Hi there, Thank you for using your

Hi there,

Thank you for using your AT HOP card 7824670200010337674.

We sent you a reminder on the 4/7/2016 in regards to tagging on and off correctly.

Since our email, we have noticed further missing tags on your card. You can view these transactions online on your AT HOP account.

In accordance in with the AT HOP terms of use, you are required to tag-on when boarding and tag-off when exiting for each journey that you make.

Please be advised if any further missing tags occur your card will be cancelled.

Please feel free to contact us if you have any queries. You can contact us through our online form or call us on 09 366 4467.

Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไง ขอบคุณสำหรับการใช้บัตรที่ HOP 7824670200010337674 เราส่งจดหมายเตือนบน 4/7/2016 กับแท็กเปิด และปิดอย่างถูกต้อง ตั้งแต่อีเมลของเรา เราได้สังเกตเห็นป้ายที่ขาดไปเพิ่มเติมบนบัตรของคุณ คุณสามารถดูนี้ธุรกรรมออนไลน์บนบัญชีของคุณที่ HOP ตามด้วยเงื่อนไขที่ HOP การใช้ คุณจะต้องแท็กบนเมื่อขึ้นเครื่อง และแท็กปิดเมื่อออกเดินทางแต่ละที่คุณทำ โปรดทราบหากเกิดแท็กใด ๆ ขาดหายไปเพิ่มเติม บัตรของคุณจะถูกยกเลิก โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ คุณสามารถติดต่อเราผ่านแบบฟอร์มออนไลน์ หรือโทรหาเราที่ 09 366 4467 ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี, ขอบคุณสำหรับการใช้บัตรของคุณ HOP 7824670200010337674. เราส่งการแจ้งเตือนบน 2016/04/07 ในเรื่องที่เกี่ยวกับการติดแท็กในและนอกได้อย่างถูกต้อง. ตั้งแต่อีเมลของเราเราได้สังเกตเห็นเพิ่มเติมแท็กที่ขาดหายไปในการ์ดของคุณ คุณสามารถดูการทำธุรกรรมออนไลน์เหล่านี้อยู่ในบัญชี HOP AT ของคุณ. ตามด้วยแง่ AT HOP การใช้งานที่คุณจะต้องแท็กเมื่อขึ้นและแท็กปิดเมื่อออกสำหรับการเดินทางแต่ละครั้งที่คุณทำ. โปรดทราบถ้ามี ต่อแท็กที่ขาดหายไปเกิดขึ้นจากบัตรของคุณจะถูกยกเลิก. กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ คุณสามารถติดต่อเราผ่านแบบฟอร์มออนไลน์ของเราหรือโทรหาเราที่ 09 366 4467. นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีขอบคุณสำหรับการใช้บัตรของคุณที่กระโดด 7824670200010337674 .เราส่งคุณไปเตือนที่ 4 / 7 / 2552 เรื่อง ติดตามและปิดอย่างถูกต้องเนื่องจากอีเมล์ของเรา เราได้สังเกตเห็นเพิ่มเติมหายไปแท็กบนบัตรของคุณ คุณสามารถดูรายการเหล่านี้ออนไลน์บนของคุณที่บัญชีฮอปที่สอดคล้องกับเงื่อนไขขึ้นมาใช้ คุณต้องแท็กและแท็กปิดตอนขึ้นเมื่อออกจากแต่ละการเดินทางที่คุณทำโปรดทราบถ้าเพิ่มเติมใด ๆหายไปแท็กเกิดขึ้นการ์ดของคุณจะถูกยกเลิกกรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ คุณสามารถติดต่อเราผ่านทางแบบฟอร์มออนไลน์ของเราหรือโทรติดต่อเรา 09 366 4467 .ประเภทความนับถือ