regret to inform you that we are al

regret to inform you that we are almost fully book during mentioned period, the smallest room we have is New Deluxe (2,700 THB / night). However, I have attached revised confirmation letter for you, please check the detail of this booking and kindly get back to me if everything is ok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าเราจะเกือบเต็มที่สำรองในช่วงระยะเวลาดังกล่าวห้องที่เล็กที่สุดที่เรามีคือใหม่ดีลักซ์ (2,700 บาท / คืน) แต่ผมได้แนบหนังสือยืนยันการแก้ไขสำหรับคุณโปรดตรวจสอบรายละเอียดของการจองห้องพักกรุณาและได้รับกลับมาให้ฉันถ้าทุกอย่างก็โอเค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้เกือบครบในหนังสือกล่าวถึงระยะเวลาที่ห้องเราเป็นห้อง Deluxe ใหม่ ( 2 , 700 บาท / คืน ) อย่างไรก็ตาม ผมได้แนบจดหมายยืนยันการปรับสำหรับคุณ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดของห้องพักและกรุณากลับมาให้ฉัน ถ้าทุกอย่าง OK