We contacted ERP software providers

We contacted ERP software providers (domestic and international) in order to obtain a list of the
enterprises in Greece that have bought and installed an ERP software package. Questionnaires were
mailed to those enterprises that had adopted an ERP for at least one year and no more than seven years
(prior to the mailing of the questionnaire). The questionnaire survey was conducted from September to
December 2010. 15 organizations took part in the pilot study of the questionnaire. As far as the pilot study
is concerned, some questionnaires were completed via email or fax and some were administered and
completed in our presence. The feedback gained from pilot testing was used to refine the format of the
questionnaire items by rephrasing some questions as necessary.
A quantitative approach was adopted in terms of the collection and analysis of the data. The
questionnaire was sent to an initial sample of 420 companies. As far as each company is concerned we
asked one IT professional as well as one accountant to complete a questionnaire. After a follow-up mailing
to non-respondents (one month later), a total of 302 completed questionnaires were received from 212
companies. The final sample was reduced to 193 companies because 31 questionnaires were returned
with insufficient content. Thus, the response rate was 45.95%. Dillman (2007) points out that for surveys
addressed to a company, the average response rate is 40%. Thus, the response rate of our study seems to
be above average. The participants were 271 (175 accountants and 96 IT professionals). As mentioned
in Section 2.2 of this paper, IT professionals in Greece tend to have accounting knowledge and skills.
Nevertheless, in the instance when a particular IT professional did not have sufficient knowledge to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ติดต่อผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ ERP (ในประเทศและต่างประเทศ) เพื่อให้ได้รายชื่อของผู้ประกอบการใน
กรีซที่มีการซื้อและติดตั้งแพคเกจซอฟต์แวร์ ERP แบบสอบถาม
ส่งไปยังผู้ประกอบการเหล่านั้นที่ได้นำ ERP เป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปีและไม่เกินเจ็ดปี
(ก่อนที่จะจากแบบสอบถามทางไปรษณีย์)แบบสอบถามที่ได้รับการดำเนินการจากเดือนกันยายนถึงธันวาคม 2010
15 องค์กรมีส่วนร่วมในการศึกษานำร่องของแบบสอบถาม เท่าที่
การศึกษานำร่องเป็นห่วงแบบสอบถามบางคนถูกเสร็จผ่านทางอีเมล์หรือแฟกซ์และบางคนถูกบริหารและ
เสร็จสมบูรณ์ในการแสดงตนของเรา ข้อเสนอแนะที่ได้จากการทดสอบนักบินถูกใช้ในการปรับแต่งรูปแบบของ
แบบสอบถามโดย rephrasing คำถามบางอย่างตามความจำเป็น.
วิธีเชิงปริมาณเป็นลูกบุญธรรมในแง่ของการเก็บรวบรวมและการวิเคราะห์ข้อมูล แบบสอบถาม
ถูกส่งไปยังกลุ่มตัวอย่างเริ่มต้นจาก 420 บริษัท เท่าที่แต่ละ บริษัท เป็นห่วงเรา
คนหนึ่งถามมันมืออาชีพเช่นเดียวกับผู้สอบบัญชีในการกรอกแบบสอบถาม หลังจากที่ทางไปรษณีย์ติดตาม
ผู้ตอบแบบสอบถามบุหรี่ (หนึ่งเดือนต่อมา) รวม 302 แบบสอบถามที่ได้รับจาก บริษัท ที่ 212
ตัวอย่างสุดท้ายก็ลดลงถึง 193 บริษัท เพราะ 31 แบบสอบถามถูกส่งกลับมา
ที่มีเนื้อหาไม่เพียงพอ ดังนั้นอัตราการตอบสนองเป็น 45.95% Dillman จุด (2007) เห็นว่าการสำรวจ
จ่าหน้าถึง บริษัท อัตราการตอบสนองโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 40% ดังนั้นอัตราการตอบสนองของการศึกษาของเราดูเหมือนว่าจะ
จะสูงกว่าค่าเฉลี่ย ผู้เข้าร่วม 271 คน (175 บัญชีและผู้เชี่ยวชาญด้านไอที 96) ตามที่กล่าวไว้ใน 2.2
ส่วนของกระดาษนี้มันมืออาชีพในประเทศกรีซมีแนวโน้มที่จะมีความรู้ด้านบัญชีและทักษะ.
