Varieties[edit]
Tongkimchi, gulgimchi (kimchi with additional oyster) and other banchan
Kimchi can be categorized by main ingredients, regions or seasons. Korea's northern and southern sections have a considerable temperature difference.[8] There are over 180 varieties of kimchi.[9] The most common kimchi variations are baechu kimchi (배추김치, napa cabbage kimchi), baechu geotjeori (배추겉절이, unfermented napa cabbage kimchi), bossam kimchi (보쌈김치), baek kimchi (백김치, white kimchi), dongchimi (동치미, water-based kimchi), chonggak kimchi (총각김치, young radish kimchi), kkakdugi (깍두기, daikon kimchi), oisobagi (오이소박이, cucumber kimchi), and pa kimchi (파김치, green onion kimchi).
Kimchi from the northern parts of Korea tend to have less salt and red chilli and usually do not include brined seafood for seasoning. Northern kimchi often has a watery consistency. Kimchi made in the southern parts of Korea, such as Jeolla-do and Gyeongsang-do, uses salt, chili peppers and myeolchijeot (멸치젓, brined anchovy allowed to ferment) or saeujeot (새우젓, brined shrimp allowed to ferment), myeolchiaekjeot (멸치액젓), kkanariaekjeot (까나리액젓), liquid anchovy jeot, similar to fish sauce used in Southeast Asia, but thicker.
Saeujeot (새우젓) or myeolchijeot is not added to the kimchi spice-seasoning mixture, but is simmered first to reduce odors, eliminate tannic flavor and fats, and then is mixed with a thickener made of rice or wheat starch (풀). This technique has been falling into disuse for the past forty years.
White kimchi (baek kimchi) is baechu (napa cabbage) seasoned without chili pepper and is neither red in color nor spicy. White radish kimchi (dongchimi) is another example of a kimchi that is not spicy. The watery white kimchi varieties are sometimes used as an ingredient in a number of dishes such as cold noodles in dongchimi brine (dongchimi guksu).
Regions[edit]
พันธุ์ [แก้]Tongkimchi, gulgimchi (กิมจิกับหอยนางรมเพิ่มเติม) และ banchan อื่น ๆกิมจิสามารถแบ่งได้ โดยส่วนประกอบหลัก ภูมิภาค หรือฤดูกาล ส่วนภาคเหนือ และภาคใต้ของเกาหลีมีความแตกต่างของอุณหภูมิมาก [8] มีมากกว่า 180 สายพันธุ์กิมจิ [9] กิมจิผันแปรมากที่สุด อยู่กิมจิ baechu (배추김치 กิมจิกะหล่ำปลีปา), baechu geotjeori (배추겉절이 กิมจิกะหล่ำปลีปา unfermented), กิมจิ bossam (보쌈김치), baek กิมจิ (กิมจิ백김치 ขาว), dongchimi (동치미 กิมจิน้ำ), กิมจิ chonggak (총각김치 กิมจิหัวไชเท้าหนุ่ม), kkakdugi (깍두기 ไชเท้ากิมจิ), oisobagi (오이소박이 กิมจิแตงกวา), ป่ากิมจิ (กิมจิหัวหอมสีเขียว 파김치)กิมจิจากส่วนเหนือของเกาหลีมักจะ มีน้อยกว่าพริกเกลือ และสีแดง และมักจะไม่มีทะเลสเค็มสำหรับปรุงรส นอกจากนี้กิมจิภาคเหนือมักจะมีความสอดคล้องบาง กิมจิที่ทำในภาคใต้ของเกาหลี เช่นทำ Jeolla Gyeongsang-โด ใช้ เกลือ พริกไทยและ myeolchijeot (멸치젓 กะตักสเค็มการหมัก) หรือ saeujeot (새우젓 การหมักกุ้งสเค็ม), myeolchiaekjeot (멸치액젓) kkanariaekjeot (까나리액젓), jeot เหลวแอนโชวี่ คล้ายกับน้ำที่ใช้ ใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่หนาปลาSaeujeot (새우젓) หรือ myeolchijeot จะไม่เพิ่มส่วนผสมเครื่องเทศปรุงรสกิมจิ แต่จะต้มก่อนเพื่อลดกลิ่น กำจัดรสฟิตและไขมัน และจากนั้น ผสมกับข้นที่ทำจากข้าวหรือข้าวสาลีแป้ง (풀) เทคนิคนี้มีการล้มลงในน้ำยาสี่สิบปีขาวกิมจิ (กิมจิ baek) baechu (กะหล่ำปลีปา) ปรุงรส โดยพริก และเป็นสีแดง ไม่เผ็ด หัวผักกาดขาวกิมจิ (dongchimi) เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของกิมจิที่ไม่เผ็ด พันธุ์ขาวกิมจิแฉะบางครั้งใช้เป็นส่วนผสมในอาหารเช่นบะหมี่เย็นบรรจุกระป๋อง dongchimi (dongchimi guksu)ภูมิภาค [แก้]
การแปล กรุณารอสักครู่..