From the beginning of its history t

From the beginning of its history this country has been careful to maintain a neutral position between warring governments, and not to allow the use of its ports in violation of the obligations of neutrality; nor to permit such use beyond the necessities arising from the perils of the seas or the necessities of such vessels as to seaworthiness, provisions, and supplies. Such usage has the sanction of international law (Dana's Note to Wheaton on International Law, 1866, 8th Am. ed. § 391), and accords with our own practice (7 Moore's Digest of International Law, 936-938).

21
A policy of neutrality between warring nations has been maintained from 1793 to this time. In that year President Washington firmly denied the use of our ports to the French Minister for the fitting out of privateers to destroy English commerce. This attitude led to the enactment of the Neutrality Act of 1794, afterwards embodied in the Act of 1818, enacting a code of neutrality, which, among other things, inhibited the fitting out and arming of vessels; the augmenting or increasing of the force of armed vessels; or the setting on foot in our territory of military expeditions; and empowering the President to order foreign vessels of war to depart from our ports, and compelling them so to do when required by the law of nations. 4 Moore, International Arbitrations, 3967 et seq.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ของ ประเทศนี้ได้ระวังรักษาตำแหน่งกลางระหว่างรัฐบาล warring และไม่อนุญาตให้ใช้ของพอร์ตในการละเมิดภาระหน้าที่ของความเป็นกลาง ไม่ ให้อนุญาตให้ใช้นอกเหนือจากปัจจัยที่เกิดจากภัยของทะเลหรือปัจจัยเช่นเรือ seaworthiness บทบัญญัติ และอุปกรณ์ดังกล่าว การใช้งานดังกล่าวมีราคาถูกลงโทษของกฎหมายระหว่างประเทศ (หมายเหตุของดา Wheaton ในกฎหมายระหว่างประเทศ 1866 แสดงอุตสาหกรรมมหาบัณฑิตน. 8 391), และ accords แบบฝึกหัดของเราเอง (มัวร์ 7 แยกย่อยของกฎหมายระหว่างประเทศ 936-938)

21
นโยบายความเป็นกลางระหว่างประเทศ warring ได้ถูกรักษา 1793 เวลานี้ ในปีที่ ประธานาธิบดีวอชิงตันอย่างปฏิเสธใช้พอร์ตของเราไปฝรั่งเศสรัฐมนตรีสำหรับกระชับจาก privateers จะทำลายพาณิชย์ภาษาอังกฤษ ทัศนคตินี้นำไปสู่การออกพระราชบัญญัติความเป็นกลางของ 1794 หลังจากนั้น รวบรวมไว้ในพระราชบัญญัติพ.ศ. 1818 ปฏิบัติการรหัสที่มีความเป็นกลาง ซึ่ง ในสิ่งอื่น ๆ ห้ามกระชับออกและ arming ของเรือ อีกหรือเพิ่มขึ้นของกองกำลังติดอาวุธเรือ หรือการตั้งค่าบนเท้าในดินแดนของเราเลือกทหาร กระจายอำนาจประธานาธิบดีสั่งเรือต่างประเทศสงครามออกจากพอร์ตของเรา และผลเหล่านั้นเพื่อทำตามกฎหมายของสหประชาชาติ ลำดับ 4 มัวร์ Arbitrations อินเตอร์เนชั่นแนล 3967 ร้อยเอ็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ได้รับการระมัดระวังในการรักษาตำแหน่งกลางสงครามระหว่างรัฐบาลและไม่อนุญาตให้ใช้ของพอร์ตในการละเมิดพันธกรณีของความเป็นกลาง; ไม่อนุญาตให้มีการใช้งานดังกล่าวเกินความจำเป็นที่เกิดขึ้นจากภัยทะเลหรือความจำเป็นของเรือดังกล่าวเป็นไป seaworthiness บทบัญญัติและอุปกรณ์ การใช้งานดังกล่าวมีการอนุมัติของกฎหมายต่างประเทศ (หมายเหตุ Dana เพื่อ Wheaton ระหว่างประเทศกฎหมาย 1866 8 Am. เอ็ด. § 391) และสอดคล้องกับการปฏิบัติของเราเอง (7 มัวร์สำคัญของกฎหมายระหว่างประเทศ, 936-938) 21 นโยบาย ของความเป็นกลางระหว่างสงครามประเทศได้รับการรักษาจาก 1793 ถึงเวลานี้ ในปีที่ว่าประธานาธิบดีวอชิงตันมั่นปฏิเสธการใช้งานของพอร์ตของเรารัฐมนตรีว่าการกระทรวงฝรั่งเศสเหมาะสมออกจาก privateers ที่จะทำลายการค้าอังกฤษ ทัศนคติเช่นนี้นำไปสู่การถูกต้องตามกฎหมายของการวางตัวเป็นกลางของ 1794 เป็นตัวเป็นตนหลังจากนั้นในการกระทำของปี 1818 ชิงตัวประกันรหัสของความเป็นกลางที่เหนือสิ่งอื่นใดยับยั้งที่เหมาะสมออกมาและอาวุธของเรือ; augmenting หรือเพิ่มขึ้นของกำลังติดอาวุธของเรือ; หรือการตั้งค่าการเดินเท้าในดินแดนของเราในการเดินทางของทหาร; และเสริมสร้างศักยภาพของประธานสั่งให้เรือต่างชาติของสงครามที่จะออกจากพอร์ตของเราและที่น่าสนใจพวกเขาดังนั้นจะทำอย่างไรเมื่อต้องตามกฎหมายของประเทศ 4 มัวร์, อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ, 3967 et seq

