Australian Wedding CeremoniesMarria

Australian Wedding Ceremonies

Marriage in Australia comes with a complete legal to-do list prior to the event, so it’s worth contacting the local registry for details of certified wedding celebrants as they will be able to walk you through the process. At the very least, it’s worth knowing that you have to register a Notice of Intended Marriage with the celebrant who’ll be conducting your event, with at least one month and one day between your date of registry and planned wedding day!

An Australian wedding ceremony, civil or religious, will include the exchange of rings, which follows the European tradition of a wedding band of a perfect circle, to represent the never-ending element of love. In Australia, the rings are customarily worn on the third finger of the left hand, in keeping with the ancient Roman and Greek idea of the ring being on the vein which leads directly to the heart.

The real twist with an Australian wedding ceremony comes in those areas which enjoy great weather and fabulous coastlines, as outdoor weddings are extremely popular and beach-side ones in particular! These outdoor ceremonies may be chosen for their exquisite locations by many couples, but for others they are a nod to native Aboriginal roots, whose ceremonies would have been held outdoors, under an arbour or canopy.



Australian Wedding Partying!

Of course, with its lively party and social culture, you can expect an Australian wedding party to be big on socialisation, dancing and drinking. The general format is likely to be very similar to that of a US or European reception, including eating, drinking and speeches, although there might be a few local quirks …

♥ It’s not unheard of for the Australian wedding feast to be a full-on barbeque. This isn’t just to make the most of an area’s great weather or a fantastic outdoor location, but it might also represent the ancient Aboriginal feasts, where an animal (such as deer) may have been slaughtered and roasted in the newlyweds’ honor.

♥ With the diverse mix of heritages and cultures in Australia, it’s not surprising that wedding ceremonies and parties could include activities and customs which are easily identifiable to their original culture. For example, the bride and groom may drink from coronets joined by ribbons (Greece) or give out sugared almond wedding favors (Italian and English).

♥ More locally “traditional” Australian wedding favors are known as Lamingtons. These are small bite-sized squares of sponge cake, which are coated with chocolate and sprinkled with desiccated coconut. If these are not being given as favors, it might be because the wedding cake is made in this style instead.

♥ The Australian wedding cake was traditionally made as a symbol of the new bride’s fertility, and the oldest custom is that once the cake is cut in the customary ceremonial way, it’s distributed among the guests, but some is retained and ceremonially crumbled over the bride’s head, to help that old fertility thing along!

♥ The ancient Aboriginal ceremony was seen as a life-bond, a commitment made in sight of the Creator. This commitment was symbolized in the ceremony by the couple making their declaration of commitment to the tribe’s Pipe Carrier. The carrier would then give the couple the pipe which they would smoke to symbolize their union. In return, they would give the Pipe Carrier some tobacco. There was no such thing as a “divorce” for ancient Aborigines – even if the couple parted and set up their own separate lives, they would still be considered husband and wife.



Australian Wedding Clothes

The whole white wedding gown tradition has, for some years, been the tradition in Australian, largely due to the influence on Australian customs and heritage by the British. However, in times gone by, Australian wedding clothes would have reflected local superstitions and regional customs much more closely, so a bride might have worn a dress of any color and her bridesmaids would have been dressed identically, in order to confuse evil spirits on the day!

Modern trends in cosmopolitan Australian weddings include bridal dresses in pastel and bold colors, rather than the traditional white, as well as shorter dresses and bare feet for those beach-side weddings and parties! The groom will usually wear a suit, or something a little more relaxed if the wedding is a less-formal affair!

An Australian bride will usually also wear a cheeky garter, which is used in the traditional garter throwing game later on in the reception!



Unique Traditions

♥ Australian laws about relations between relations are obviously extremely strict, but also a little confusing! For a long time, the law has forbidden marriage between blood relatives, including full blood and half blood relatives. Confusingly though, in some areas marriage between cousins may be permitted!

