Ethnological MuseumThe Ethnological

Ethnological Museum
The Ethnological Museum was founded by Pope Pius XI with the Motu Proprio Quoniam tam praeclara on 12 November 1926, on the closure of the Universal Missionary Exhibition, which the Pontiff himself had desired on the occasion of the Holy Year of 1925. On 21 December 1927 the museum was inaugurated in the rooms of the Lateran Palace where it remained until 1963. In 1973, under the pontificate of Paul VI, it was relocated in its present site in the Vatican. The original nucleus of the collection, of about 40,000 works, had been chosen by a special committee - in which the Verbite Father Wilhelm Schmidt was very active - from among 100,000 objects from all over the world, offered to the Pope from private donors, from the missions and from 400 Dioceses for the great Exhibition of 1925. Over the years, the initial collection has been enriched with new acquisitions and donations offered to the Pontiffs.
Among these must be nemtioned the collection of the Borgiano Museum of Propaganda Fide, the collection of Chinese numismatics of Father Giuseppe Kuo, the plaster protraits of the American-Indian populations made by the German sculptor Ferdinand Pettrich, and again the collection of prehistorical objects of the British School of Archaeology of Jerusalem and the precious collection of ceremonial objects from the area of Sepik (New Guinea) that belonged to Father Kirschbaum. The present museum collection, which amounts to about 100,000 works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑ์ ethnologicalพิพิธภัณฑ์ Ethnological ก่อตั้ง โดยสมเด็จพระสันตะปาปา Pius XI กับ praeclara ทามมู Proprio Quoniam เมื่อ 12 1926 พฤศจิกายน บนของสากลมิชชันนารีนิทรรศการ ซึ่ง Pontiff เองก็ต้องการโอกาสปี 1925 ศักดิ์สิทธิ์ บน 21 1927 ธันวาคม พิพิธภัณฑ์เปิดทำในห้องที่มันยังคงอยู่จนถึง 1963 พระราชวังลาเตรัน ใน 1973 ภายใต้ pontificate ของ Paul VI มันถูกย้ายในไซต์ของปัจจุบันในวาติกัน นิวเคลียสเดิมของคอลเลกชัน การทำงานประมาณ 40000 มีการเลือก โดยคณะกรรมการพิเศษ- ในที่ ที่พ่อ Verbite วิลเฮล์มชมิดท์ถูกใช้งานมาก - จาก 100000 วัตถุจากโลก เสนอให้สมเด็จพระสันตะปาปา จากผู้บริจาคส่วนตัว จากภารกิจ และ จาก 400 Dioceses สำหรับนิทรรศการครั้งยิ่งใหญ่ของ 1925 ปี คอลเลกชันเริ่มต้นมีการอุดมไป ด้วยซื้อใหม่ และบริจาคแก่ Pontiffs ในหมู่เหล่านี้ต้องได้ nemtioned ชุด Borgiano พิพิธภัณฑ์ของโฆษณาชวนเชื่อ Fide คอลเลกชันของเหรียญจีนของพ่อจูเซ Kuo, protraits ปูนของประชากรอินเดียอเมริกันโดยประติมากรชาวเยอรมัน Pettrich เฟอร์ดินานด์ และอีกชุดของวัตถุ prehistorical ของโรงเรียนบริติชโบราณคดีของเยรูซาเล็มและชุดล้ำค่าของวัตถุพิธีกรรมจากพื้นที่ของ Sepik (นิวกินี) ที่เป็นสมาชิก Kirschbaum พ่อ ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์คอลเลกชัน ซึ่งยอดเงินการทำงานประมาณ 100000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาติพันธุ์วิทยาพิพิธภัณฑ์พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาก่อตั้งขึ้นโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสกับ Motu Proprio Quoniam ต๋ำ praeclara วันที่ 12 พฤศจิกายน 1926 ในการปิดของยูนิเวอร์แซมิชชันนารีนิทรรศการซึ่งสังฆราชเองก็ต้องการในโอกาสที่ปี 1925 พระเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1927 พิพิธภัณฑ์ได้รับการเปิดตัวในห้องพักของพระราชวัง Lateran ที่มันยังคงอยู่จนถึงปี 1963 ในปี 1973 ภายใต้สังฆราชของพอลวีมันก็ย้ายไปอยู่ในปัจจุบันเว็บไซต์ในวาติกัน
นิวเคลียสเดิมของคอลเลกชันของประมาณ 40,000 ผลงานที่ได้รับการคัดเลือกจากคณะกรรมการพิเศษ - ซึ่งใน Verbite พ่อวิลเฮล์ Schmidt ถูกใช้งานมาก - จากบรรดา 100,000 วัตถุจากทั่วทุกมุมโลกที่นำเสนอให้กับสมเด็จพระสันตะปาปาจากผู้บริจาคส่วนตัวจาก ภารกิจและ 400 เหรียญตราสำหรับนิทรรศการที่ยิ่งใหญ่ของปี 1925 กว่าปีที่คอลเลกชันเริ่มต้นได้รับการอุดมไปด้วยการเข้าซื้อกิจการใหม่และเสนอที่จะบริจาค Pontiffs ได้.
