Last month, my aunt died. It was fu

Last month, my aunt died. It was funeral at Sri Boon Ruang temple ( Nong Bua Lam Phu ). Funeral held for three days and in three days have many ritual. Start from list order to do every day and the last day is important day. First, after died is took a bath the body and move to house or temple for religious ceremonies. Religious ceremony is pray for funeral in every night (1 day, 3 days, 5 days and 7 days rely on family). And then, last day is cremation. Cremation; organize a ceremony to ordain as novices or monks offspring called “ordination in front of the fire” is believed that the ordination front of the fire was brought dead to heaven because Buddhist respect the monk and religion is a spiritual anchor. And next the monks pray bangsukun. And then a natural river pebbles is a charitable practice finished in front of the body. The day after cremation family will come to get the bone and keep back to house and water scattering (loy aungkarn) according to the beliefs of ancient people to those who have passed away like water. After funeral, family will make merit. There is merit to do death day anniversaries, charity (due 7 days, 50 days, 100 days), but the current practice will be held 7 days popular charities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือน ป้าเสียชีวิต มันเป็นงานศพที่วัดศรีบุญเรือง (หนองบัวลำภู) งานศพจัดขึ้น 3 วัน และในวันที่สามมีพิธีกรรมมากมาย เริ่มต้นลำดับรายการที่จะทำทุกวัน และวันสุดท้ายเป็นวันที่สำคัญ แรก หลังจากตายจะเอาน้ำร่างกาย และย้ายไปบ้านหรือวัดในพิธีทางศาสนา พิธีทางศาสนาได้อธิษฐานในงานศพทุกคืน (1 วัน 3 วัน 5 วันและ 7 วันในครอบครัว) แล้ว วันสุดท้ายคือการ เผาศพ เผาศพ จัดพิธีบวชเป็นสามเณร หรือลูกหลานของพระสงฆ์เรียกว่า "บวชหน้าไฟ" เชื่อกันว่า บวชหน้าไฟถูกนำศพไปสู่สวรรค์ เพราะพุทธเคารพพระสงฆ์ และศาสนาเป็นยึดจิตวิญญาณ และต่อไป พระสงฆ์สวดมนต์ bangsukun แล้ว แม่น้ำธรรมชาติกรวดปฏิบัติกุศลเสร็จในด้านหน้าของร่างกาย วันหลังจากเผาศพครอบครัวจะมารับกระดูก และให้กลับบ้านและน้ำ scattering (ลอย aungkarn) ตามความเชื่อของคนโบราณที่ได้ผ่านไปเช่นน้ำ หลังจากงานศพ ครอบครัวจะทำบุญ มีบุญต้องตายวันครบรอบปี กุศล (ครบกำหนด 7 วัน 50 วัน 100 วัน), แต่การปฏิบัติปัจจุบันจะจัดวันนิยมกุศล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนที่ผ่านมาป้าของฉันเสียชีวิต มันเป็นงานศพที่วัดศรีบุญเรือง (หนองบัวลำภู) งานศพที่จัดขึ้นเป็นเวลาสามวันและในวันที่สามมีพิธีกรรมหลาย เริ่มต้นจากการสั่งซื้อที่จะทำรายการทุกวันและวันสุดท้ายคือวันที่สำคัญ ครั้งแรกที่เสียชีวิตหลังจากที่มีการอาบน้ำของร่างกายและย้ายไปอยู่ที่บ้านหรือวัดสำหรับพิธีทางศาสนา พิธีทางศาสนาเป็นอธิษฐานขอในงานศพทุกคืน (1 วัน, 3 วัน, 5 วันและ 7 วันต่อพึ่งพาครอบครัว) และแล้ววันสุดท้ายคือการเผาศพ ศพ; จัดพิธีบวชเป็นสามเณรหรือลูกหลานของพระสงฆ์ที่เรียกว่า "การบวชในด้านหน้าของไฟ" เชื่อว่าการบวชหน้าไฟถูกนำตัวตายไปสวรรค์เพราะชาวพุทธเคารพพระภิกษุสงฆ์และศาสนาเป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตวิญญาณ และต่อไปพระสงฆ์อธิษฐาน bangsukun และจากนั้นก้อนกรวดแม่น้ำธรรมชาติคือการปฏิบัติการกุศลเสร็จในด้านหน้าของร่างกาย วันรุ่งขึ้นหลังจากการเผาศพในครอบครัวจะมารับกระดูกและให้กลับไปที่บ้านและโปรยน้ำ (loy aungkarn) ตามความเชื่อของคนโบราณให้กับผู้ที่ล่วงลับไปแล้วเหมือนน้ำ หลังจากงานศพของครอบครัวจะทำบุญ มีบุญที่จะทำวันครบรอบวันตายการกุศล (เนื่องจาก 7 วัน 50 วัน 100 วัน) แต่การปฏิบัติในปัจจุบันจะจัดขึ้นในวันที่ 7 องค์กรการกุศลที่ได้รับความนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดือนสุดท้าย , ป้าตาย มันคืองานศพที่วัดศรีบุญเรือง ( หนองบัวลำภู ) งานศพจัดขึ้น 3 วัน ภายใน 3 วัน มีพิธีกรรมมากมาย เริ่มจากรายการที่ต้องทำในแต่ละวัน และวันสุดท้ายคือวันสําคัญ แรก หลังจากตายจะอาบร่างกายและย้ายไปยังบ้านหรือวัดสำหรับพิธีกรรมทางศาสนา พิธีทางศาสนาสวดอภิธรรมทุกคืน ( 1 วัน , 3 วัน ,5 วันและ 7 วัน พึ่งครอบครัว ) แล้วสุดท้าย เป็นวันเผาศพ การเผาศพ ; จัดพิธีบวชเป็นสามเณรหรือลูกหลานพระเรียกว่า " การบวชในด้านหน้าของไฟ " เชื่อว่า การบวช ด้านหน้าของไฟมันตายแล้วขึ้นสวรรค์ เพราะเคารพในพระพุทธศาสนาและเป็นผู้ประกาศศาสนา และถัดไปที่พระสงฆ์อธิษฐาน bangsukun .แล้วแม่น้ำธรรมชาติกรวดเป็นการปฏิบัติกุศลเสร็จแล้วในด้านหน้าของร่างกาย หลังวันครอบครัวเผาศพจะมาเก็บกระดูก และให้กลับไปอยู่บ้าน และน้ำกระจาย ( ลอย aungkarn ) ตามความเชื่อของคนโบราณกับผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว เช่น น้ำ หลังจากงานศพของครอบครัวจะทำบุญ มีการทำบุญครบรอบวันตาย กุศล ( ครบ 7 วัน50 วัน 100 วัน ) แต่ปัจจุบันจะจัดขึ้นใน 7 วันนิยมองค์กรการกุศล .