♥ Decorative flowers are something of a feature of Australian weddings. Native flora such as wattle and bottle brush, bankias, eucalyptus and warratah are particularly popular in bouquets and decorations. In other areas, orchids take center-stage amongst the wedding flowers, for example in Queensland, where Cookstown Orchids are the state flower.

♥ One old Australian tradition was for the family’s bible to be handed down to newlyweds as a wedding gift, with each couple adding their own inscription and details before passing them on. Some families still have these family bibles within their families, and they make great heritage items for modern families.

♥ At an Aboriginal wedding feast, care would have been taken to serve food to the guests in order of their ranking in the tribe or community – similar to the Samonan custom which might still be seen there today. Like the Samoans, the Aboriginal newlyweds would also have given gifts to those attending their wedding, rather than receiving gifts themselves.



Videos and links



Melbourne Wedding Video // Paul & Sarah ~ Same Day Edit from Preface Films on Vimeo.

Some useful style information if you need inspiration for your Australian wedding:

http://www.pinterest.com/celebrantjoy/rituals-for-wedding-ceremonies/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Australian Wedding CeremoniesMarriage in Australia comes with a complete legal to-do list prior to the event, so it’s worth contacting the local registry for details of certified wedding celebrants as they will be able to walk you through the process. At the very least, it’s worth knowing that you have to register a Notice of Intended Marriage with the celebrant who’ll be conducting your event, with at least one month and one day between your date of registry and planned wedding day!An Australian wedding ceremony, civil or religious, will include the exchange of rings, which follows the European tradition of a wedding band of a perfect circle, to represent the never-ending element of love. In Australia, the rings are customarily worn on the third finger of the left hand, in keeping with the ancient Roman and Greek idea of the ring being on the vein which leads directly to the heart.The real twist with an Australian wedding ceremony comes in those areas which enjoy great weather and fabulous coastlines, as outdoor weddings are extremely popular and beach-side ones in particular! These outdoor ceremonies may be chosen for their exquisite locations by many couples, but for others they are a nod to native Aboriginal roots, whose ceremonies would have been held outdoors, under an arbour or canopy. Australian Wedding Partying! Of course, with its lively party and social culture, you can expect an Australian wedding party to be big on socialisation, dancing and drinking. The general format is likely to be very similar to that of a US or European reception, including eating, drinking and speeches, although there might be a few local quirks …♥ It’s not unheard of for the Australian wedding feast to be a full-on barbeque. This isn’t just to make the most of an area’s great weather or a fantastic outdoor location, but it might also represent the ancient Aboriginal feasts, where an animal (such as deer) may have been slaughtered and roasted in the newlyweds’ honor.