In this connection, the november 20

In this connection, the november 2007 Singapore Summit represented another
major historical milestone for ASEAN. The Summit saw the signing of the
ASEAN Charter document by all the Summit leaders. The landmark Charter was subsequently ratified by all member states in December 2008 in Bangkok, thus
conferring on ASEAN, for the first time, a legal personality. With the Charter,
ASEAN's has taken another important step, albeit a small one, towards becoming
a rule-based entity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อ 2550 พฤศจิกายนสิงคโปร์ซัมมิทแสดงอีก
สำคัญทางประวัติศาสตร์สำคัญในอาเซียน การประชุมสุดยอดเห็นลงนามการ
เอกสารกฎบัตรอาเซียน โดยนำยอดทั้งหมด โรงแรมแลนด์มาร์คที่กฎบัตรได้มาสำคัญ โดยรัฐสมาชิกทั้งหมดในเดือน 2008 ธันวาคมในกรุงเทพมหานคร ดัง
conferring ในอาเซียน ครั้งแรก ลักษณะทางกฎหมาย มีกฎบัตร,
อาเซียนได้ดำเนินการขั้นตอนที่สำคัญอีก แม้ว่าหนึ่งเล็ก ต่อเป็น
เอนทิตีตามกฎ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการนี้การประชุมสุดยอดสิงคโปร์พฤศจิกายน 2007 แสดงอีก
ขั้นทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญสำหรับอาเซียน การประชุมสุดยอดเห็นการลงนามใน
เอกสารกฎบัตรอาเซียนโดยผู้นำการประชุมสุดยอด Charter สถานที่สำคัญที่เป็นที่ยอมรับในภายหลังโดยทุกประเทศสมาชิกในเดือนธันวาคม 2008 กรุงเทพฯจึง
หารือในอาเซียนเป็นครั้งแรกที่บุคลิกกฎหมาย ด้วยกฎบัตร
อาเซียนได้ดำเนินการอีกขั้นตอนที่สำคัญแม้ว่าหนึ่งเล็ก ๆ สู่การเป็น
นิติบุคคลตามกฎ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเชื่อมต่อนี้ , พฤศจิกายน 2550 ที่สิงคโปร์สุดยอดแสดงอีก
สาขาประวัติศาสตร์สำคัญของอาเซียน สุดยอดเห็นการลงนามในกฎบัตรอาเซียน โดยผู้นำ
เอกสารการประชุม สถานที่เช่าต่อมาประเทศสมาชิกทุกประเทศให้สัตยาบันในธันวาคม 2008 ในกรุงเทพจึง
หารืออาเซียนครั้งแรก , บุคลิกภาพทางกฎหมาย กับกฎบัตร
อาเซียนได้อีกขั้นตอนสำคัญ แม้ว่าจะเป็นขนาดเล็กหนึ่งสู่การเป็นนิติบุคคลตามกฎ
.