OBSERVATIONSDuring the exhibition’s

OBSERVATIONS
During the exhibition’s three-month run, our research team
was able to observe our artefacts being used in-situ, taking
detailed notes of the encounters that took place, and
discussing the experiences with the public. In addition, we
had ample opportunity to share experiences and work
alongside the museum staff, most notably with Helen. Her
long-term, situated exposure to the daily goings-on of
Magic Worlds proved an invaluable resource when trying to
make sense of how our interactive content was experienced
by the public. ‘Living with’ the exhibition for an extended
duration and incorporating the artefacts into her creative
practice availed her a unique vantage point from which to
understand the experience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสังเกตในระหว่างการจัดแสดงนิทรรศการสามเดือน ทีมวิจัยของเราสามารถสังเกตสิ่งประดิษฐ์ของเราถูกใช้ในพื้นที่ การรายละเอียดของการแข่งขันที่เกิดขึ้น และพูดคุยประสบการณ์กับประชาชน นอกจากนี้ เรามีโอกาสแบ่งปันประสบการณ์ และการทำงานควบคู่ไปกับพิพิธภัณฑ์อินเดีย ขุนนางกับเฮเลน ของเธอระยะยาว ตั้งแสงเส้นสนกลประจำวันของมหัศจรรย์โลกพิสูจน์ล้ำค่าเมื่อพยายามทำความเข้าใจในวิธีขึ้นเนื้อหาแบบโต้ตอบโดยประชาชน 'อยู่กับ' นิทรรศการสำหรับขยายระยะเวลาและการผสมผสานของสิ่งประดิษฐ์ในความคิดสร้างสรรค์ของเธอฝึกใช้เธอเป็นจุดชมวิวที่ไม่ซ้ำที่เข้าใจประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังเกต
ระหว่างที่วิ่งสามเดือนนิทรรศการของทีมงานวิจัยของเรา
ก็สามารถที่จะสังเกตสิ่งประดิษฐ์ของเราถูกนำมาใช้ในแหล่งกำเนิดการ
บันทึกรายละเอียดของการเผชิญหน้าที่เกิดขึ้นและ
พูดคุยประสบการณ์กับประชาชน นอกจากนี้เรา
ได้มีโอกาสเหลือเฟือที่จะแบ่งปันประสบการณ์และทำงาน
ควบคู่ไปกับพนักงานพิพิธภัณฑ์สะดุดตากับเฮเลน ของเธอ
ในระยะยาวการสัมผัสอยู่กับชีวิตประจำวันในพฤติกรรมของ
โลกเวทมนตร์พิสูจน์แล้วว่าเป็นทรัพยากรล้ำค่าเมื่อพยายามที่จะ
ทำให้ความรู้สึกของวิธีการที่เนื้อหาแบบโต้ตอบของเรามีประสบการณ์
โดยสาธารณชน 'มีชีวิตอยู่กับ' นิทรรศการสำหรับการขยาย
ระยะเวลาและการใช้มาตรการสิ่งของลงไปในความคิดสร้างสรรค์ของเธอ
ปฏิบัติทรหดอดทนของเธอจุดได้เปรียบที่ไม่ซ้ำกันจากการที่จะ
เข้าใจประสบการณ์