Effect of ant exclusion on aphidoph

Effect of ant exclusion on aphidophagous predators. In the
ant-exclusion experiment at East Malling the most important predatory
groups were Heteroptera, Syrphidae, Coccinellidae, Forficulidae
and Araneae. The other predatory/parasitoid groups found
(Neuroptera, Hymenoptera parasitica) were of less importance
during this study (Table 1). The most common predatory heteropterans
belonged to the families Anthocoridae [Anthocoris nemorum
(L.)] and Miridae [Deraeocoris flavilinea (A. Costa), Atractotomus
mali (Meyer-Dür), Heterotoma planicornis (Pallas) and Pilophorus
perplexus Douglas and Scott]. The most common coccinellids were
Coccinella septempunctata L., Propylea quatuordecimpunctata (L.)
and Adalia bipunctata (L.). The numbers of natural enemies per D.
plantaginea colony were similar at the beginning of the records,
but from 12 May numbers became greater on the excluded trees
(17 May: BM (24.6) = 3.913, p = 0.0006; 23 May: BM
(24.6) = 2.188, p = 0.038; 31 May: BM (25.0) = 2.688, p = 0.013;
09 June: BM (10.4) = 3.957, p = 0.003) (Fig. 1C). The number of
predators in A. pomi colonies was so few during the study period,
that no statistical analysis could be done on those data.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการแยกมดบนล่า aphidophagous ในการ
มดแยกทดลองที่อีสต์ Malling สำคัญมหาศาล
ถูกกลุ่มแมงดานา Syrphidae, Coccinellidae, Forficulidae
Araneae และ มหาศาล/parasitoid กลุ่มอื่น ๆ พบ
(Neuroptera แตน parasitica) มีความสำคัญน้อยกว่า
ระหว่างศึกษา (ตารางที่ 1) Heteropterans มหาศาลทั่ว
เป็นสมาชิกในครอบครัว Anthocoridae [Anthocoris nemorum
(L.)] และ Miridae [Deraeocoris flavilinea (A. คอส), Atractotomus
มาลี (Meyer-Dür), Heterotoma planicornis (พัลลัส) และ Pilophorus
perplexus ดักลาสและสก็อต] Coccinellids ทั่วถูก
Coccinella septempunctata L., Propylea quatuordecimpunctata (L.)
และ Adalia bipunctata (L.) จำนวนศัตรูธรรมชาติต่อ D.
อาณานิคม plantaginea คล้ายกันที่จุดเริ่มต้นของระเบียน,
แต่เป็นมากกว่าบนต้นไม้แยก 12 พฤษภาคม เลข
(17 พฤษภาคม: BM (24.6) 3.913, p = = 0.0006; 23 พฤษภาคม: BM
(24.6) = 2.188, p = 0.038; 31 พฤษภาคม: BM (25.0) = 2.688, p = 0.013;
09 มิถุนายน: BM (10.4) = 3.957, p = 0.003) (Fig. 1C) จำนวน
ล่าในอาณานิคม A. pomi มีน้อยดังนั้นในระหว่างระยะเวลาการศึกษา,
ว่า การวิเคราะห์ทางสถิติไม่สามารถทำข้อมูลเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของการยกเว้นมดที่ล่า aphidophagous ใน
การทดลองมดยกเว้นที่ East Malling ล่าที่สำคัญที่สุด
กลุ่ม Heteroptera, Syrphidae, แมลงเต่าทอง, Forficulidae
และ Araneae อื่น ๆ ล่ากลุ่มเบียน / พบ
(Neuroptera, Hymenoptera parasitica) มีความสำคัญน้อยลง
ในระหว่างการศึกษานี้ (ตารางที่ 1) heteropterans ล่าที่พบมากที่สุด
เป็นของครอบครัว Anthocoridae [Anthocoris nemorum
(L. )] และ Miridae [Deraeocoris flavilinea (A. Costa) Atractotomus
มะลิ (เมเยอร์-Dür) planicornis Heterotoma (พาลา) และ Pilophorus
สาระดักลาสและสกอตต์] coccinellids ที่พบมากที่สุดเป็น
Coccinella septempunctata ลิตร Propylea quatuordecimpunctata (L. )
และ Adalia bipunctata (L. ) จำนวนของศัตรูธรรมชาติต่อ D.
plantaginea อาณานิคมมีความคล้ายคลึงกันที่จุดเริ่มต้นของระเบียนที่
12 แต่จากตัวเลขเดือนพฤษภาคมกลายเป็นมากขึ้นในต้นไม้ที่ได้รับการยกเว้น
(17 พฤษภาคม: BM (24.6) = 3.913, p = 0.0006 23 พฤษภาคม:? BM
? (24.6) = 2.188, p = 0.038; 31 พฤษภาคม: BM (25.0) = 2.688, p = 0.013;
9 มิถุนายน: BM (10.4) = 3.957, p = 0.003) (รูปที่ 1C). จำนวนของ
การล่าอาณานิคมในเอ pomi จึงไม่กี่ในระหว่างระยะเวลาการศึกษา
ที่ไม่มีการวิเคราะห์ทางสถิติที่สามารถทำได้เกี่ยวกับข้อมูลเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของมดไปบนตัว aphidophagous . ในการทดลองที่
มดยกเว้นตะวันออก มอลลิ่งที่สำคัญที่สุดคือแมงดาจาน syrphidae predatory
, ,
forficulidae ไทสูจู้ Araneae , และ . อื่น ๆ / กลุ่มนักล่าแมลงเบียนพบ
( neuroptera , Hymenoptera การยับยั้ง ) ของ
ความสำคัญน้อยกว่าในการศึกษานี้ ( ตารางที่ 1 ) ที่พบมากที่สุด heteropterans
ล่าเป็นของครอบครัว anthocoridae [ anthocoris nemorum
( L . ) ] และ [ ( A deraeocoris มายริดี้ flavilinea Costa ) atractotomus
มะลิ ( meyer-d ü r ) heterotoma planicornis ( Pallas ) และ pilophorus
perplexus ดักลาสและสก็อต ] ที่พบมากที่สุด คือ แตนเบียนหนอน
coccinella septempunctata ล. propylea quatuordecimpunctata ( L . ) และ adalia bipunctata
( L . ) ตัวเลขของศัตรูธรรมชาติต่อ
dplantaginea อาณานิคมคล้ายคลึงที่จุดเริ่มต้นของระเบียน
แต่จาก 12 พ.ค. ตัวเลขเริ่มมากขึ้นในไม่รวมต้นไม้
( 17 พฤษภาคม : BM ( 24.6% ) =  3.913 , p = 0.0006 ; 23 พฤษภาคม : BM
( 24.6% ) =  2.188 , p = 0.038 ; 31 พฤษภาคม : BM ( 25.0 ) =  2.688 , p = 0.013 ;
9 มิถุนายน : BM ( 10.4 ) =  3.957 , p = 0.003 ) ( ภาพที่ 1c ) จำนวนของนักล่าอาณานิคมอยู่ใน pomi
A น้อยมากในช่วงระยะเวลาศึกษา
ที่ไม่มีสถิติที่สามารถทำได้กับข้อมูลเหล่านั้น