The Nashville Columbia Broadcasting

The Nashville Columbia Broadcasting System (CBS) affiliate offered her a job; Winfrey turned it down twice, but finally took the advice of a speech teacher, who reminded her that job offers from CBS were "the reason people go to college." The show was seen each evening on WTVF-TV, and Winfrey was Nashville's first African American female coanchor of the evening news. She was nineteen years old and still a sophomore in college.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธมิตรในแนชวิลล์โคลัมเบียออกอากาศระบบ (CBS) เสนอเธองาน วินฟรีย์เปิดลงสอง แต่สุดท้าย เอาคำแนะนำของครูพูด ที่เตือนเธอว่า เสนองานจาก CBS ได้ "เหตุผลคนไปวิทยาลัย" ได้เห็นการแสดงแต่ละเย็น WTVF-ทีวี และวินฟรีย์ได้ของแนชวิลล์แรกแอฟริกันอเมริกันหญิง coanchor ข่าวช่วงเย็น เธอทส่วนปี และยังคง sophomore ในวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนชวิลล์โคลัมเบียระบบดาวเทียม (ซีบีเอส) บริษัท ในเครือของเธอเสนองาน; วินฟรีย์หันไปสองครั้ง แต่ในที่สุดก็เอาคำแนะนำของครูคำพูดที่ทำให้เธอนึกถึงงานที่มีจากซีบีเอสเป็น "เหตุผลที่คนไปเรียนที่วิทยาลัย." การแสดงที่เห็นในตอนเย็น WTVF ทีวีในแต่ละครั้งและวินฟรีย์เป็นครั้งแรกของแนชวิลล์ฟริกันอเมริกันหญิง coanchor ของข่าวภาคค่ำ เธอเป็นคนที่อายุสิบเก้าปีและยังคงปีในวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เมืองโคลัมเบียระบบการออกอากาศ ( CBS ) พันธมิตรเสนองาน จงปฏิเสธไปสองครั้ง แต่สุดท้ายเอาคำแนะนำของอาจารย์ การพูดที่เตือนเธอว่า ข้อเสนองานจากซีบีเอส " เหตุผลที่คนเรียน " ให้เห็นทุกเย็นบน wtvf-tv และจงเป็นคนแรกของเมืองแอฟริกัน อเมริกันหญิง coanchor ของข่าวภาคค่ำเธออายุสิบเก้าปี และยังคง ปีสอง .