♥ With the diverse mix of heritages and cultures in Australia, it’s not surprising that wedding ceremonies and parties could include activities and customs which are easily identifiable to their original culture. For example, the bride and groom may drink from coronets joined by ribbons (Greece) or give out sugared almond wedding favors (Italian and English).♥ More locally “traditional” Australian wedding favors are known as Lamingtons. These are small bite-sized squares of sponge cake, which are coated with chocolate and sprinkled with desiccated coconut. If these are not being given as favors, it might be because the wedding cake is made in this style instead.♥ The Australian wedding cake was traditionally made as a symbol of the new bride’s fertility, and the oldest custom is that once the cake is cut in the customary ceremonial way, it’s distributed among the guests, but some is retained and ceremonially crumbled over the bride’s head, to help that old fertility thing along!♥ The ancient Aboriginal ceremony was seen as a life-bond, a commitment made in sight of the Creator. This commitment was symbolized in the ceremony by the couple making their declaration of commitment to the tribe’s Pipe Carrier. The carrier would then give the couple the pipe which they would smoke to symbolize their union. In return, they would give the Pipe Carrier some tobacco. There was no such thing as a “divorce” for ancient Aborigines – even if the couple parted and set up their own separate lives, they would still be considered husband and wife.Australian Wedding ClothesThe whole white wedding gown tradition has, for some years, been the tradition in Australian, largely due to the influence on Australian customs and heritage by the British. However, in times gone by, Australian wedding clothes would have reflected local superstitions and regional customs much more closely, so a bride might have worn a dress of any color and her bridesmaids would have been dressed identically, in order to confuse evil spirits on the day!แนวโน้มที่ทันสมัยในสากลงานแต่งงานที่ออสเตรเลียรวมชุดเจ้าสาวในดินสอสีและสีเป็นตัวหนา มากกว่าชุดสีขาว เป็นสั้นแบบดั้งเดิม และเท้าเปล่าสำหรับงานแต่งงานริมหาดและฝ่าย เจ้าบ่าวจะใส่ชุดสูท หรือสิ่งที่เล็กน้อยมากขึ้นผ่อนคลายถ้างานแต่งงานเป็นเรื่องเป็นทางการน้อยกว่าเจ้าสาวออสเตรเลียจะมักสวมใส่แบบ garter cheeky ซึ่งใช้ใน garter ดั้งเดิมที่เกมการขว้างปาในภายหลังในการรับ ขนบธรรมเนียมประเพณี♥กฎหมายออสเตรเลียเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างความสัมพันธ์เข้มงวดมากชัด แต่ยังสับสนเล็กน้อย เป็นเวลานาน กฎหมายได้ห้ามการแต่งงานระหว่างญาติเลือด รวมทั้งเลือดเต็มและครึ่งเลือดญาติ Confusingly แม้ว่า ในบางพื้นที่ การแต่งงานระหว่างลูกพี่ลูกน้องอาจได้รับอนุญาต♥ดอกไม้ตกแต่งเป็นสิ่งที่มีคุณลักษณะของงานแต่งงานที่ออสเตรเลีย พืชพื้นเมืองเช่นแปรง wattle และขวด bankias ยูคาลิปตัส และ warratah ได้รับความนิยมอย่างยิ่งในช่อและตกแต่ง ในพื้นที่อื่น ๆ กล้วยไม้ใช้เวทีกลางหมู่ดอกไม้แต่งงาน เช่นในรัฐควีนส์แลนด์ ดอกไม้รัฐกล้วยไม้ Cookstown♥หนึ่งเก่าออสเตรเลียประเพณีสำหรับพระคัมภีร์ของครอบครัวเพื่อจะทอดให้คู่บ่าวสาวเป็นของขวัญแต่งงาน กับแต่ละคู่เพิ่มตนจารึกและรายละเอียดก่อนช่วยพวกเขาได้ บางครอบครัวยังมีพระคัมภีร์เหล่านี้ครอบครัวภายในครอบครัวของพวกเขา