Barriers to Doing Business on the I

Barriers to Doing Business on the Internet
There are a number of potential barriers for SMEs conducting business on the Internet. Technical factors such as access to broadband (ADSL or ISDN) and application of appropriate e-business software could present difficulties to some firms. However, access to simple dial up connections and website hosting is widespread. Therefor this study focused on the barriers arising from organizational and environmental factors, such as risk aversion, resistance to change, lack of resources or lack of the necessary skills. As shown in Figure 4, all such barriers were perceived as being relatively low in significance. The highest barrier for all categories of firms was lack of technical skills, but even this was rated on average less than 2.5 in importance on a 5-point scale. Lack of knowledge about e-commerce was the second highest barrier, followed by insufficient funding. All three categories of firms, MFG, SER and HITECH appeared to rate the significance of barriers about equally. These findings might suggest that SMEs are unlikely to hold back their involvement in e-business in the future due to major internal or environmental barriers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปสรรคในการทำธุรกิจบนอินเทอร์เน็ตมีจำนวนเป็นอุปสรรคสำหรับ SMEs ที่ดำเนินธุรกิจบนอินเทอร์เน็ต ปัจจัยทางเทคนิคเช่นการเข้าถึงบรอดแบนด์ (ADSL หรือ ISDN) และโปรแกรมประยุกต์ซอฟต์แวร์ธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ที่เหมาะสมอาจนำเสนอปัญหาต่อบริษัทบาง อย่างไรก็ตาม เข้าถึงโทรศัพท์เชื่อมต่อง่าย และเว็บโฮสติ้งเป็นที่แพร่หลาย ดังนั้นการศึกษานี้มุ่งเน้นในอุปสรรคที่เกิดขึ้นจากองค์กร และสิ่งแวดล้อมปัจจัย เช่นความเสี่ยง aversion ต้านทานการเปลี่ยนแปลง ขาดทรัพยากรหรือขาดทักษะจำเป็น ดังแสดงในรูปที่ 4 อุปสรรคดังกล่าวได้ถือว่าเป็นค่อนข้างต่ำในความสำคัญ อุปสรรคสูงสุดสำหรับทุกประเภทของบริษัทขาดทักษะทางเทคนิค แต่นี้มีคะแนนเฉลี่ยน้อยกว่า 2.5 ความสำคัญใน 5 จุด ขาดความรู้เกี่ยวกับอีคอมเมิร์ซเป็นสองอุปสรรคสูงสุด ตาม ด้วยเงินทุนไม่เพียงพอ บริษัท กิจการ SER และไฮเทคทั้งหมดสามประเภทปรากฏการจัด อันดับความสำคัญของอุปสรรคเกี่ยวกับเท่า ๆ กัน ผลการวิจัยเหล่านี้อาจแนะนำ SMEs น่าจะเหนี่ยวรั้งการมีส่วนร่วมในธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ในอนาคตเนื่องจากอุปสรรคสำคัญภายใน หรือสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปสรรคในการทำธุรกิจบนอินเทอร์เน็ต
มีจำนวนของปัญหาและอุปสรรคที่อาจเกิดขึ้นสำหรับ SMEs การดำเนินธุรกิจบนอินเทอร์เน็ต ปัจจัยทางเทคนิคเช่นการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง (ADSL หรือ ISDN) และการประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์ e-ธุรกิจที่เหมาะสมสามารถนำเสนอความยากลำบากให้กับบาง บริษัท อย่างไรก็ตามการเข้าถึงการเชื่อมต่อสายโทรศัพท์ที่ง่ายและเว็บไซต์โฮสติ้งเป็นที่แพร่หลาย ดังนั้นการศึกษานี้มุ่งเน้นไปที่ปัญหาและอุปสรรคที่เกิดขึ้นจากปัจจัยขององค์กรและสิ่งแวดล้อมเช่นความเกลียดชังความเสี่ยง, ความต้านทานการเปลี่ยนแปลงการขาดทรัพยากรหรือขาดทักษะที่จำเป็น ดังแสดงในรูปที่ 4 ทุกอุปสรรคดังกล่าวถูกมองว่าเป็นที่ค่อนข้างต่ำในความสำคัญ อุปสรรคที่สูงที่สุดสำหรับทุกประเภทของ บริษัท คือการขาดทักษะทางเทคนิค แต่แม้นี้ได้รับการจัดอันดับโดยเฉลี่ยน้อยกว่า 2.5 ในความสำคัญในระดับ 5 จุด การขาดความรู้เกี่ยวกับ E-commerce เป็นอุปสรรคมากที่สุดที่สองตามมาด้วยเงินทุนไม่เพียงพอ ทั้งสามประเภทของ บริษัท MFG, SER และไฮเทคปรากฏให้คะแนนความสำคัญของปัญหาและอุปสรรคที่เกี่ยวกับอย่างเท่าเทียมกัน การค้นพบนี้อาจชี้ให้เห็นว่าผู้ประกอบการ SMEs ไม่น่าจะถือกลับมีส่วนร่วมของพวกเขาในรูปแบบ e-ธุรกิจในอนาคตเนื่องจากอุปสรรคภายในหรือสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปสรรคในการทำธุรกิจบนอินเตอร์เน็ต
มีจำนวนของอุปสรรคที่อาจเกิดขึ้นสำหรับธุรกิจการดำเนินธุรกิจบนอินเทอร์เน็ต ปัจจัยทางเทคนิคเช่นการเข้าถึงบรอดแบนด์ ( ADSL หรือ ISDN ) และการประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์ธุรกิจที่เหมาะสมอาจมีปัญหาบาง บริษัท อย่างไรก็ตาม การเข้าถึงง่ายต่อการเชื่อมต่อและเว็บไซต์โฮสติ้งจะฉาวดังนั้นการศึกษานี้เน้นอุปสรรคที่เกิดจากปัจจัยด้านองค์การ และด้านสิ่งแวดล้อม เช่น การรังเกียจความเสี่ยง การต่อต้านการเปลี่ยนแปลง การขาดทรัพยากรหรือการขาดทักษะที่จำเป็น ดังแสดงในรูปที่ 4 อุปสรรคดังกล่าวถูกมองว่าเป็นค่อนข้างต่ำในความสำคัญ อุปสรรคสูงที่สุดสำหรับทุกประเภทของ บริษัท คือการขาดทักษะทางเทคนิคแต่นี้อยู่ในเกณฑ์เฉลี่ย น้อยกว่า 2.5 ในความสำคัญในระดับ 5 . การขาดความรู้เกี่ยวกับอี - คอมเมิร์ซอุปสรรคสูงสุดที่สองตามด้วยเงินทุนไม่เพียงพอ ทั้งสามประเภทของ บริษัท และโรงแรม เซอร์ไฮเทคปรากฏให้คะแนนความสำคัญของอุปสรรคเกี่ยวกับอย่างเท่าเทียมกันการค้นพบนี้อาจชี้ให้เห็นว่าผู้ประกอบการไม่น่าจะกลับมามีส่วนร่วมในธุรกิจในอนาคต เนื่องจากอุปสรรคภายใน หรือสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