The unlucky soldier in line 11, sig

The unlucky soldier in line 11, sighs, possibly his last breath whose blood then will run down the walls of government. The sigh is a softer sound than the sounds that are heard elsewhere in the poem. The sigh is faint, because the dying soldier is far away in foreign lands, sacrificing his youth for the monarchal state. This image ties London with the whole world, like this small poem letting it’s ideas break beyond it’s immediate scope of London’s darkness, and shows it has no bounds. And even so the sigh is still powerful enough that it manifests it’s presence in the Palace as blood running down a wall, suggesting the biblical image “the writing is on the wall

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โชคร้ายที่ทหารในบรรทัดที่ 11, sighs อาจจะลมหายใจสุดท้ายของเขาที่มีเลือด แล้วจะวิ่งลงผนังของรัฐบาล การถอนหายใจเป็นเสียงนุ่มกว่าเสียงที่ได้ยินในบทกวีอื่น ๆ เยืเป็นจาง ๆ เพราะทหารตายอยู่ไกลในต่างดินแดน สูญเสียเยาวชนของเขาสำหรับรัฐ monarchal รูปนี้ผูกลอนดอนกับโลกทั้งโลก เช่นนี้ให้บทกวีเล็ก ๆ เป็นไอเดียแบ่งเกินของมันทันทีขอบเขตของความมืดของลอนดอน และแสดงมันมีขอบเขตไม่ แม้ผู้มก็ยังคงมีประสิทธิภาพเพียงพอว่า มันปรากฏก็ปรากฏตัวในวังเป็นเลือดวิ่งลงผนัง แนะนำพระคัมภีร์ภาพ "เขียนอยู่บนผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารเคราะห์ร้ายในสาย 11, ถอนหายใจอาจจะเป็นลมหายใจสุดท้ายของเขาที่มีเลือดแล้วจะวิ่งลงผนังของรัฐบาล ถอนหายใจเป็นเสียงนุ่มกว่าเสียงที่จะได้ยินคนอื่น ๆ ในบทกวี ถอนหายใจเป็นลมเพราะทหารที่กำลังจะตายอยู่ไกลออกไปในดินแดนต่างประเทศเสียสละวัยหนุ่มของเขาสำหรับรัฐ monarchal ภาพนี้ผูกลอนดอนกับโลกทั้งโลกเช่นบทกวีเล็ก ๆ นี้ปล่อยให้ความคิดมันทำลายมันเกินขอบเขตของความมืดทันทีกรุงลอนดอนและแสดงให้เห็นว่ามันไม่มีขอบเขต และแม้กระทั่งเพื่อถอนหายใจยังคงเป็นที่มีประสิทธิภาพพอที่จะปรากฏก็ปรากฏตัวในพระราชวังเป็นเลือดวิ่งลงผนังบอกภาพในพระคัมภีร์ไบเบิล "เขียนอยู่บนผนัง