The finding above has important pol

The finding above has important policy implications. It calls attention to
reducing social differences among ethnic groups which inhibits access and utilization of
the health care services. To achieve this goal, public programs must address the
problem from at least two dimensions. On one hand, individuals of the ethnic minorities
must be given equal opportunity to receive health information, if not in Thai language,
at least in their native dialects. For this purpose and where possible, local health centers
and hospitals may consider hiring some workers who know language of minority
population in the area. In the long run, minority population should have access to
education through which they can learn Thai language. On the other, national health
132 วารสารประชากรและสังคม ปที่ 17 ฉบับที่ 1 กรกฎาคม 2551
insurance scheme should extend its coverage to population of minority groups. In
addition, local administrative authorities may strengthen minority communities with
reasonable transportation and health facilities which will enable people to have access
to service when they need it. All these, need innovative programs and certainly public
investment.
This study looks at the issue of health care utilization among the populations
of ethnic groups solely from the users’ side. To be more complete, future study should
take into accounts variables relevant to both the users’ and the providers’ sides.
Analysis along this line will be of special interest if national, large-scale sample is
included.
Ackno

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นหาข้างต้นมีผลกระทบของนโยบายที่สำคัญ เรียกความสนใจลดความแตกต่างทางสังคมระหว่างกลุ่มชาติพันธ์ซึ่งยับยั้งการเข้าถึงและใช้ประโยชน์ของการบริการสุขภาพ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ โปรแกรมสาธารณะต้องอยู่ปัญหาจากมิติที่สอง บนมือหนึ่ง บุคคลของชนกต้อง ให้โอกาสได้รับข้อมูลด้านสุขภาพ ถ้า ไม่ ใน ภาษาไทยน้อยในภาษาพื้นเมืองของพวกเขา สำหรับวัตถุประสงค์นี้และที่ศูนย์สุขภาพท้องถิ่น เป็นไปได้และโรงพยาบาลอาจพิจารณาการจ้างบางคนที่รู้ภาษาของชนกลุ่มน้อยประชากรในพื้นที่ ในระยะยาว ประชากรชนกลุ่มน้อยควรมีการเข้าถึงการศึกษาที่พวกเขาสามารถเรียนรู้ภาษาไทย สุขภาพแห่งชาติ อื่น ๆ 132 วารสารประชากรและสังคมปที่ 17 ฉบับที่ 1 กรกฎาคม 2551แผนประกันภัยควรขยายความครอบคลุมของเพื่อประชากรของชนกลุ่มน้อยกลุ่ม ในนอกจากนี้ หน่วยงานปกครองท้องถิ่นอาจเสริมชุมชนชนกลุ่มน้อยด้วยสมเหตุสมผลเดินทางสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกซึ่งจะช่วยให้คนเข้าการบริการเมื่อต้องการ ทั้งหมดเหล่านี้ ต้องโปรแกรมใหม่ ๆ และแน่นอนลงทุนการศึกษานี้มองไปที่ปัญหาของการใช้ประโยชน์การดูแลสุขภาพในหมู่ประชากรที่กลุ่มชาติพันธุ์จากฝั่งของผู้ใช้เท่านั้น การศึกษาในอนาคตควรจะสมบูรณ์มากขึ้นพิจารณาตัวแปรการบัญชีที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้และผู้ให้บริการด้านวิเคราะห์ตามบรรทัดนี้จะมีความสนใจเป็นพิเศษว่าชาติ ขนาดใหญ่ตัวอย่างรวมอยู่ด้วยAckno

