Freight forwarders (NVOCC’s) have 

 Freight forwarders (NVOCC’s) have been allowed to transmit their own House Bill details (i.e. 
actual shipper, ultimate consignee, the precise description of goods etc,...) directly or through a 
third party service provider.  If, however, the freight forwarder chooses not to use the service 
provider option, then they must provide above shipment details to the  carrier, who will then 
transmit the data to Customs on their behalf.  Failure to provide accurate data within the 24 hours 
of cargo loading will result in the delay of the loading in the foreign port, increased examinations 
and potential penalties.   

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

 ตัวส่งต่อการขนส่ง (NVOCC ของ) ได้รับอนุญาตให้ส่งรายละเอียดตั๋วบ้านตนเอง (เช่น
ผู้จัดส่งสินค้าจริง consignee ที่ดีที่สุด คำอธิบายชัดเจนของสินค้าฯลฯ,...) โดยตรง หรือถึงเป็น
ผู้ให้บริการบุคคลที่สาม  ถ้า ไร บริการขนส่งสินค้าจะใช้บริการ
เลือกผู้ให้บริการ แล้วพวกเขาต้องให้ด้านบนรายละเอียดจัดส่งบริษัทขนส่ง ที่จะ
ส่งข้อมูลไปศุลกากรในนามของตน  ล้มเหลวในการให้ข้อมูลที่ถูกต้องภายใน 24 ชั่วโมง
ของสินค้า โหลดจะทำให้เกิดความล่าช้าของโหลดในท่าเรือต่างประเทศ สอบเพิ่ม
และโทษที่อาจเกิดขึ้น   

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 ส่งต่อการขนส่ง (NVOCC) ที่ได้รับอนุญาตให้ส่งรายละเอียดของตัวเองบ้านบิล (กล่าวคือ 
ผู้ส่งจริงผู้รับสุดยอดคำอธิบายที่ถูกต้องของสินค้า ฯลฯ ... ) โดยตรงหรือผ่าน 
ผู้ให้บริการบุคคลที่สาม แต่ถ้าส่งสินค้าเลือกที่จะไม่ใช้บริการ 
ตัวเลือกที่ผู้ให้บริการแล้วพวกเขาก็จะต้องให้รายละเอียดการจัดส่งไปยังผู้ให้บริการที่จะ 
ส่งข้อมูลไปยังศุลกากรในนามของพวกเขา ความล้มเหลวที่จะให้ข้อมูลที่ถูกต้องภายใน 24 ชั่วโมง 
ของการโหลดสินค้าจะส่งผลให้เกิดความล่าช้าในการโหลดในพอร์ตต่างประเทศ, การสอบที่เพิ่มขึ้น 
และบทลงโทษที่มีศักยภาพ   

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมค่าขนส่งส่งต่อ ( NVOCC )       เพื่ออนุญาตให้มีการส่งของไหมเองเหรอทำไมบ้านไหมไหมไหมไหม ( เช่น รายละเอียดบิลรึเปล่า
จริงมั้ยผู้ขนส่ง อะไรที่ดีที่สุดรึเปล่า ผู้รับที่ชัดเจนอธิบายอะไรไหม , ไหมไหมไหมไหม ของสินค้า ฯลฯ โดยตรง . . . . . . . ) อะไรรึเปล่าหรืออะไรผ่าน อะไรเป็นรึเปล่า
3 พรรค    บริการผู้ให้บริการ   ถ้ารึเปล่าแต่ทำไมมีอะไรเหรอทำไมไม่เลือกค่าขนส่งส่งต่ออะไรไหมที่จะใช้ไหมที่ทำไมบริการ    
ผู้ให้บริการตัวเลือก แล้วทำไมเขาต้องให้อะไรข้างบนไหมไหมไหมไหมไหมไหมที่ให้จัดส่งรายละเอียดอะไรเหรอพาหะ ใครเหรอจะได้รึเปล่า แล้วทำไม
ส่งข้อมูลอะไรไปรึเปล่าที่ไหมไหมไหมไหมไหมศุลกากรของพวกเขาแทน   ล้มเหลวที่จะให้ข้อมูลอะไรไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมที่ถูกต้องภายใน 24 ชั่วโมงรึเปล่า
ของไหมสินค้าไหมโหลดรึเปล่าจะไหมไหมไหมไหมไหม ผลในการล่าช้าของ     ในการโหลดจากต่างประเทศรึเปล่าพอร์ตอะไรเพิ่มขึ้นไหม สอบอะไรเหรอ
   และศักยภาพอะไรรุนแรง