HONG KONG - Oil prices ticked lower

HONG KONG - Oil prices ticked lower in Asia while Japanese stocks pared early losses as the dollar strengthened in thin trade Monday, with most markets across the region closed for the Chinese New Year holiday.

A report Friday showing the US jobless rate had fallen to an eight-year low and wage growth picked up fuelled speculation of another hike in the Federal Reserve's borrowing costs next month, despite the chaos on global stock exchanges.

Crude swung in and out of positive territory after major exporter Saudi Arabia said its oil minister Ali al-Naimi had met his Venezuelan opposite Sunday to discuss talks with other producers to boost prices.

The plunge in oil prices to 12-year lows -- owing to a severe supply glut, weak demand and a strong dollar -- has hammered producer nations such as Venezuela and Nigeria which rely on the commodity's income to fuel their economies.

However, the OPEC producers' group -- of which Saudi Arabia is the key member -- has refused to cut output as it looks to maintain market share in the face of competition from US shale.

US benchmark West Texas Intermediate was down 0.3% and Brent eased 0.2%. Analysts warned there was unlikely to be a real recovery in prices any time soon. WTI is down almost 20% this year and Brent more than 10%.

"There are very little signs of abatement on the supply side," Michael McCarthy, a chief strategist at CMC Markets in Sydney, told Bloomberg News.

With most markets closed in Asia, only Tokyo, Sydney, Bangkok and Mumbai were trading.

By the break Japan's Nikkei was 0.2% lower, having fallen more than 1% soon after the open.

Sydney slipped 0.3% in the afternoon.

The yen retreated against the dollar as dealers saw an increased chance of another US rate hike this year after the January jobs report showed hiring eased but the unemployment rate slipped to 4.9% and wage growth increased modestly.

Both support the US Fed further tightening policy in the coming months.

Until the jobs figures, the Japanese unit had rallied last week on the back of weak US data and comments from officials indicating they will hold off lifting rates at the bank's policy meeting next month.

The gains also came despite the Bank of Japan adopting a negative interest rate policy, effectively charging lenders to park their cash with it, in a bid to kickstart the economy.

