In 2013 the World Heritage Committe

In 2013 the World Heritage Committee inscribed Al Zubarah Archaeological Site into the UNESCO World Heritage List. The site includes three major features, the largest of which are the archaeological remains of the town, dating back to the 1760s. Connected to it is the settlement of Qal’at Murair, which was fortified to protect the city’s inland wells. Al Zubarah Fort was built in 1938 and is the youngest, most prominent feature at the site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2556 คณะกรรมการมรดกโลกจารึกอัล Zubarah โบราณคดีเข้าสู่รายชื่อมรดกโลก ไซต์มีสามคุณสมบัติหลัก ของซึ่งมีซากโบราณสถานของเมือง ย้อนกลับไปใน 1760s เชื่อมต่อกับการชำระบัญชีของ Qal'at Murair ซึ่งเป็นการเสริมแรงเพื่อป้องกันบ่อน้ำจืดของเมือง ได้ อัล Zubarah ป้อมสร้างขึ้นในปี 1938 และเป็นคุณลักษณะอายุน้อยที่สุด โดดเด่นที่สุดที่เว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2013 คณะกรรมการมรดกโลกจารึก Al Zubarah Archaeological Site เข้าไปในรายชื่อมรดกโลกยูเนสโก เว็บไซต์รวมถึงสามคุณสมบัติที่สำคัญที่ใหญ่ที่สุดของซึ่งเป็นซากโบราณส​​ถานของเมืองย้อนหลังไปถึงยุค 1760 เชื่อมต่อกับมันคือการตั้งถิ่นฐานของ Qal'at Murair ซึ่งเป็นคนจัดการเพื่อปกป้องเมืองของหลุมน้ำจืด Al Zubarah ฟอร์ตที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1938 และเป็นน้องคนสุดท้องที่มีคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดในเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2556 คณะกรรมการมรดกโลกแหล่งโบราณคดีอัล zubarah จารึกไว้ในรายชื่อมรดกโลก เว็บไซต์ประกอบด้วยสามคุณสมบัติหลักที่ใหญ่ที่สุดซึ่งเป็นซากโบราณคดีของเมืองย้อนกลับไปยัง 1740 . เชื่อมต่อกับมัน การทรุดตัวของ qal"at murair ซึ่งเป็นป้อมเพื่อปกป้องบ่อน้ำจืดของเมือง อัล zubarah ป้อมสร้างขึ้นในปี 1938 และเป็นคนสุดท้องที่โดดเด่นมากที่สุดคุณลักษณะที่เว็บไซต์