It appears to be very stiff because

It appears to be very stiff because the fibres tend to inhibit flow; however when vibrated, the material will flow readily into the forms. It should be noted that water should be added to SFRC mixes to improve the workability only with great care, since above a w/c ratio of about 0.5, additional water may increase the slump of the SFRC without increasing its workability and place ability under vibration. The finishing operations with SFRC are essentially the same as for ordinary concrete, thought perhaps more care must be taken regarding workmanship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันดูเหมือนจะแข็งมากเพราะเส้นใยมีแนวโน้มที่จะยับยั้งการไหล แต่เมื่อสั่นสะเทือนวัสดุที่จะไหลได้อย่างง่ายดายในรูปแบบ มันควรจะสังเกตว่าน้ำที่ควรจะเพิ่มผสม sfrc ในการปรับปรุงความสามารถทำงานได้เฉพาะกับการดูแลที่ดีเนื่องจากอัตราค่า aw ข้างต้น / C ประมาณ 0.5,น้ำเพิ่มเติมอาจเพิ่มความตกต่ำของ sfrc โดยไม่เพิ่มความสามารถทำงานได้และสถานที่ความสามารถของตนภายใต้การสั่นสะเทือน การดำเนินงานจบด้วย sfrc เป็นหลักเช่นเดียวกับคอนกรีตธรรมดาคิดว่าบางทีการดูแลมากขึ้นจะต้องดำเนินการเกี่ยวกับการฝีมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมือนจะแข็งมาก เพราะน้อย ๆ มักจะ ขัดขวางการไหล แต่เมื่อ vibrated วัสดุจะไหลพร้อมลงในแบบฟอร์ม ควรสังเกตว่า น้ำควรจะเพิ่ม SFRC ออกแบบผสมผสานเพื่อปรับปรุงเทเท่ากับดูแลที่ดี ตั้งแต่เหนืออัตราส่วน w/c ของเกี่ยวกับ 0.5 เติมน้ำอาจเพิ่มการตกต่ำของ SFRC ที่ไม่เพิ่มความข้นเหลวของ และวางความสามารถภายใต้แรงสั่นสะเทือน การดำเนินงานเสร็จสิ้นกับ SFRC เป็นเหมือนกันเป็นสำหรับสามัญคอนกรีต คิดเพิ่มเติมอาจระมัดเกี่ยวกับผลงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะปรากฏขึ้นเป็นตัวแข็งเป็นอย่างมากเนื่องจากมีเส้นใยที่มีแนวโน้มที่จะระงับการไหลของอย่างไรก็ตามเมื่อประดาวัสดุที่จะไหลไปสู่รูปแบบที่สามารถหาได้โดยง่าย ควรบันทึกไว้ด้วยว่าน้ำควรจะได้รับการเพิ่มเติมเข้าไปยุ่งเกี่ยว sfrc เพื่อปรับปรุงออสเตนนิติกจึงสามารถป้องกันได้ด้วยการดูแลที่ดีเยี่ยมตั้งแต่อัตราข้างต้น w / C ประมาณ 0.5น้ำเพิ่มเติมอาจจะเพิ่มขึ้นการค้าขายของ sfrc ออสเตนนิติกจึงสามารถป้องกันได้โดยไม่ต้องเพิ่มขึ้นและความสามารถในการสั่น การตกแต่งที่พร้อมด้วย sfrc มีมากเหมือนกับของคอนกรีตสามัญคิดว่าอาจจะต้องได้รับการดูแลมากขึ้นได้เกี่ยวกับงานฝีมือ