James, when you arrive at your hot

 

James, when you arrive at your hotel, Tang from Bangkok Suvarnabhumi International Airport, Thailand with Thai Airways from Bangkok to Khon kaen "Bangkok - khon Kaen" I submit to you in detail. You can book a room at all. And contact the hotel to take a car to pick you up at the airport, Bangkok. Then I'll see you on April 9, 2015, as soon as you arrive. I'll meet you at the hotel with my daughter and my brother.

 

James, when you arrive at the hotel, you might want to relax because I am afraid that you are tired from traveling too much, then the morning of April 10, 2015 I will take you to visit my parents at home. The house I live far away from us to you. But I think that's probably the most suitable accommodation. Not far from the airport Khon kaen  landing I'm afraid your son is tired. I own a car You can drive to You do not have to worry about my trip.

 

As soon as you sit on the plane, "Bangkok – khon kaen" If you reserve. Unable to pick you up at City Center immediately. I urge you to make your reservation now! So that I will know that you are in, as I mentioned. I will travel to meet you at the hotel, only James.

 


  

This newly built hotel situated in the heart of Khon Kaen is home to the city’s most impressive and modern meeting facilities. Beside its appeal for large groups and seminars, the hotel is also a perfect match for leisure travellers, offering a good range of facilities including a swimming pool, a spa, and a shuttle service to CentralPlaza shopping centre. Dining is one of the focal points of the hotel with nine restaurants and bars including three specialty restaurants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

 James เมื่อคุณมาถึงที่โรงแรม ถังจากสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิกรุงเทพมหานคร ประเทศไทยกับการบินไทยจากกรุงเทพไปขอนแก่น "กรุงเทพ - ขอนแก่นขอนแก่น" ผมส่งคุณในรายละเอียด คุณสามารถสำรองห้องพักที่ และติดต่อโรงแรมจะมีรถไปรับคุณที่สนามบิน กรุงเทพมหานคร แล้ว เจอบน 9 เมษายน 2015 ทันทีที่คุณมาถึง ฉันจะพบคุณพักกับลูกสาวของฉันและพี่ชาย James เมื่อคุณมาถึงโรงแรม คุณอาจต้องการพักผ่อนเนื่องจากฉันกลัวว่า คุณจะเหนื่อยล้าจากการเดินทางมากเกินไป แล้วตอนเช้าของวันที่ 10 เมษายน 2015 จะพาไปเยี่ยมพ่อที่บ้าน บ้านฉันอยู่ไกลจากเราถึงคุณ แต่ผมคิดว่า คงเป็นที่พักที่เหมาะสมที่สุด ไม่ไกลจากสนามบินขอนแก่นขอนแก่นจอด ฉันกลัวเหนื่อยเป็นลูกชายของคุณ ฉันเป็นเจ้าของรถคุณสามารถขับรถไปคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเดินทางของฉัน ทันทีที่คุณนั่งบนเครื่องบิน "กรุงเทพฯ – ขอนแก่น" ถ้าคุณจองห้องพัก ไม่สามารถรับที่เมืองทันที ผมอยากให้คุณเชื่อทันที เพื่อที่ฉันจะรู้ว่า คุณเป็นใน ฉันกล่าว จะเดินทางไปพบคุณที่โรงแรม James เท่านั้น   แห่งนี้ในขอนแก่นมีบ้านพักน่าประทับใจมากที่สุด และทันสมัยประชุม ข้างมีเสน่ห์ดึงดูดสำหรับกลุ่มขนาดใหญ่และสัมมนา โรงแรมได้ยังตรงสมบูรณ์แบบสำหรับนักท่องเที่ยว บริการสิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงสระว่ายน้ำ สปา และรถไปศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา อาหารเป็นหนึ่งในจุดเด่นของโรงแรมร้านอาหารและบาร์ร้านสามเก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 

