In jury trials the judge decides qu

In jury trials the judge decides questions of law, sums up the evidence for the jury, and discharges the accused or passes sentence. A jury is independent of the judiciary. Any attempt to interfere with the jury once it is sworn in is a criminal offence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดลองคณะ ผู้พิพากษาตัดสินใจถามกฎหมาย สรุปหลักฐานคณะ และเปียกกลองผู้ถูกกล่าวหา หรือผ่านประโยค คณะกรรมการที่เป็นอิสระจากศาลยุติธรรม การแทรกแซงคณะเมื่อมันเป็นสาบานในความผิดทางอาญาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทดลองคณะลูกขุนผู้พิพากษาตัดสินคำถามของกฎหมายผลรวมถึงหลักฐานที่คณะลูกขุนและปล่อยประโยคที่ถูกกล่าวหาหรือผ่าน คณะลูกขุนมีความเป็นอิสระของตุลาการ ความพยายามที่จะรบกวนการทำงานของคณะลูกขุนเมื่อมีการสาบานใด ๆ ที่เป็นความผิดทางอาญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทดลองคณะลูกขุนผู้พิพากษาตัดสินคำถามของกฎหมาย , สรุปหลักฐานสำหรับคณะลูกขุนและการปล่อยผู้ต้องหาหรือผ่านประโยค คณะลูกขุนเป็นอิสระของตุลาการ ใด ๆที่พยายามที่จะแทรกแซงกับคณะลูกขุนเมื่อมันคือปฏิญาณเป็นคดีอาญา