IMPORTANT. This e-mail is intended

IMPORTANT. This e-mail is intended solely for the recipient(s) name above.
If you are not the intended recipient, any type of your use is prohibited. Any information, comment or statement contained in this e-mail, including any attachments (if any) are those of the author and are not necessarily endorsed by Charoen Pokphand Foods PCL (CPF). CPF shall, therefore, not be liable or responsible for any of such contents, including damages resulting from any virus transmitted by his e-mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำคัญ อีนี้มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อลคือชื่อข้างต้น
ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ ห้ามใช้ชนิดใดก็ ข้อมูลใด ๆ ข้อคิดเห็น หรือคำสั่งที่อยู่ในอีเมล์นี้ รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆ (ถ้ามี) ผู้เขียน และจะไม่จำเป็นต้องรับรองโดยเจริญโภคภัณฑ์อาหารจำกัด(มหาชน) (บริษัทซีพีเอฟ) บริษัทซีพีเอฟจะ ดังนั้น ไม่รับผิดชอบ หรือรับผิดชอบใด ๆ ในเนื้อหาดังกล่าว รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากไวรัสใด ๆ ส่งทางอีเมล์ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งสำคัญ อีเมลนี้มีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อชื่อผู้รับ (s) ข้างต้น
ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับประเภทของการใช้งานของคุณใด ๆ ที่เป็นสิ่งต้องห้าม ข้อมูลใด ๆ ที่แสดงความคิดเห็นหรือข้อความที่มีอยู่ในอีเมลนี้รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆ (ถ้ามี) เป็นของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องลงนามรับรองโดย บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มหาชน) ซีพีเอฟจะจึงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบใด ๆ ของเนื้อหาดังกล่าวรวมถึงความเสียหายที่เกิดจากไวรัสใด ๆ ส่ง e-mail ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญ อีเมล์นี้มีไว้สำหรับผู้รับ แต่เพียงผู้เดียว ( s ) ชื่อข้างต้น .
ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ ประเภทของการใช้งานใด ๆ เป็นสิ่งต้องห้าม ข้อมูล แสดงความคิดเห็น หรือข้อความที่อยู่ในจดหมายฉบับนี้ รวมทั้งสิ่งที่แนบใด ๆ ( ถ้ามี ) เป็นของผู้เขียนและไม่ได้รับการรับรองโดย เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด ( มหาชน ) มหาชนทั้งหลาย ดังนั้นไม่ต้องรับผิดหรือรับผิดชอบใด ๆ เช่น เนื้อหา รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากไวรัสใด ๆที่ส่งทางอีเมลของเขา