2.2. Aflatoxin M 1 analysis of raw

2.2. Aflatoxin M 1 analysis of raw milk by ELISA
The testing with the ELISA kit Immunoscreen AFM 1 was performed according to the manufacturer's in-structions. All standards, controls, and samples were performed in
duplicate on the 96-well plate, coated with anti-AFM 1 antibodies.
After colorization with the appropriate chromogen, the samples
were measured using a microplate photometer Bio-Rad Model 680
(Philadelphia, USA), set at 450 nm. The measured absorption was
inversely proportional to the AFM 1 concentration in the sample,
and the measurement range of the kit was from 5 to 250 ng/kg.
The analytical quality of the ELISA method was assured by
applying a comprehensive method validation. As foreseen in the
Commission Decision 2002/657/EC (EC, 2002), the following vali-
dation parameters have been estimated: half-maximal inhibitory
concentration (IC 50 ), detection limit (LOD), quantification limit
(LOQ), detection capability (CC b ), recovery and precision. After
validation parameters were determined, they were assessed for
compliancy in respect to the requirements laid down in EN ISO
14675:2003 (ISO, 2003a) standard. Further, the laboratory perfor-
mance regarding the ELISA method was confirmed by participation
in FAPAS proficiency test.
? C until analyzed.
Additionally, during the study period, 67 feed samples collected
from the farms are tested for AFB 1 contamination. Among them, 28
feed samples were taken within the follow-up activities after
confirmation the milk non-compliancy for AFM 1 . The amount of
feed samples taken from the retail stages was from 2 to 3 kg. Upon
reception in laboratory, the feed samples were divided into suitable
subsamples, and were kept at 2e8
? C until analyzed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 อะฟลาท็อกซิน M 1 การวิเคราะห์น้ำนมดิบโดยวิธี ELISA
การทดสอบกับชุด ELISA Immunoscreen AFM 1 ได้ดำเนินการตามที่ผู้ผลิตใน structions มาตรฐานการควบคุมและตัวอย่างที่ถูกดำเนินการในที่ซ้ำกันบนแผ่น 96 หลุมเคลือบด้วยการต่อต้าน AFM 1 แอนติบอดี. หลังจาก colorization กับ chromogen เหมาะสมตัวอย่างถูกวัดโดยใช้ไมโครโฟโตมิเตอร์Bio-Rad รุ่น 680 (ฟิลาเดล, สหรัฐอเมริกา ) ตั้งอยู่ที่ 450 นาโนเมตร การดูดซึมวัดเป็นสัดส่วนผกผันกับความเข้มข้นของ AFM 1 ในตัวอย่างและช่วงการวัดของชุดคือ5-250 นาโนกรัม / กก. ที่มีคุณภาพในการวิเคราะห์ของวิธี ELISA มั่นใจโดยการใช้วิธีการตรวจสอบที่ครอบคลุม ขณะที่เล็งเห็นในการตัดสินใจของคณะกรรมาธิการ 2002/657 / EC (EC, 2002) ดังต่อไปนี้ vali- พารามิเตอร์มูลนิธิได้รับการประเมิน: ครึ่งสูงสุดยับยั้งความเข้มข้น(IC 50) จำกัด การตรวจสอบ (LOD) จำกัด ปริมาณ(LOQ) การตรวจสอบ ความสามารถในการ (cc ข) การกู้คืนและความแม่นยำ หลังจากพารามิเตอร์การตรวจสอบได้รับการพิจารณาพวกเขาได้รับการประเมินสำหรับcompliancy ในส่วนที่เกี่ยวกับความต้องการที่วางไว้ใน EN ISO 14675: 2003 (ISO, 2003a) มาตรฐาน นอกจากนี้การปฏิบัติงานในห้องปฏิบัติการแรนซัมเกี่ยวกับวิธี ELISA รับการยืนยันโดยการมีส่วนร่วมในการทดสอบความสามารถFAPAS.? C จนวิเคราะห์. นอกจากนี้ในช่วงระยะเวลาการศึกษา 67 ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมอาหารจากฟาร์มที่มีการทดสอบการปนเปื้อนของAFB 1 ในหมู่พวกเขา 28 ตัวอย่างอาหารถูกนำมาในกิจกรรมการติดตามหลังจากที่ยืนยันนมที่ไม่ compliancy สำหรับ AFM 1 ปริมาณของตัวอย่างอาหารที่นำมาจากขั้นตอนการค้าปลีกเป็น 2-3 กิโลกรัม เมื่อพนักงานต้อนรับในห้องปฏิบัติการตัวอย่างอาหารถูกแบ่งออกเป็นเหมาะsubsamples และถูกเก็บไว้ที่ 2e8? C จนวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . อะฟลาท็อกซิน M 1 วิเคราะห์น้ำนมดิบ โดยวิธีทดสอบด้วย ELISA Kit
immunoscreen AFM 1 แสดงตามที่ผู้ผลิตใน structions . มาตรฐานการควบคุมและตัวอย่างการวิจัยใน
ซ้ำใน 96 ดีแผ่นเคลือบด้วยแอนตี้ AFM 1 แอนติบอดี .
หลังจากสีกับโครโมเจนที่เหมาะสม ตัวอย่าง
วัดโดยใช้แบบราดไบโอพื้นที่ภาคเหนือของประเทศไทย , 680
( ฟิลาเดลเฟียสหรัฐอเมริกา ) ตั้งไว้ที่ 450 nm . การวัดการดูดซึมคือ
เป็นสัดส่วนผกผันกับความเข้มข้นของ AFM 1 ในตัวอย่าง
และช่วงการวัดของชุดจาก 5 ถึง 250 นาโนกรัม / กก.
คุณภาพการวิเคราะห์ของวิธี ELISA มั่นใจโดย
ใช้ตรวจสอบวิธีการอย่างละเอียด เท่าที่เห็นใน
คณะกรรมการตัดสินปี 2002 / 657 / อีซี ( EC , 2002 ) , ต่อไปนี้วาลี -
SIRS พารามิเตอร์มีประมาณครึ่งหนึ่งของการยับยั้งสูงสุด IC ( , 50 )
( จำกัดการค้นหาจาก ) , ปริมาณจำกัด
( loq ) , ความสามารถในการค้นหา ( ซีซีบี ) , การกู้คืนและความแม่นยำ หลังจากการตรวจสอบพบว่าค่า

สำหรับพวกเขาได้รับการยอมทำตาม ในแง่ความต้องการวางลงใน EN ISO
14675 :2003 ( ISO , 2003a ) มาตรฐาน นอกจากนี้ ห้องปฏิบัติการ perfor -
แมนส์ เกี่ยวกับวิธี ELISA ได้รับการยืนยันโดยการมีส่วนร่วมใน fapas ทดสอบมาตรฐาน
.
? C จนกระทั่งวิเคราะห์
นอกจากนี้ ในช่วงระยะเวลาการศึกษา 67 ป้อนจำนวน
จากฟาร์มมีการทดสอบการปนเปื้อน AFB 1 ในหมู่พวกเขา ตัวอย่างอาหาร 28
ถ่ายภายในกิจกรรมการติดตามหลังจาก
ยืนยันนมไม่ใช่การยอมทำตามสำหรับ AFM 1 จํานวน
ตัวอย่างอาหารมาจากขั้นตอนขายปลีกจาก 2 ถึง 3 กิโลกรัม เมื่อ
ต้อนรับในห้องอาหาร แบ่งกลุ่มตัวอย่างออกเป็น subsamples เหมาะสมและถูกเก็บไว้ที่ 2e8

? C จนถึงการวิเคราะห์