In Rwanda, a number of initiatives

In Rwanda, a number of initiatives have been crafted
by both public and private sectors. However, these initiatives
have largely focused on the technical or productivity
constraints affecting coffee farmers at the expense of
institutional marketing arrangements for the crop. Rwandese
coffee is considered to be of high quality and is sold
to conventional markets such as the US, Europe and
other parts of the globe. Strides have been made to
improve the quality of Rwanda’s coffee following the promulgation
of the new coffee sector strategy in 1998. However,
the country’s export coffee remains largely obscured
on the global market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรวันดา จำนวนโครงการที่มีขึ้นโดยทั้งภาครัฐและเอกชน อย่างไรก็ตาม โครงการเหล่านี้ส่วนใหญ่มุ่งเน้นที่เทคนิคหรือผลผลิตข้อจำกัดที่ส่งผลกระทบต่อเกษตรกรกาแฟที่ expense ของกลไกการตลาดสถาบันสำหรับการเพาะปลูก Rwandeseถือว่าเป็นของคุณภาพดี และขายกาแฟการตลาดแบบดั้งเดิมเช่นสหรัฐอเมริกา ยุโรป และส่วนอื่น ๆ ของโลก ก้าวหน้าได้ทำการปรับปรุงคุณภาพกาแฟของรวันดาต่อที่ promulgationของใหม่กาแฟภาคกลยุทธ์ในปี 1998 อย่างไรก็ตามประเทศส่งออกกาแฟยังคงบดบังส่วนใหญ่ในตลาดโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศรวันดา, จำนวนของการริเริ่มได้รับการสร้างขึ้น
จากทั้งภาครัฐและเอกชน อย่างไรก็ตามโครงการเหล่านี้
มีความสำคัญมากในทางเทคนิคหรือการผลิต
จำกัด มีผลกระทบต่อเกษตรกรผู้ปลูกกาแฟที่ค่าใช้จ่ายของ
การเตรียมการด้านการตลาดสถาบันเพื่อการเพาะปลูก รวันดา
กาแฟถือว่าเป็นของที่มีคุณภาพสูงและมีการขาย
ไปยังตลาดเดิมเช่นสหรัฐยุโรปและ
ส่วนอื่น ๆ ของโลก ความก้าวหน้าได้รับการ
ปรับปรุงคุณภาพของกาแฟรวันดาดังต่อไปนี้ประกาศใช้
กลยุทธ์ภาคกาแฟใหม่ในปี 1998 อย่างไรก็ตาม
กาแฟส่งออกของประเทศส่วนใหญ่ยังคงบดบัง
ในตลาดโลก