But Tomomi Yamashita, a fund manager at Shinkin Asset Management, said: The yen will struggle to continue strengthening because Japan has adopted negative interest rates and (governor Haruhiko) Kuroda is threatening more action."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮ่องกง - ราคาน้ำมันเลือกต่ำในเอเชียในขณะที่หุ้นญี่ปุ่นสูญเสียก่อนถึงเป็นเงินดอลลาร์ที่แข็งแกร่งในบางจันทร์ ทำค้ากับตลาดมากที่สุดในภูมิภาคปิดวันหยุดตรุษจีนรายงานศุกร์แสดงว่างงานสหรัฐฯ ราคาได้ลดลงไปแปดปีต่ำ และค่าจ้างรับเก็งกำไรเชื้อของธุดงค์อีกในต้นทุนการกู้ยืมของธนาคารกลางเดือนถัดไป แม้ มีความวุ่นวายในตลาดหุ้นทั่วโลกเจริญเติบโตดิบปรับใน และจากดินแดนบวก หลังจากผู้ส่งออกสำคัญซาอุดีอาระเบียกล่าวว่า รัฐมนตรีน้ำมันของอาลี อัล Naimi ได้พบเขาเวเนซุเอลาตรงข้ามอาทิตย์การสนทนาเจรจากับผู้ผลิตรายอื่น ๆ เพื่อเพิ่มราคาอาบน้ำในราคาน้ำมันให้ต่ำ 12 ปี - เนื่องจากมีเหลือเฟืออุปทานรุนแรง ความอ่อนแอ และ ดอลลาร์แข็งแรง - มีตอกประเทศผู้ผลิตเช่นเวเนซุเอลาและไนจีเรียซึ่งพึ่งพารายได้ของสินค้าให้เชื้อเพลิงประเทศของพวกเขาอย่างไรก็ตาม กลุ่มของผู้ผลิตน้ำมัน -ที่ซาอุดิอาระเบียเป็นสมาชิกคีย์ - ปฏิเสธที่จะตัดออกก็เพื่อรักษาส่วนแบ่งการตลาดในการเผชิญกับการแข่งขันจากสหรัฐฯ โครงตามมาตรฐานสหรัฐอเมริกาเวสต์เท็กซัสกลางถูกลง 0.3% และเบรนท์ 0.2% ที่ผ่อนคลายลง นักวิเคราะห์เตือนก็น่าจะ ฟื้นตัวจริงในราคาเวลาเร็ว ๆ WTI เป็นเกือบ 20% ปีนี้และเบรนท์มากกว่า 10%"มีสัญญาณน้อยมากของลดหย่อนด้านอุปทาน Michael McCarthy ยุทธศาสตร์ประธานตลาด CMC ในซิดนีย์ บอกข่าวบลูมเบิร์กตลาดมากที่สุดในเอเชีย เฉพาะโตเกียว ซิดนีย์ กรุงเทพมหานคร และมุมไบได้ค้าขายโดยการแบ่ง Nikkei ของญี่ปุ่นถูก ต่ำกว่า 0.2% ไม่ลดลงกว่า 1% หลังจากการเปิดซิดนีย์ลื่น 0.3% ในช่วงบ่ายเยน สภาพระส่ำต่อดอลลาร์เป็นตัวแทนจำหน่ายเห็นโอกาสเพิ่มของอีกสหรัฐอเมริกาอัตราการธุดงค์ปีนี้หลังจากที่รายงานงานมกราคมพบจ้างผ่อนคลายลง แต่ลื่นเพื่อเติบโต 4.9% และค่าจ้างอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นทั้งทั้งสนับสนุนสหรัฐฯ กระชับนโยบายเพิ่มเติม ในเดือนที่ผ่านมาจนตัวเลขงาน ญี่ปุ่นมีทำใจสัปดาห์หลังข้อมูลสหรัฐอเมริกาอ่อนแอและความคิดเห็นจากเจ้าหน้าที่ระบุว่า พวกเขาจะถือปิดยกราคานโยบายของธนาคารที่ประชุมเดือนถัดไปกำไรก็มาแม้ มีธนาคารของญี่ปุ่นใช้นโยบายอัตราดอกเบี้ยค่าลบ ชาร์จกู้จอดเงินกับมัน ใน kickstart เศรษฐกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพสึมิยามาชิตะ ผู้จัดการกองทุนที่จัดการสินทรัพย์ Shinkin กล่าวว่า: เยนจะต่อสู้ต้องการสร้างความเข้มแข็งเนื่องจากญี่ปุ่นได้นำดอกเบี้ยค่าลบ และคุโรดะ (ราชการ Haruhiko) ขู่มากขึ้น "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ฮ่องกงราคาน้ำมัน ticked ต่ำในเอเชียขณะที่หุ้นญี่ปุ่น pared