the success of long, complicated sy

the success of long, complicated synthetic routes may be disadvantageously influenced or even prevented by the decomposition of the product upon removal of an unfortunately selected protecting group

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำเร็จของกระบวนการสังเคราะห์ยาว ซับซ้อนอาจ disadvantageously ผล หรือแม้แต่ทำ โดยการแยกส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์เมื่อเอาของกลุ่มปกป้องแต่เลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำเร็จของความยาวเส้นทางสังเคราะห์ที่ซับซ้อนอาจจะได้รับอิทธิพล disadvantageously หรือป้องกันไม่ให้เกิดได้โดยการสลายตัวของผลิตภัณฑ์ที่อยู่กับการกำจัดของกลุ่มที่เลือกที่น่าเสียดายที่การปกป้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำเร็จของยาว เส้นทางอาจจะซับซ้อนสังเคราะห์ซึ่งเป็นข้อเสียหาย อิทธิพล หรือแม้แต่ป้องกันการสลายตัวของผลิตภัณฑ์เมื่อถอดของโชคร้ายเลือกปกป้องกลุ่ม