Thank you very much for your contin

Thank you very much for your continuing support and collaboration in environmental activities.
To encourage environmental activities and disseminate best practices throughout the Group, we established the GREEN 21 Award program honoring environmentally conscious products, technologies, and activities.
We ask for your applications in the fields of Eco-Management activities, communications with the society through environmental activities (e.g. communications, and social contribution activities), environmentally conscious products (e.g. Eco-Products Select), businesses to reduce environmental burden, environmentally conscious advanced factories/offices (e.g. Eco-Factories Select/Eco-Offices Select) , and also Green Curtain activities, which newly opened this year.
We will introduce award winners in “Sustainability Report 2015” and other publications. We are looking forward to your active entry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือในกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่องการส่งเสริมกิจกรรมสิ่งแวดล้อม และสืบสานการปฏิบัติตลอดทั้งกลุ่ม เราสร้างโปรแกรมเขียว 21 รางวัล honoring ผลิตภัณฑ์ใส่ใจสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยี และกิจกรรมเราขอให้สำหรับการใช้งานในฟิลด์ของกิจกรรมการจัดการสิ่งแวดล้อม สื่อสารกับสังคมผ่านกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อม (เช่นการสื่อสาร และกิจกรรมเพื่อสังคม), มิตรผลิตภัณฑ์ (เช่นสิ่งแวดล้อมผลิตภัณฑ์เลือก), ธุรกิจการลดสิ่งแวดล้อมภาระ มิตรขั้นสูงโรงงาน/สำนักงาน (เช่นสิ่งแวดล้อมโรงงานเลือก/สิ่งแวดล้อมสำนักงานเลือก), และยังผ้าม่านสีเขียว กิจกรรม ซึ่งเพิ่งเปิดปีนี้เราจะแนะนำผู้ได้รับรางวัลใน "รายงานความยั่งยืน 2015" และสิ่งอื่น ๆ เรากำลังมองไปข้างหน้ากับรายการใช้งานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณและความร่วมมือในกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อม.
เพื่อส่งเสริมกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมและเผยแพร่ปฏิบัติที่ดีที่สุดตลอดทั้งกลุ่มเราจัดตั้ง GREEN 21 โปรแกรมรางวัลเคารพผลิตภัณฑ์ที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมเทคโนโลยีและกิจกรรม.
เราขอให้สำหรับการใช้งานของคุณใน สาขาของกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมการจัดการการสื่อสารกับสังคมผ่านกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อม (เช่นการสื่อสารและกิจกรรมเพื่อสังคม), สิ่งแวดล้อมผลิตภัณฑ์ที่ใส่ใจ (เช่น Eco-Products เลือก) ธุรกิจเพื่อลดภาระด้านสิ่งแวดล้อมโรงงานที่ทันสมัยใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม / สำนักงาน (เช่น Eco -Factories เลือก / Eco-สำนักงานเลือก) และยังมีกิจกรรมที่ผ้าม่านสีเขียวซึ่งเพิ่งเปิดในปีนี้.
เราจะแนะนำผู้ชนะรางวัลใน "Sustainability Report 2015" และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ เรากำลังมองไปข้างหน้าในการเข้าใช้งานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและความร่วมมือในกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อม เพื่อส่งเสริมกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อม
และเผยแพร่การปฏิบัติที่ดีที่สุดตลอดกลุ่มเราก่อตั้งสีเขียว 21 รางวัลโปรแกรมเคารพที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม ผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี และกิจกรรม
เราขอใช้งานของคุณในด้านของกิจกรรมการจัดการเชิงนิเวศ ,การสื่อสารกับสังคมผ่านกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อม ( เช่น การสื่อสาร และกิจกรรมสาธารณประโยชน์ ) ผลิตภัณฑ์ที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม ( เช่นผลิตภัณฑ์ ECO เลือก ) , ธุรกิจลดภาระสิ่งแวดล้อม สิ่งแวดล้อมที่ทันสมัยโรงงาน / สำนักงาน ( เช่น โคโค่ สำนักงาน โรงงาน เลือก / เลือก ) และยังกิจกรรมผ้าม่านสีเขียว เปิดใหม่ ซึ่งในปีนี้
.เราจะแนะนำผู้ชนะรางวัลใน " ความยั่งยืนรายงาน 2015 " และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อเข้าใช้งานของคุณ .