การสูญเสียเร็วที่สุดเท่าที่เงินดอลลาร์ที่มีความเข้มแข็งในการค้าบางวันจันทร์กับตลาดส่วนใหญ่ในภูมิภาคปิดวันหยุดปีใหม่จีน. รายงานวันศุกร์ที่แสดงให้เห็นถึงอัตราการว่างงานของสหรัฐได้ลดลงไปยัง แปดปีต่ำและค่าจ้างการเจริญเติบโตหยิบขึ้นมาเก็งกำไรเชื้อเพลิงของธุดงค์อีกใน Federal Reserve ของต้นทุนการกู้ยืมในเดือนถัดไปแม้จะมีความวุ่นวายในตลาดหุ้นทั่วโลก. น้ำมันดิบยิงเข้าและออกจากดินแดนบวกหลังจากที่ส่งออกที่สำคัญซาอุดิอาระเบียกล่าวว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำมันของอาลีอัล -Naimi ได้พบตรงข้ามเวเนซุเอลาวันอาทิตย์เพื่อหารือเกี่ยวกับการเจรจากับผู้ผลิตอื่น ๆ เพื่อเพิ่มราคา. กระโดดราคาน้ำมันลงต่ำกว่า 12 ปี - เนื่องจากจำนวนที่มากเกินไปอุปทานรุนแรงความต้องการที่อ่อนแอและเงินดอลลาร์ที่แข็งแกร่ง - มีการตอกประเทศผู้ผลิตดังกล่าว เป็นเวเนซูเอลาและไนจีเรียซึ่งขึ้นอยู่กับรายได้ของสินค้าโภคภัณฑ์เป็นเชื้อเพลิงเศรษฐกิจของพวกเขา. อย่างไรก็ตามกลุ่มผู้ผลิตโอเปก '- ซึ่งซาอุดิอาระเบียเป็นสมาชิกคนสำคัญ - ได้ปฏิเสธที่จะตัดการส่งออกเป็นลักษณะที่จะรักษาส่วนแบ่งการตลาดในใบหน้าของ การแข่งขันจากหินดินดานสหรัฐ. มาตรฐาน US West Texas Intermediate ลดลง 0.3% และเบรนท์ปรับตัวลดลง 0.2% นักวิเคราะห์เตือนมีไม่น่าจะมีการฟื้นตัวจริงในราคาที่เวลาเร็ว ๆ นี้ WTI ลดลงเกือบ 20% ในปีนี้และเบรนต์มากกว่า 10%. "มีสัญญาณน้อยมากลดในด้านอุปทานเป็น" ไมเคิลแมคคาร์นักยุทธศาสตร์หัวหน้าตลาด CMC ในซิดนีย์บอกว่าบลูมเบิร์กข่าว. กับตลาดส่วนใหญ่ปิดใน เอเชียเพียงโตเกียวซิดนีย์, กรุงเทพฯและมุมไบมีการซื้อขาย. โดยแบ่งของญี่ปุ่นนิกเกอิลดลง 0.2% หลังจากลดลงมากกว่า 1% ในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่เปิด. ซิดนีย์ลดลง 0.3% ในช่วงบ่าย. เยนถอยเมื่อเทียบกับดอลลาร์เป็นตัวแทนจำหน่าย เห็นโอกาสเพิ่มขึ้นของการปรับขึ้นอีกอัตราสหรัฐในปีนี้หลังจากที่งานรายงานมกราคมแสดงให้เห็นว่าการจ้างงานปรับตัวลดลง แต่อัตราการว่างงานลดลง 4.9% และการเติบโตของค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นอย่างสุภาพ. สนับสนุนทั้งสหรัฐเฟดนโยบายเพิ่มเติมกระชับในเดือนที่ผ่านมา. จนกระทั่งตัวเลขการจ้างงาน หน่วยญี่ปุ่นได้ปรับตัวขึ้นสัปดาห์ที่ผ่านมาที่ด้านหลังของข้อมูลเศรษฐกิจสหรัฐที่อ่อนแอและความคิดเห็นจากเจ้าหน้าที่ระบุว่าพวกเขาจะถือออกยกอัตราที่การประชุมนโยบายของธนาคารในเดือนถัดไป. กำไรยังมาแม้จะมีการธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นการนำอัตราดอกเบี้ยนโยบายในเชิงลบ . ได้อย่างมีประสิทธิภาพการเรียกเก็บเงินผู้ให้กู้จะจอดเงินสดของพวกเขากับมันในการเสนอราคาเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจแต่ Tomomi ยามาชิตะเป็นผู้จัดการกองทุนที่ บริษัท หลักทรัพย์จัดการกองทุน Shinkin กล่าวว่าเงินเยนจะต่อสู้เพื่อดำเนินการต่อการสร้างความเข้มแข็งเพราะญี่ปุ่นได้นำอัตราดอกเบี้ยเชิงลบและ (ผู้ปกครอง Haruhiko ) คุโรดะเป็นอันตรายการกระทำมากขึ้น. "