Mr. Padungsak Pranudomrat, Public a

Mr. Padungsak Pranudomrat, Public and Community Relations Manager of Sahaviriya Steel Industry Plc (SSI), and SSI’s staff visited Ban Nong Jand School, Tambon Chaikasem, Bangsaphan, Prajuap Khiri Khan, and followed up the progress of “Sufficiency Economy School for Sustainability Project.” Moreover, SSI provided the school with Bt. 30,000 working capital to Mr. Somsak Thongthung Director of Ban Nong Jand School and when combines with Bt. 30,000 fund from the school, there are Bt. 60,000 overall capital for the project. This will be used as funds for “Sufficiency Economy Community Learning Center of Ban Nong Jand School.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Padungsak Pranudomrat สาธารณชน และชุมชนสัมพันธ์ผู้จัดการของ Sahaviriya เหล็กอุตสาหกรรมจำกัด(มหาชน) (SSI), และของ SSI เยี่ยมชม โรงเรียนบ้านหนอง Jand, Chaikasem ตำบล บางสะพาน ประจวบคีรีขันธ์ Prajuap และติดตามความคืบหน้าของ "พอเพียงเศรษฐกิจโรงเรียนโครงการพัฒนาอย่างยั่งยืน" นอกจากนี้ SSI ให้โรงเรียน ด้วยเงินทุนหมุนเวียน 30000 ราคาให้นายสมศักดิ์ Thongthung ผู้อำนวยการโรงเรียนบ้านหนอง Jand และเมื่อรวมกับ 30000 ราคากองทุนจากโรงเรียน มีราคา 60000 ทุนรวมสำหรับโครงการ นี้จะใช้เป็นเงินทุนสำหรับ "พอเพียงเศรษฐกิจชุมชนศูนย์การเรียนรู้ของโรงเรียนบ้านหนอง Jand"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายผดุงศักดิ์ Pranudomrat สาธารณะและชุมชนสัมพันธ์ผู้จัดการ บริษัท สหวิริยาสตีลจํากัดอุตสาหกรรม (SSI) และพนักงานของ SSI ​​เข้าเยี่ยมชมโรงเรียนบ้านหนอง Jand ตำบลชัยเกษมบางสะพานประจวบคีรีขันธ์ Prajuap และติดตามความคืบหน้าของ "พอเพียงของโรงเรียนเศรษฐกิจสำหรับโครงการการพัฒนาอย่างยั่งยืน . "นอกจากนี้ SSI ​​ให้โรงเรียนที่มีบาท 30,000 เงินทุนหมุนเวียนเพื่อนายสมศักดิ์ Thongthung ผู้อำนวยการโรงเรียนบ้านหนอง Jand และเมื่อรวมกับบาท 30,000 กองทุนจากโรงเรียนที่มีบาท 60,000 ทุนโดยรวมของโครงการ นี้จะถูกนำมาใช้เป็นเงินทุนสำหรับ "เศรษฐกิจพอเพียงชุมชนศูนย์การเรียนรู้บ้านหนอง Jand โรงเรียน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายผดุง pranudomrat และสาธารณะ ผู้จัดการชุมชนสัมพันธ์ของอุตสาหกรรมเหล็กเครือสห จำกัด ( มหาชน ) และพนักงานเอสเอสไอได้เข้าเยี่ยมชมโรงเรียนบ้านหนอง jand ตำบล chaikasem prajuap บางสะพาน , ประจวบคีรีขันธ์ , และติดตามความคืบหน้าของ " โครงการเศรษฐกิจพอเพียงยั่งยืน . " นอกจากนี้ SSI ให้โรงเรียน 30 , 000 บาท เงินทุนหมุนเวียนเพื่อคุณสมศักดิ์ thongthung ผู้อำนวยการโรงเรียนบ้านหนอง jand และเมื่อรวมกับเงิน 30 , 000 บาท จากโรงเรียน มี 2 , 60 , 000 รวมทุนสำหรับโครงการ นี้จะใช้เป็นเงินทุนสำหรับ " เศรษฐกิจพอเพียง ศูนย์การเรียนชุมชน ของโรงเรียนบ้านหนอง jand
"