และพวกเขาทำให้รายการมรดกที่ดีสำหรับครอบครัวทันสมัย♥ At an Aboriginal wedding feast, care would have been taken to serve food to the guests in order of their ranking in the tribe or community – similar to the Samonan custom which might still be seen there today. Like the Samoans, the Aboriginal newlyweds would also have given gifts to those attending their wedding, rather than receiving gifts themselves. Videos and linksMelbourne Wedding Video // Paul & Sarah ~ Same Day Edit from Preface Films on Vimeo. Some useful style information if you need inspiration for your Australian wedding:http://www.pinterest.com/celebrantjoy/rituals-for-wedding-ceremonies/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่งงานออสเตรเลียพิธีแต่งงานในประเทศออสเตรเลียมาพร้อมกับสมบูรณ์ตามกฎหมายที่ต้องทำก่อนที่จะมีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจึงเป็นมูลค่าติดต่อรีจิสทรีท้องถิ่นสำหรับรายละเอียดของการได้รับการรับรองร่วมฉลองงานแต่งงานที่พวกเขาจะสามารถที่จะเดินคุณผ่านขั้นตอน อย่างน้อยที่สุดก็คุ้มค่ารู้ว่าคุณจะต้องลงทะเบียนแจ้งการสมรสตั้งใจกับพิธีที่จะได้รับการดำเนินการงานของคุณมีอย่างน้อยหนึ่งเดือนและวันหนึ่งระหว่างวันที่ของคุณของสตรีและการวางแผนวันแต่งงาน! งานแต่งงานออสเตรเลีย พิธีทางแพ่งหรือทางศาสนาจะรวมถึงการแลกเปลี่ยนแหวนซึ่งตามประเพณียุโรปของวงดนตรีงานแต่งงานของวงกลมที่สมบูรณ์แบบเพื่อเป็นตัวแทนขององค์ประกอบที่ไม่มีที่สิ้นสุดของความรัก ในประเทศออสเตรเลีย, แหวนที่สวมใส่ปรกติบนนิ้วมือสามของมือซ้ายในการรักษาด้วยความคิดที่โรมันและกรีกโบราณของแหวนที่อยู่ในเส้นเลือดที่นำไปสู่หัวใจ. บิดจริงกับพิธีแต่งงานของออสเตรเลียมาใน พื้นที่เหล่านั้นที่เพลิดเพลินกับสภาพอากาศที่ดีและชายฝั่งที่ยอดเยี่ยมเช่นงานแต่งงานกลางแจ้งเป็นที่นิยมมากและคนที่ริมชายหาดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง! พิธีเหล่านี้กลางแจ้งอาจจะเลือกสถานที่ที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาโดยคู่รักหลาย ๆ คู่ แต่สำหรับคนอื่น ๆ พวกเขาจะพยักหน้าไปที่รากของอะบอริจิพื้นเมืองซึ่งพิธีจะได้รับการจัดขึ้นกลางแจ้งภายใต้ซุ้มหรือหลังคา. ปาร์ตี้งานแต่งงานในออสเตรเลียแน่นอนกับมีชีวิตชีวาบุคคลและวัฒนธรรมสังคมคุณสามารถคาดหวังงานแต่งงานของออสเตรเลียที่จะเป็นใหญ่ในการขัดเกลาทางสังคมเต้นรำและดื่ม รูปแบบทั่วไปมีแนวโน้มที่จะคล้ายกับที่ของสหรัฐอเมริกาหรือพนักงานต้อนรับยุโรปรวมทั้งการรับประทานอาหารการดื่มและการกล่าวสุนทรพจน์ถึงแม้ว่าอาจจะมีนิสัยใจคอท้องถิ่นไม่กี่ ... ♥มันไม่เคยได้ยินจากสำหรับงานฉลองงานแต่งงานที่ออสเตรเลียจะเป็นเต็มรูปแบบใน บาร์บีคิว นี้ไม่ได้เป็นเพียงจะทำให้มากที่สุดของสภาพอากาศที่ดีของพื้นที่หรือสถานที่กลางแจ้งที่ยอดเยี่ยม แต่ก็ยังอาจเป็นตัวแทนของงานเลี้ยงดั้งเดิมโบราณที่สัตว์ (เช่นกวาง) อาจจะถูกฆ่าและคั่วเพื่อเป็นเกียรติแก่คู่บ่าวสาว ' ♥ด้วยการผสมผสานความหลากหลายของมรดกและวัฒนธรรมในประเทศออสเตรเลียก็ไม่น่าแปลกใจที่พิธีแต่งงานและบุคคลที่อาจรวมถึงกิจกรรมและประเพณีที่พิสูจน์ได้อย่างง่ายดายกับวัฒนธรรมเดิมของพวกเขา ยกตัวอย่างเช่นเจ้าสาวและเจ้าบ่าวอาจจะดื่มน้ำจากมงกุฎเข้าร่วมโดยริบบิ้น (กรีซ) หรือให้ออกจากงานแต่งงานโปรดปราน sugared อัลมอนด์ (อิตาลีและภาษาอังกฤษ). ♥อื่น ๆ ในประเทศ "ดั้งเดิม" งานแต่งงานโปรดปรานออสเตรเลียเป็นที่รู้จักกัน lamingtons เหล่านี้เป็นสี่เหลี่ยมขนาดพอดีเล็ก ๆ ของเค้กฟองน้ำซึ่งเคลือบด้วยช็อคโกแลตและโรยด้วยมะพร้าวแห้ง ถ้าสิ่งเหล่านี้จะไม่ได้รับเป็นที่โปรดปรานก็อาจจะเป็นเพราะเค้กแต่งงานที่ทำในรูปแบบนี้แทน. ♥เค้กแต่งงานออสเตรเลียประเพณีที่ทำว่าเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์เจ้าสาวคนใหม่และการกำหนดเองที่เก่าแก่ที่สุดคือว่าเมื่อเค้ก