กลุ่มคนเหล่านี้จะต้องได้รับ nemtioned คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ Borgiano ของโฆษณาโดยสุจริตในคอลเลกชัน ของคีร์กีซของจีนพ่อจูเซปเป้ Kuo ที่ protraits ปูนปลาสเตอร์ของประชากรอเมริกันอินเดียทำโดยประติมากรชาวเยอรมันเฟอร์ดินานด์ Pettrich และอีกครั้งคอลเลกชันของวัตถุก่อนประวัติศาสตร์ของโรงเรียนในอังกฤษโบราณคดีแห่งเยรูซาเล็มและคอลเลกชันที่มีค่าของวัตถุที่พระราชพิธีจากพื้นที่ ของพิค (นิวกีนี) ที่เป็นพ่อ Kirschbaum คอลเลกชันพิพิธภัณฑ์ในปัจจุบันซึ่งจะมีจำนวนประมาณ 100,000 งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา
พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา ก่อตั้งขึ้นโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11 กับ โมตู proprio quoniam ตำ praeclara เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1926 บนปิดนิทรรศการศาสนาสากลซึ่งสังฆราชเองทรงปรารถนาในโอกาสปีศักดิ์สิทธิ์ของ 1925 . วันที่ 21 ธันวาคม 1927 พิพิธภัณฑ์ถูกเปิดตัวในห้องของพระราชวังลาเตรันซึ่งยังคงอยู่จนถึง 1963 ในปี 1973 ,ภายใต้การเทศนาของเปาโลที่ 6 ได้ย้ายในเว็บไซต์ปัจจุบันในวาติกัน นิวเคลียสเดิมของคอลเลกชันของงานประมาณ 40000 บาท ได้รับเลือกจากคณะกรรมการพิเศษ ซึ่งใน verbite พ่อวิลชมิดท์ถูกใช้งานมาก - จาก 100000 วัตถุจากทุกมุมโลก เสนอไปยังสมเด็จพระสันตะปาปาจากผู้บริจาคเอกชนจากภารกิจและจาก 400 เหรียญตราสำหรับนิทรรศการครั้งยิ่งใหญ่ของ 1925 . ปี , คอลเลกชันเริ่มต้นได้รับการอุดมกิจการใหม่และการบริจาคให้แก่ pontiffs .
ของเหล่านี้ต้อง nemtioned คอลเลกชันของ borgiano พิพิธภัณฑ์โฆษณาชวนเชื่อโดยสุจริต คอลเลกชันของการศึกษาเกี่ยวกับเหรียญจีนของ Giuseppe Kuo พ่อ ,ปูน protraits ของชาวอเมริกันอินเดียนประชากรโดยประติมากรชาวเยอรมัน Ferdinand pettrich และอีกคอลเลกชันของวัตถุสมัยก่อนประวัติศาสตร์ของบริติชโรงเรียนโบราณคดีในกรุงเยรูซาเล็มและคอลเลกชันของวัตถุที่ล้ำค่าจากพื้นที่ของผู้รับจ้าง ( เกาะนิวกินี ) ที่เป็นของพ่อ kirschbaum . คอลเลกชันที่พิพิธภัณฑ์ปัจจุบันยอดเงินที่งานเกี่ยวกับ 100000 .