I went out to town the next day.
Luke was standing around acting hostile towards me, and acted in a way to separate me from Ariel as much as possible.
Since Ariel declared that I won't be made a noble, he probably thinks that I will kill Ariel and deliver her neck to Grabell.