เจมส์เมื่อคุณมาถึงที่โรงแรมของคุณรสจากกรุงเทพฯสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิประเทศไทยโดยสายการบินไทยจากกรุงเทพฯถึงขอนแก่น "กรุงเทพฯ - ขอนแก่น" ผมส่งให้คุณในรายละเอียด คุณสามารถจองห้องพักที่ทั้งหมด และติดต่อกับทางโรงแรมจะใช้รถไปรับท่านที่สนามบินกรุงเทพฯ แล้วฉันจะเห็นคุณใน 9 เมษายน 2015, เร็วที่สุดเท่าที่คุณจะมาถึง ฉันจะได้พบคุณที่โรงแรมกับลูกสาวของฉันและพี่ชายของฉัน. เจมส์เมื่อคุณมาถึงที่โรงแรมคุณอาจต้องการที่จะผ่อนคลายเพราะฉันกลัวว่าคุณจะเหนื่อยจากการเดินทางมากเกินไปแล้วตอนเช้าของวันที่ 10 เมษายน 2015 ผมจะพาคุณไปเยี่ยมชมพ่อแม่ของฉันที่บ้าน บ้านผมอยู่ห่างไกลออกไปจากเรากับคุณ แต่ผมคิดว่าน่าจะเป็นที่พักที่เหมาะสมที่สุด ไม่ไกลจากสนามบินเชื่อมโยงไปถึงขอนแก่นผมเกรงว่าลูกชายของคุณจะเหนื่อย ผมเป็นเจ้าของรถคุณสามารถขับรถไปที่คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเดินทางของฉัน. ทันทีที่คุณนั่งอยู่บนเครื่องบิน "กรุงเทพฯ - ขอนแก่น" ถ้าคุณจอง ไม่สามารถที่จะรับคุณที่ซิตี้เซ็นเตอร์ทันที ฉันขอให้คุณสำรองห้องพักของคุณตอนนี้! เพื่อที่ฉันจะได้รู้ว่าคุณอยู่ในที่ผมกล่าวถึง ผมจะเดินทางไปพบคุณที่โรงแรมเพียงเจมส์. โรงแรมแห่งนี้สร้างขึ้นใหม่ตั้งอยู่ในใจกลางของจังหวัดขอนแก่นเป็นที่ตั้งของเมืองห้องประชุมที่น่าประทับใจที่สุดและทันสมัย นอกจากอุทธรณ์ของสำหรับกลุ่มขนาดใหญ่และการสัมมนาโรงแรมยังเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักเดินทางที่เดินทางมาพักผ่อนที่นำเสนอช่วงที่ดีของสิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงสระว่ายน้ำ, สปาและบริการรถรับส่งไปที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา การรับประทานอาหารเป็นหนึ่งในจุดโฟกัสของโรงแรมกับเก้าร้านอาหารและบาร์รวมทั้งสามร้านอาหารพิเศษ

 



 



 


  

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รึเปล่า

เจมส์ เมื่อคุณมาถึงที่โรงแรม ถัง จากสนามบินสุวรรณภูมิ ประเทศไทย ด้วยสายการบินไทยจากกรุงเทพฯไปขอนแก่น " กรุงเทพฯ - ขอนแก่น " ฉันส่งถึงคุณในรายละเอียด คุณสามารถจองห้องพักที่ทั้งหมด ติดต่อโรงแรมเพื่อนำรถมารับที่สนามบิน กรุงเทพฯ แล้วเจอกันในวันที่ 9 เมษายน 2015 , ทันทีที่คุณมาถึงผมจะไปพบคุณที่โรงแรมกับลูกสาวของฉันและน้องชายของฉัน

ไหม

เจมส์ เมื่อคุณมาถึงที่โรงแรม , คุณอาจต้องการที่จะผ่อนคลาย เพราะผมกลัวว่าเธอจะเหนื่อยจากการเดินทางมากเกินไป แล้วเช้าวันที่ 10 เมษายน 2015 จะพาไปเยี่ยมพ่อแม่ที่บ้าน . บ้านที่ผมอยู่ห่างจากเราเพื่อคุณ แต่คิดว่า น่าจะเป็นที่พักที่เหมาะสมที่สุดไม่ไกลจากสนามบินขอนแก่นไหม  ลงผมกลัวลูกเหนื่อย ผมเป็นเจ้าของรถ คุณสามารถขับรถไปที่คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเดินทางของฉัน

ไหม

ทันทีที่นั่งบนเครื่องบิน " กรุงเทพ–ขอนแก่น " ถ้าคุณสำรอง ไม่สามารถรับที่ตัวเมืองทันที ฉันขอให้คุณที่จะทำให้การจองของคุณตอนนี้ ! เพื่อที่ผมจะได้รู้ว่าคุณจะอยู่ในที่ที่ฉันพูดถึงผมจะเดินทางไปรับที่โรงแรมเท่านั้น เจมส์รึเปล่า






  นี้เพิ่งสร้างโรงแรมตั้งอยู่ใจกลางเมืองขอนแก่น ที่บ้านเมืองมันน่าประทับใจมากที่สุดและทันสมัย ห้องประชุม นอกจากการอุทธรณ์สำหรับกลุ่มใหญ่และสัมมนา โรงแรมยังเหมาะสำหรับผู้เดินทางเพื่อพักผ่อน เสนอช่วงที่ดีของสิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงสระว่ายน้ำ , สปาและ บริการรถรับส่งศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา . อาหารเป็นหนึ่งในจุดโฟกัสของโรงแรม , ร้านอาหารและบาร์รวมทั้งสาม

พิเศษร้านอาหาร