Kaffir lime (Citrus hystrix) is a p

Kaffir lime (Citrus hystrix) is a perennial tropical plant, widely
grown in South East Asia 1 for leaves and fruits as food. The lime
fruit is wrinkled, pear shaped and dark green turning to yellow on
ripening. The leaves are dark green and glossy, usually grow in
pairs and look like figure of eight 2. Usually, both fresh and dried
kaffir lime fruits and leaves are rich with strong, pungent and limelemon
aroma 3 and contain 0.08% essential oil. The leaf contains
essential oil (about 80%) such as citronellol, citral, nerol and
limonene. These essential oils are able to act as antioxidant and
function as anticancer 3, 4. Kaffir lime leaves play an important role
in Thailand, Indonesian and Malaysian cooking. The lime fruits
and leaves are mainly used as flavouring in both savoury and
sweet food besides having a pleasant lemon smell 2. The aroma
and flavour from the leaves give a distinctive taste to chicken and
fish dishes 1. In Thailand dishes, the leaves are used for imparting
aroma in soups, salads, curries and stir-fried dishes. Furthermore,
Malays used it as tonics, medicine and hair shampoo. In Thailand,
citrus juices have also been included in ointments and as natural
bleach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะกรูด (ส้ม hystrix ใช้ผสม)เป็นพืชยืนต้นเขตร้อน อย่างกว้างขวางปลูกในประเทศไทย 1 ใบและผลไม้เป็นอาหาร มะนาวผลไม้เป็นรอยย่น รูปลูกแพร์และเข้มสีเขียวสีเหลืองเปิดสุก ใบมีสีเขียวเข้มและมันวาว มักจะเติบโตในคู่และดูเหมือนรูปของแปด 2 มักจะ ทั้งสด และแห้งผลไม้มะนาวใบมะกรูดและใบจะมีความแข็งแรง ฉุน และ limelemon3 กลิ่นหอม และประกอบด้วยน้ำมันหอมระเหย 0.08% ใบประกอบด้วยน้ำมัน (ประมาณ 80%) เช่น citronellol, citral, nerol และlimonene น้ำมันหอมระเหยเหล่านี้จะสามารถทำหน้าที่เป็นสารต้านอนุมูลอิสระ และทำงานเป็น 3 ต้านมะเร็ง 4 ใบมะกรูดมีบทบาทสำคัญในประเทศไทย อินโดนีเซีย และมาเลเซียที่ทำอาหาร ผลไม้มะนาวและส่วนใหญ่ใบเป็นแต่งกลิ่นรสทั้งใน และอาหารหวานนอกจากมีกลิ่นเลมอนดี 2 กลิ่นหอมและรสชาติจากใบให้รสชาติโดดเด่นไก่ และปลาอาหาร 1 อาหารไทย การใช้ให้กลิ่นหอมในซุป สลัด แกง และผัดอาหาร นอกจากนี้เชื้อสายมลายูใช้มันเป็นแชมพูยาบำรุง ยาและผม ในประเทศไทยน้ำผลไม้ส้มได้รับยังรวมอยู่ในขี้ผึ้ง และเป็นธรรมชาติน้ำยาฟอกขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะกรูด (Citrus hystrix) เป็นไม้ยืนต้นพืชเมืองร้อนอย่างกว้างขวาง
ปลูกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 1 ใบและผลไม้เป็นอาหาร มะนาว
ผลไม้ที่เหี่ยวย่นทรงหยดน้ำและเปลี่ยนเป็นสีเขียวเข้มสีเหลือง
สุก ใบมีสีเขียวเข้มและเงางามมักจะเจริญเติบโตได้ใน
คู่และมีลักษณะเหมือนเลขแปด 2. โดยปกติทั้งสดและแห้ง
มะกรูดมะนาวผลไม้และใบจะอุดมไปด้วยมีความแข็งแกร่งและฉุน limelemon
กลิ่นหอมที่ 3 และมี 0.08% น้ำมันหอมระเหย ใบมี
น้ำมันหอมระเหย (ประมาณ 80%) เช่น citronellol, citral, nerol และ
limonene น้ำมันหอมระเหยเหล่านี้จะสามารถทำหน้าที่เป็นสารต้านอนุมูลอิสระและ
ฟังก์ชั่นเป็นมะเร็งที่ 3, 4 ใบมะกรูดมีบทบาทสำคัญ
ในประเทศไทยอินโดนีเซียและมาเลเซียการปรุงอาหาร ผลไม้มะนาว
และใบส่วนใหญ่จะถูกใช้เป็นเครื่องปรุงทั้งอาหารคาวและ
อาหารหวานนอกจากนี้ยังมีที่น่ารื่นรมย์กลิ่นมะนาว 2. กลิ่นหอม
และรสชาติจากใบให้รสชาติที่โดดเด่นให้กับไก่และ
ปลาอาหาร 1. ในการปรุงอาหารไทย, ใบที่มีการใช้ สำหรับการให้ความ
หอมซุป, สลัด, แกงและอาหารผัด นอกจากนี้
มาเลเซียใช้เป็นยาบำรุงยาและแชมพูสระผม ในประเทศไทย,
น้ำผลไม้ส้มยังได้รับการรวมอยู่ในขี้ผึ้งและเป็นธรรมชาติ
สารฟอกขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะกรูด ( Citrus hystrix ) เป็นไม้ยืนต้นในเขตร้อนพืชอย่างกว้างขวางที่ปลูกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 1 ใบและผลไม้เป็นอาหาร มะนาวผลไม้จะเหี่ยว และรูปร่างลูกแพร์สีเขียวเข้ม เปลี่ยนเป็นสีเหลืองในสุก ใบมีสีเขียวเข้มและเป็นมันเงา โดยปกติจะเติบโตในคู่และมีลักษณะเหมือนเลขแปด 2 โดยปกติ ทั้งสดและแห้งผลไม้และใบมะกรูด รวย แข็งแรง และ limelemon ฉุน3 และมีกลิ่นหอมวิธีใช้น้ำมันหอมระเหย ใบประกอบด้วยน้ำมันหอมระเหย ( ประมาณ 80 % ) เช่น สารซิโตรเนล nerol , , และลิโมนิน น้ำมันหอมระเหยเหล่านี้จะสามารถทำหน้าที่เป็นสารต้านอนุมูลอิสระ และฟังก์ชันเป็นยาประเภท 3 , 4 ใบมะกรูด มีบทบาทในไทย อินโดนีเซีย และมาเลเซีย การปรุงอาหาร มะนาวผลไม้และใบ ใช้เป็นหลัก เช่น มีทั้งอาหารคาว และหวานอาหาร นอกจากมีกลิ่นมะนาวเจริญ 2 กลิ่นหอมกลิ่นจากใบและให้รสชาติที่โดดเด่นของไก่และอาหารจานปลา 1 ในอาหารไทย , ใบ ใช้สำหรับให้กลิ่นหอมใน ซุป สลัด แกง ผัด อาหารทอด นอกจากนี้มาเลเซียใช้เป็นยาบำรุง ยา และ แชมพูผม ในประเทศไทยน้ำผลไม้ส้มยังได้รับการรวมอยู่ในครีมและเป็นธรรมชาติเทพมรณะ