Of community volunteers decide that

Of community volunteers decide that they want to use their own time, talents, and resources to organize a food drive for the homeless, they may get right into phase 3-planning the event and carrying it out. The first two phases of the life cycle would not be relevant to such a project. Likewise, if a company’s general manager determines that changing the layout of equipment in the factory will increase efficiency, she might simply instruct the manufacturing manager to initiate such a project and to implement it using the company’s own people. In this case, there would be no written request for proposal from external contractors.
In other situations, such as a home remodeling project for which a con-tractor will likely be hired, a customer may go through the first two phases of the project life cycle in a less structured, more informal manner. He may not write down all of the requirements and ask several contractors. Rather, he may call a contractor who has done satisfactory work for him or for a neighbor in the past, explain what he wants done, and ask the contractor to provide some sketches and a cost estimate.
In general, the project life cycle is followed in a more formal and structured manner when a project is conducted in a business setting. It tends to be less formal when a project is carried out by a private individual or volunteers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของชุมชนอาสาสมัครตัดสินใจว่า พวกเขาต้องการใช้เวลาของตนเอง ความสามารถ และทรัพยากรเพื่อจัดอาหารสำหรับเร่ พวกเขาอาจจะอยู่ในขั้นตอนวางแผน 3 เหตุการณ์และดำเนินการให้ ขั้นตอนสองครั้งแรกของวงจรชีวิตอาจไม่เกี่ยวข้องกับโครงการ ทำนองเดียวกัน ถ้าผู้จัดการทั่วไปของบริษัทกำหนดว่า การเปลี่ยนรูปแบบของอุปกรณ์ในโรงงานจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ เธออาจเพียงแค่สั่งให้จัดการการผลิตเริ่มต้นโครงการดังกล่าว และ ต้องกำหนดโดยใช้คนของบริษัท ในกรณีนี้ จะมีไม่ขอข้อเสนอจากผู้รับเหมาภายนอก ในสถานการณ์อื่น ๆ เช่นการปรับปรุงที่ con-รถแทรกเตอร์จะมีแนวโน้มเช่า โครงการบ้านลูกค้าอาจไปผ่านสองขั้นตอนของวงจรชีวิตของโครงการในลักษณะมีโครงสร้างน้อย เป็นทางการมาก เขาไม่อาจเขียนลงความต้องการทั้งหมด และขอให้ผู้รับเหมาหลาย ค่อนข้าง เขาอาจเรียกผู้รับเหมาที่ได้ทำงานที่น่าพอใจสำหรับเขา หรือสำหรับเพื่อนบ้านในอดีต อธิบายสิ่งที่เขาต้องทำ และขอให้ผู้รับเหมาเพื่อให้ร่างบางและราคาโดยประมาณ ทั่วไป วงจรชีวิตของโครงการอยู่ตามในลักษณะเป็นทางการมากขึ้น และโครงสร้างเมื่อโครงการจะดำเนินการในการตั้งค่าธุรกิจ มันมีแนวโน้มจะน้อยทางโครงการจะดำเนินการ โดยบุคคลหรืออาสาสมัคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของอาสาสมัครชุมชนตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการที่จะใช้เวลาของตัวเองความสามารถและทรัพยากรของพวกเขาในการจัดระเบียบไดรฟ์อาหารสำหรับเด็กที่ถูกทอดทิ้งพวกเขาอาจจะได้รับสิทธิเข้าสู่ขั้นตอนที่ 3 การวางแผนงานและถือมันออกมา สองขั้นตอนแรกของวงจรชีวิตจะไม่เกี่ยวข้องกับโครงการดังกล่าว ในทำนองเดียวกันถ้าผู้จัดการทั่วไปของ บริษัท ที่กำหนดว่าการเปลี่ยนรูปแบบของอุปกรณ์ในโรงงานจะเพิ่มประสิทธิภาพเธออาจจะเพียงแค่สั่งให้ผู้จัดการการผลิตที่จะเริ่มต้นโครงการดังกล่าวและนำไปใช้โดยใช้คนของตัวเองของ บริษัท ฯ ในกรณีนี้จะไม่มีการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับข้อเสนอจากผู้รับเหมาภายนอก
ในสถานการณ์อื่น ๆ เช่นโครงการปรับปรุงบ้านที่มีการ Con-รถแทรกเตอร์จะมีโอกาสได้รับการว่าจ้างลูกค้าอาจผ่านไปสองขั้นตอนแรกของวงจรชีวิตของโครงการในโครงสร้างน้อยลักษณะทางการมากขึ้น เขาอาจจะไม่เขียนลงทุกความต้องการและขอให้ผู้รับเหมาหลาย แต่เขาอาจจะเรียกผู้รับเหมาที่ได้ทำผลงานที่น่าพอใจสำหรับเขาหรือเพื่อนบ้านในอดีตที่อธิบายสิ่งที่เขาต้องการทำและขอให้ผู้รับเหมาที่จะให้การสเก็ตช์และประมาณการค่าใช้จ่าย
โดยทั่วไปวงจรชีวิตของโครงการเป็นไปในลักษณะที่เป็นทางการมากขึ้นและมีโครงสร้างเมื่อโครงการจะดำเนินการในการตั้งธุรกิจ มันมีแนวโน้มที่จะเป็นทางการน้อยลงเมื่อโครงการที่จะดำเนินการโดยเอกชนหรืออาสาสมัคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาสาสมัครชุมชนตัดสินใจที่พวกเขาต้องการที่จะใช้เวลาของตัวเอง ความสามารถ และทรัพยากรในการจัดระเบียบไดรฟ์อาหารสำหรับคนจรจัด พวกเขาอาจได้รับสิทธิในเฟส 3-planning เหตุการณ์และแบกมันออก สองขั้นตอนแรกของวงจรชีวิต จะ ไม่ เกี่ยว กับโครงการ อนึ่ง ถ้าเป็นผู้จัดการบริษัทกำหนดว่า การจัดวางอุปกรณ์ในโรงงานจะเพิ่มประสิทธิภาพ เธออาจเพียงแค่สั่งให้ผู้จัดการการผลิตจะเริ่มต้นโครงการดังกล่าว และการใช้ ใช้ บริษัท ของคนเอง ในกรณีนี้ จะไม่มีเขียนคำขอสำหรับข้อเสนอจากผู้รับเหมาภายนอกในสถานการณ์อื่น ๆเช่น บ้าน remodeling โครงการ ซึ่ง คอนแทรกเตอร์ น่า จะ เป็น จ้าง ลูกค้าอาจไปผ่านสองขั้นตอนแรกของโครงการวงจรชีวิตในน้อยกว่าโครงสร้างที่ไม่เป็นทางการมากขึ้นอย่าง เขาอาจจะไม่ได้เขียนลงทั้งหมดของความต้องการและถามหลายผู้รับเหมา แต่เขาอาจจะเรียกผู้รับเหมาที่ได้งานที่น่าพอใจสำหรับเขา หรือเพื่อนบ้านในอดีต อธิบายสิ่งที่เขาต้องการทำและขอให้ผู้รับเหมาเพื่อให้ร่างบางและค่าใช้จ่ายประมาณทั่วไป โครงการวัฏจักรชีวิตเป็นไปในลักษณะที่เป็นทางการมากขึ้นและมีโครงสร้างเมื่อโครงการจะดำเนินการในการตั้งค่าทางธุรกิจ . มันมีแนวโน้มที่จะเป็นทางการน้อยลง เมื่อเป็นโครงการที่ดำเนินการโดยเอกชน หรืออาสาสมัคร