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ได้รับการระวังรักษาสถานะเป็นกลางระหว่างสงครามรัฐบาลและไม่อนุญาตให้ใช้พอร์ตในการละเมิดพันธกรณีของความเป็นกลาง หรืออนุญาตให้ใช้เกินความจำเป็นที่เกิดจากอันตรายของทะเล หรือความจำเป็นของเรือ เช่น seaworthiness , เสบียงอาหาร , และวัสดุการใช้งานดังกล่าวได้มีการลงโทษของกฎหมายระหว่างประเทศ ( ดาน่าหมายเหตุ Wheaton ในกฎหมายระหว่างประเทศ , 1866 , 8 เป็น เอ็ด § 391 ) และสอดคล้องกับการปฏิบัติของเราเอง ( 7 . รีดเดอร์ส ไดเจสท์ กฎหมาย ระหว่างประเทศ 936-938 ) .

21
นโยบายเป็นกลางระหว่างสงคราม ประเทศที่ได้รับการรักษาจากการไปในครั้งนี้ในที่ปีประธานาธิบดีวอชิงตันแน่นปฏิเสธใช้พอร์ตของเราให้รัฐมนตรีฝรั่งเศสเพื่อกระชับจากไพรเวเทียร์เพื่อทําลายพาณิชย์ ภาษาอังกฤษ ทัศนคตินี้นำไปสู่การประกาศใช้พระราชบัญญัติความเป็นกลางของ 1794 , หลังจากนั้น embodied ในการกระทำของ 1818 enacting รหัสที่เป็นกลาง , ซึ่ง , หมู่สิ่งอื่น ๆ , การกระชับและอาวุธของเรือ ;การแต่งเติมหรือเพิ่มแรง เรือติดอาวุธ หรือการตั้งค่าเท้าในดินแดนของ expeditions ทหาร และเสริมสร้างศักยภาพของประธานสั่งให้เรือต่างชาติของสงครามจะออกเดินทางจากท่าเรือของเรา และน่าสนใจเพื่อให้ทำเมื่อจำเป็นโดยกฎหมายของประเทศ 4 มัวร์ ตัดสิน . นานาชาติ 3967 et seq .