There is some more information we d

There is some more information we do need your help to advise in order to trace back.

1. Was it the item of 38 mm closure.?
2. When was your capping date that you put the closure into your production line ?
3. If the closure were delivery since last year during August , 2012, and in case that you produce just now, it mean you keep the inventory for more than 1 year before using in capping line. Please advise if my understand is right.
4. If as per point 3 is right, please inform why you are keeping it too long before use.

Kindly advise so that we can be more details investigate for you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีข้อมูลเพิ่มเติมบางอย่างที่เราไม่ต้องการให้คุณช่วยให้คำแนะนำในการที่จะติดตามกลับเป็น.

1 มันเป็นรายการของการปิด 38 mm.
2 เมื่อวันสูงสุดที่กำหนดของคุณที่คุณใส่ลงไปในการปิดสายการผลิตของคุณคือ?
3 ถ้าปิดมีการส่งมอบตั้งแต่ปีที่แล้วในช่วงเดือนสิงหาคม, 2012, และในกรณีที่คุณผลิตได้ในตอนนี้มันหมายความว่าคุณเก็บสินค้าคงคลังมานานกว่า 1 ปีก่อนที่จะใช้ใน capping สาย กรุณาให้คำแนะนำหากเข้าใจของฉันคือขวา.
4 ถ้าเป็นต่อ 3 จุดที่ถูกต้องโปรดแจ้งเหตุผลที่คุณจะเก็บมันไว้นานเกินไปก่อนการใช้งาน.

กรุณาให้คำแนะนำเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลบางอย่างเพิ่มเติมที่เราต้องการให้ความช่วยเหลือให้คำแนะนำในการติดตามหลังการมี

1 เป็นสินค้าของปิด 38 มม.หรือไม่
2 เมื่อถูก capping วันคุณทำการปิดลงในสายการผลิตของคุณ?
3 ถ้าปิดถูกจัดส่งตั้งแต่ปีที่แล้วใน ช่วงเดือนสิงหาคม 2012 และ ในกรณีที่คุณผลิตเต็มกำลัง มันหมายความว่า คุณเก็บสินค้าคงคลังมากกว่า 1 ปีก่อนที่จะใช้ในการ capping บรรทัด กรุณาแจ้งถ้า ฉันเข้าใจอยู่ขวา
4 ถ้าตามจุด 3 ถูกต้อง กรุณาแจ้งให้ทราบทำไมคุณจะเก็บไว้นานเกินไปก่อนใช้

กรุณาแจ้งเพื่อให้เราสามารถเพิ่มเติมรายละเอียดตรวจสอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีข้อมูลเพิ่มเติมบางส่วนที่เราไม่จำเป็นต้องช่วยให้ของคุณในการแนะนำในการสั่งซื้อเพื่อการตรวจสอบย้อนกลับ.

1 เป็นรายการที่มีการปิด 38 มม.
2 . เมื่อวันที่แต่ยังคงตรึงของคุณที่คุณใส่การปิดเข้ากับสายการผลิตของคุณ?
3 หากการปิดที่มีการส่งมอบในปีที่ผ่านมาในช่วงเดือนสิงหาคม 2012 และในกรณีที่คุณสร้างไม่ได้ในตอนนี้หมายความว่าคุณทำให้สินค้าคงคลังที่มากกว่า 1 ปีก่อนที่จะใช้ในสายแต่ยังคงตรึง โปรดขอแนะนำให้หากผมเข้าใจว่าเป็นสิทธิ.
4 หากเป็นต่อจุด 3 อยู่โปรดแจ้งเหตุผลที่คุณต้องการการรักษาไว้นานเกินไปก่อนใช้งาน.

แจ้งให้ทราบอย่างอ่อนโยนเพื่อที่เราจะสามารถมีรายละเอียดมากขึ้นตรวจสอบสำหรับคุณ.