นับตั้งแต่ 1991 สิบเอ็ดยักษ์ใหญ่ในสหรัฐโซ่ร้านหนังสือได้รับการเหลาลงไปหกและเกือบ 3300 ร้านค้าไปเพียง 2,200 ในปี 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มเส้นขอบ ( รวมถึงอดีต waldenbooks rebranded เป็นพรมแดนด่วน ) ชำระหนี้ของสินทรัพย์ และปิดทุกสถานที่ในช่วงครึ่งหลังของปี 2554 ปีก่อนได้เห็นความตายของ ดัลตัน ย่อย Barnes & Noble ตั้งแต่ปี 1987 ตั้งแต่ปี 1991 , 11 สาขาของร้านหนังสือโซ่ถูก whittled ลงไปหก และเกือบ 3 , 300 ร้านค้าเพียง 2200 ใน 2011