All,Today is official 1st day worki

All,
Today is official 1st day working in our new Home.
Thanks for all of you that help to make this New Rayong office success in time.

It’s still not 100% perfect accomplish & need all of your contribution. We had set-up team/committee for consolidate punch list, inspection, correction & follow-up pending issue as following

Coordinator: J, Phanomwan – collect all punch list
Committee: Papungkorn (Structure/Car Parking)
Terachai (Interior)
Pattarapan(EE&ME)
Jirachote(IT/Security)
Montree (Safety)
Adjima/ Theerapong (overall)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมด,
วันนี้เป็นอย่างเป็นทางการ 1 วันทำงานในของเราใหม่บ้าน
ขอบคุณสำหรับทุกท่านที่ช่วยทำให้ความสำเร็จสำนักงานระยองใหม่นี้ในเวลา นั้น

มันยังไม่ 100% สมบูรณ์บรรลุ&จำเป็นทั้งหมดของการ เรามีทีมงานติดตั้ง/คณะกรรมการสำหรับรวมชกรายการ ตรวจสอบ ติดตามการแก้ไข&พิจารณาประเด็นดังต่อไปนี้

ผู้ประสานงาน: J วันณ – รวบรวมรายการเจาะทั้งหมด
กรรมการ: (โครงสร้าง/ลานจอดรถ) Papungkorn
Terachai (ภายใน)
Pattarapan(EE&ME)
Jirachote(IT/Security)
มนตรี (ปลอดภัย)
Adjima / Theerapong (โดยรวม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมด
วันนี้เป็นวันที่ 1 อย่างเป็นทางการที่ทำงานในบ้านใหม่ของเรา
ขอขอบคุณสำหรับทุกความช่วยเหลือที่จะทำให้ประสบความสำเร็จในสำนักงานใหม่ระยองว่าในเวลาก็ยังคงไม่ 100% ที่สมบูรณ์แบบและประสบความสำเร็จจำเป็นต้องมีส่วนร่วมของคุณ เราได้ตั้งค่าทีมงาน / คณะกรรมการเพื่อรวบรวมรายชื่อหมัด, การตรวจสอบการแก้ไขและติดตามปัญหาที่รอดำเนินการดังต่อไปนี้ผู้ประสานงาน: J, Phanomwan - เก็บทุกรายการหมัดคณะกรรมการ: Papungkorn (ที่จอดรถโครงสร้างรถ /) Terachai (มหาดไทย) Pattarapan (EE & ME ) Jirachote (IT / การรักษาความปลอดภัย) มนตรี (ความปลอดภัย) Adjima / ธีร (โดยรวม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด
วันนี้อย่างเป็นทางการวันที่ 1 ทำงานในบ้านใหม่ของเรา
ขอบคุณทุกท่าน ที่ช่วยสร้างใหม่ระยองสำนักงานความสำเร็จในเวลา

มันยังไม่ 100% สมบูรณ์บรรลุ&ต้องการทั้งหมดของการทำงานของคุณ เราได้ตั้งทีมคณะกรรมการเพื่อรวมรายการ เจาะ ตรวจสอบ แก้ไข&ติดตามพิจารณาปัญหาดังต่อไปนี้

: J , phanomwan ประสานงานและรวบรวมรายชื่อคณะกรรมการ :
หมัดpapungkorn ( โครงสร้าง / ที่จอดรถ ( ภายใน )
)
terachai ภัทร ( อี &ผม )
jirachote ( ด้านความปลอดภัย )
มนตรี ( ความปลอดภัย )
/
adjima ธีรพงษ์ ( โดยรวม )