ตัดในทางพระราชพิธีประเพณีก็กระจายในหมู่ผู้เข้าพัก แต่บางคนจะยังคงอยู่และร่วงทำท่าเหนือหัวของเจ้าสาวที่จะช่วยให้สิ่งที่อุดมสมบูรณ์เก่าพร้อม! ♥พิธีดั้งเดิมโบราณถูกมองว่าเป็นชีวิตพันธบัตรมุ่งมั่นทำใน สายตาของผู้สร้าง ความมุ่งมั่นนี้เป็นสัญลักษณ์ในพิธีโดยคู่ทำให้การประกาศของพวกเขามุ่งมั่นที่จะขนส่งทางท่อของชนเผ่า ผู้ให้บริการก็จะให้ทั้งคู่ท่อที่พวกเขาจะสูบบุหรี่เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของสหภาพของพวกเขา ในทางกลับกันพวกเขาจะให้ตัวแทนจำหน่ายท่อยาสูบบาง ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นเป็น "หย่าร้าง" สำหรับโบราณพื้นเมือง - แม้ว่าทั้งคู่แยกและการตั้งค่าในชีวิตของตัวเองต่างหากที่พวกเขาจะยังคงได้รับการพิจารณาสามีและภรรยา. แต่งงานออสเตรเลียเสื้อผ้าทั้งประเพณีชุดแต่งงานสีขาวมีมานานหลายปี, ประเพณีในออสเตรเลียส่วนใหญ่เนื่องจากการมีอิทธิพลต่อศุลกากรออสเตรเลียและมรดกทางวัฒนธรรมจากอังกฤษ อย่างไรก็ตามในช่วงเวลาที่หายไปโดยเสื้อผ้าแต่งงานออสเตรเลียจะได้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อโชคลางและประเพณีท้องถิ่นในระดับภูมิภาคมากขึ้นอย่างใกล้ชิดเพื่อให้เจ้าสาวอาจจะได้สวมใส่ชุดสีใด ๆ และเพื่อนเจ้าสาวของเธอจะได้รับการแต่งตัวเหมือนกันในการที่จะสร้างความสับสนให้วิญญาณชั่วร้ายใน วัน! แนวโน้มสมัยใหม่ในงานแต่งงานของออสเตรเลียเป็นสากลรวมถึงชุดเจ้าสาวในสีพาสเทลและสีหนามากกว่าสีขาวแบบดั้งเดิมเช่นเดียวกับชุดสั้นและเท้าเปล่าสำหรับผู้ที่จัดงานแต่งงานริมชายหาดและบุคคลที่! เจ้าบ่าวมักจะสวมใส่ชุดหรือบางสิ่งบางอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผ่อนคลายมากขึ้นถ้าการแต่งงานเป็นเรื่องที่น้อยอย่างเป็นทางการ! เจ้าสาวออสเตรเลียมักจะยังสวมรัดหน้าด้านซึ่งจะใช้ในรัดการขว้างปาเกมแบบดั้งเดิมในภายหลังในการรับ! ประเพณีที่ไม่ซ้ำ♥กฎหมายออสเตรเลียเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างความสัมพันธ์ที่จะเห็นได้ชัดที่เข้มงวดมาก แต่ยังมีความสับสนน้อย! เป็นเวลานานที่กฎหมายได้ห้ามการแต่งงานระหว่างญาติรวมทั้งเลือดเต็มรูปแบบและญาติครึ่ง พลุกพล่าน แต่ในบางพื้นที่การแต่งงานระหว่างญาติอาจได้รับอนุญาต! ♥ดอกไม้ตกแต่งเป็นสิ่งที่มีคุณลักษณะของการจัดงานแต่งงานที่ออสเตรเลีย พืชพื้นเมืองเช่นเหนียงและแปรงขวด bankias, ยูคาและ warratah เป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่อดอกไม้และของประดับตกแต่ง ในพื้นที่อื่น ๆ กล้วยไม้ใช้ศูนย์เวทีท่ามกลางดอกไม้งานแต่งงานเช่นในรัฐควีนส์แลนด์ที่กล้วยไม้ Cookstown เป็นดอกไม้ของรัฐ. ♥หนึ่งประเพณีออสเตรเลียเก่าเป็นพระคัมภีร์ของคนในครอบครัวที่จะส่งลงมาให้คู่บ่าวสาวเป็นของขวัญแต่งงานกัน เพิ่มจารึกคู่ของตัวเองและรายละเอียดก่อนที่จะผ่านพวกเขาใน บางครอบครัวยังคงมีพระคัมภีร์ครอบครัวเหล่านี้ภายในครอบครัวของพวกเขาและพวกเขาทำรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่ดีสำหรับครอบครัวที่ทันสมัย. ♥ที่งานฉลองแต่งงานดั้งเดิม, การดูแลจะได้รับการดำเนินการที่จะให้บริการอาหารแก่ผู้เข้าพักในการสั่งซื้อของการจัดอันดับของพวกเขาในเผ่าหรือชุมชน - คล้ายกับที่กำหนดเอง Samonan ซึ่งยังคงอาจจะเห็นมีวันนี้ เช่นเดียวกับ Samoans ที่คู่บ่าวสาวอะบอริจิก็จะได้ให้ของขวัญให้กับผู้ที่เข้าร่วมงานแต่งงานของพวกเขามากกว่าที่ได้รับของขวัญตัวเอง. วิดีโอและการเชื่อมโยงเมลเบิร์นจัดงานแต่งงานวิดีโอ // และซาร่าห์พอล ~ วันเดียวกันแก้ไขจากคำนำภาพยนตร์ on Vimeo. บางรูปแบบข้อมูลที่มีประโยชน์หาก คุณต้องการแรงบันดาลใจสำหรับงานแต่งงานของคุณออสเตรเลีย: http://www.pinterest.com/celebrantjoy/rituals-for-wedding-ceremonies/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสเตรเลียพิธีแต่งงาน

แต่งงานในออสเตรเลีย มาพร้อมกับสมบูรณ์ตามกฎหมายที่ต้องทำรายการก่อนเหตุการณ์ ดังนั้นมันคุ้มค่าติดต่อทะเบียนท้องถิ่นสำหรับรายละเอียดของการเฉลิมฉลองงานแต่งงานที่ได้รับการรับรองเป็นพวกเขาจะสามารถที่จะเดินคุณผ่านขั้นตอนการ อย่างน้อยที่สุดมันคุ้มค่าที่จะทราบว่าคุณต้องลงทะเบียนตั้งใจสังเกตการแต่งงาน celebrant ที่จะเข้าร่วมกิจกรรมของคุณ อย่างน้อย 1 เดือน และ 1 วัน ระหว่าง วันที่ของรีจิสทรีและวางแผนแต่งงานวัน

มีพิธีแต่งงานที่ออสเตรเลีย ทางแพ่ง หรือศาสนา รวมถึงการแลกแหวน ซึ่งตามประเพณียุโรปวงดนตรีงานแต่งงานเป็นวงกลมที่สมบูรณ์แบบแสดงองค์ประกอบของความรักไม่มีที่สิ้นสุด . ในออสเตรเลีย , แหวนมักสวมใส่บนนิ้วที่สามของมือซ้าย , ในการรักษากับโรมันและกรีกโบราณ ความคิดของแหวนเป็นหลอดเลือดดำซึ่งนำโดยตรงกับหัวใจ

บิดจริงกับพิธีแต่งงานที่ออสเตรเลียมา ในพื้นที่เหล่านั้นที่เพลิดเพลินกับสภาพอากาศที่ดี และชมชายฝั่ง