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบดังกล่าวข้างต้นมีผลกระทบต่อนโยบายที่สำคัญ มันเรียกร้องความสนใจไปที่การลดความแตกต่างทางสังคมระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ซึ่งยับยั้งการเข้าถึงและการใช้บริการการดูแลสุขภาพ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้โปรแกรมที่สาธารณะจะต้องอยู่ที่ปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างน้อยสองมิติ บนมือข้างหนึ่งบุคคลของชนกลุ่มน้อยจะต้องได้รับโอกาสที่เท่าเทียมกันในการได้รับข้อมูลด้านสุขภาพถ้าไม่ได้อยู่ในภาษาไทย, อย่างน้อยในภาษาพื้นเมืองของพวกเขา เพื่อจุดประสงค์นี้และสถานที่ที่เป็นไปได้ที่ศูนย์สุขภาพในท้องถิ่นและโรงพยาบาลอาจพิจารณาการว่าจ้างคนงานบางคนที่รู้ภาษาของชนกลุ่มน้อยของประชากรในพื้นที่ ในระยะยาวประชากรชนกลุ่มน้อยควรมีการเข้าถึงการศึกษาที่พวกเขาสามารถเรียนรู้ภาษาไทย ที่อื่น ๆ สุขภาพแห่งชาติ132 วารสารประชากรและสังคมปที่ 17 ฉบับที่ 1 กรกฎาคม 2551 โครงการประกันควรขยายความคุ้มครองไปยังประชากรชนกลุ่มน้อย ในนอกจากนี้หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นอาจสร้างความเข้มแข็งชุมชนของชนกลุ่มน้อยที่มีการขนส่งที่เหมาะสมและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพซึ่งจะช่วยให้คนที่จะมีการเข้าถึงการให้บริการเมื่อพวกเขาต้องการ ทั้งหมดเหล่านี้จำเป็นต้องมีโปรแกรมที่เป็นนวัตกรรมใหม่และแน่นอนประชาชนลงทุน. การศึกษาครั้งนี้มีลักษณะที่เป็นปัญหาของการใช้การดูแลสุขภาพในกลุ่มประชากรที่ของกลุ่มชาติพันธุ์ แต่เพียงผู้เดียวจากด้านข้างของผู้ใช้ การจะมีความสมบูรณ์มากขึ้นการศึกษาในอนาคตควรจะเข้าบัญชีตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้งานทั้งในและผู้ให้บริการ 'ด้าน. การวิเคราะห์ตามแนวนี้จะเป็นที่สนใจเป็นพิเศษถ้าชาติตัวอย่างขนาดใหญ่ที่มีการรวม. Ackno

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการวิจัยข้างต้นมีข้อเสนอแนะเชิงนโยบายที่สำคัญ มันเรียกความสนใจ

ลดความแตกต่างทางสังคมของกลุ่มชาติพันธุ์ซึ่งยับยั้งการเข้าถึงและการใช้บริการสุขภาพ
. เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ โปรแกรมสาธารณะต้องอยู่
ปัญหาจากอย่างน้อยสองมิติ บนมือข้างหนึ่ง , บุคคล
ชนกลุ่มน้อยจะต้องได้รับโอกาสที่เท่าเทียมกันในการได้รับข้อมูลด้านสุขภาพถ้าไม่ใช่ภาษาไทย
อย่างน้อยในภาษาดั้งเดิมของตน เพื่อวัตถุประสงค์นี้และที่เป็นไปได้
ศูนย์สุขภาพในท้องถิ่นและโรงพยาบาลอาจพิจารณาการว่าจ้างคนงานบางคนที่รู้จักภาษาของชนกลุ่มน้อย
ประชากรในพื้นที่ ในระยะยาวควรมีการเข้าถึงประชากรชนกลุ่มน้อย
การศึกษาผ่านที่พวกเขาสามารถเรียนรู้ภาษาไทย ในอื่น ๆ ,
สุขภาพแห่งชาติ132 วารสารประชากรและสังคม 17 ปที่ฉบับที่ 1 กรกฎาคม 2551
โครงการประกันควรขยายความคุ้มครองไปยังประชากรของชนกลุ่มน้อย ใน
นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ปกครองส่วนท้องถิ่นอาจเสริมสร้างชุมชนชนกลุ่มน้อยกับ
การขนส่งที่เหมาะสมและสุขภาพเครื่องซึ่งจะช่วยให้ประชาชนได้เข้าถึง
บริการเมื่อพวกเขาต้องการมัน ทั้งหมดเหล่านี้ต้องการโปรแกรมนวัตกรรมและการลงทุนสาธารณะอย่างแน่นอน
.
ศึกษาดูปัญหาของการใช้ระบบการดูแลสุขภาพของประชากร
ของกลุ่มชาติพันธุ์แต่เพียงผู้เดียวจากด้านของผู้ใช้ จะสมบูรณ์มากขึ้น การศึกษาในอนาคตควร
ใช้เวลาในบัญชีตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับทั้งผู้ใช้และผู้ให้บริการ ' ด้าน
การวิเคราะห์ตามแนวเส้นนี้จะน่าสนใจเป็นพิเศษ ถ้าชาติตัวอย่างขนาดใหญ่เป็น

ackno รวม