The use of the term 'domesticated'

The use of the term 'domesticated' elephants, although it is the most common description, is a bit confusing because it can be misinterpreted to imply that (like domesticated dogs, cats, horses, water buffalo, etc.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้คำว่า 'domesticated' ช้าง แม้ว่าจะเป็นคำอธิบายทั่วไป เป็นบิตสับสนเนื่องจากมันสามารถ misinterpreted นัยที่ (เช่นบ้านสุนัข แมว ม้า ควาย ฯลฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้คำช้าง 'บ้าน' แม้ว่ามันจะเป็นคำอธิบายที่พบมากที่สุดคือบิตสับสนเพราะมันสามารถตีความผิดจะบ่งบอกว่า (เช่นสุนัขโดดเด่น, แมว, ม้า, ควาย ฯลฯ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้คำว่า ' โดดเด่น ' ช้าง แม้ว่าจะอธิบายที่พบบ่อยที่สุด คือ สับสนเล็กน้อย เพราะมันสามารถถูกตีความผิด ๆที่จะบ่งบอกว่า ( ชอบเลี้ยงหมา แมว ม้า ควาย ฯลฯ )