แต่ในกรณีที่เกิดขึ้นเมื่อมืออาชีพโดยเฉพาะอย่างยิ่งมันไม่ได้มีความรู้เพียงพอที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราติดต่อให้ซอฟต์แวร์ ERP (ภายในประเทศ และต่างประเทศ) เพื่อให้ได้รายการของ
วิสาหกิจในกรีซที่ซื้อ และติดตั้งเป็นแพคเกจซอฟต์แวร์ ERP แบบสอบถามถูก
ส่งให้องค์กรเหล่านั้นได้นำ ERP การสำหรับอย่างน้อยหนึ่งปีและไม่เกินเจ็ดปี
(ก่อนส่งเมล์ของแบบสอบถาม) แบบสำรวจแบบสอบถามถูกดำเนินการจากเดือนกันยายนไป
2553 ธันวาคม องค์กร 15 ใช้เวลาส่วนหนึ่งในการศึกษานำร่องของแบบสอบถาม เท่าที่ทำการศึกษานำร่อง
เกี่ยวข้อง แบบสอบถามบางอย่างได้เสร็จสมบูรณ์ผ่านทางอีเมล์ หรือโทรสารและบางส่วนได้รับการดูแล และ
ในสถานะการออนไลน์ของเรา ความคิดเห็นที่ได้จากการทดสอบนำร่องใช้ในการคัดสรรรูปแบบของการ
สอบถามสินค้า โดยการฟื้นฟูคำถามเป็นความจำเป็น
หมายถึงวิธีการเชิงปริมาณเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล ใน
สอบถามส่งไปให้ตัวอย่างการเริ่มต้นของบริษัท 420 ไกล ตามแต่ละบริษัทมีห่วงเรา
ถามหนึ่งว่ามืออาชีพเป็นนักบัญชีหนึ่งเพื่อกรอกแบบสอบถาม หลังจากส่งเมล์ติดตาม
จะไม่ใช่ตอบ (หนึ่งเดือนต่อมา), 302 แบบสอบถามที่เสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดได้รับจาก 212
บริษัท ตัวอย่างสุดท้ายลดลงเป็น 193 บริษัทเนื่องจากมีการส่งคืนแบบสอบถามที่ 31
มีเนื้อหาพอ ดังนั้น อัตราการตอบสนองถูก 45.95% Dillman (2007) ชี้ให้เห็นที่สำรวจ
ที่อยู่บริษัท อัตราการตอบรับเฉลี่ยคือ 40% ดังนั้น ดูเหมือนว่าอัตราการตอบสนองของเรา
อยู่เหนือค่าเฉลี่ย ผู้เข้าร่วมได้ 271 (บัญชี 175 และผู้เชี่ยวชาญ 96) ตาม
2.2 ในส่วนของเอกสารนี้ ผู้เชี่ยวชาญในกรีซมักจะ มีความรู้ทางบัญชีและทักษะ
แต่ ในกรณีเมื่อผู้เชี่ยวชาญ IT เฉพาะไม่มีความรู้เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซอฟต์แวร์ ERP เราติดต่อผู้ให้บริการ( ภายใน ประเทศและต่างประเทศ)ในการสั่งซื้อเพื่อขอรับรายการของ
ซึ่งจะช่วยบริษัทในประเทศกรีซที่ได้ซื้อและติดตั้งแพ็คเกจซอฟท์แวร์ระบบ ERP มีแบบสอบถาม
ส่งทางไปรษณีย์ถึงบริษัทที่ได้นำมาใช้ระบบ ERP สำหรับที่อย่างน้อยหนึ่งปีและจะต้องไม่มากกว่าเจ็ดปี
(ก่อนที่อยู่ทางไปรษณีย์ในแบบสอบถามที่)การสำรวจแบบสอบถามที่ได้จัดทำขึ้นตั้งแต่เดือนกันยายนถึงเดือนธันวาคม 2010
15 องค์กรได้มีส่วนร่วมในการศึกษานำร่องในแบบสอบถาม อยู่ในระยะไกลที่สุดเท่าที่เป็นการศึกษานำร่อง
ซึ่งจะช่วยให้มีความกังวลจากแบบสอบถามบางคนดำเนินการผ่านทางอีเมลหรือโทรสารและมีบางคนบริหารและเสร็จสมบูรณ์แล้ว
ซึ่งจะช่วยในการมีอยู่ของเรา ความคิดเห็นที่ได้รับจากการทดสอบการนำร่องใช้ในการปรับปรุงรูปแบบของ
การใช้รายการแบบสอบถามโดยเปลี่ยนคำใหม่คำถามบางอย่างตามที่จำเป็น.
ที่เชิงปริมาณได้นำมาใช้ในเรื่องของการวิเคราะห์และการเก็บข้อมูลได้
แบบสอบถามที่ถูกส่งไปเพื่อการลิ้มลองเบื้องต้นของ 420 บริษัท อยู่ในระยะไกลที่สุดเท่าที่เป็นบริษัทมีความกังวลเรา
ตัวหนึ่งถามผู้เชี่ยวชาญด้าน IT และเป็นหนึ่งผู้สอบบัญชีรับอนุญาตให้ตอบแบบสอบถามอย่างสมบรูณ์แบบด้วย หลังจากที่อยู่ทางไปรษณีย์ตามที่
ตามมาตรฐานไม่พบว่าผู้ตอบแบบสอบถาม(อีกหนึ่งเดือนต่อมา)รวม 302 แบบสอบถามเสร็จสมบูรณ์ได้รับจาก 212
บริษัท ลิ้มลองครั้งสุดท้ายที่ได้ลดลงเหลือ 193 บริษัทเพราะ 31 แบบสอบถามได้ถูกส่งกลับมา
ด้วยเนื้อหาไม่เพียงพอ และเป็นอัตราการตอบสนองเป็น 45.95% dillman ( 2007 )ว่าสำหรับการสำรวจ
ส่งไปยังบริษัทที่อัตราการตอบสนองโดยเฉลี่ยที่ 40% ดังนั้นอัตราการตอบสนองของการศึกษาของเราดูเหมือนว่าจะ
ซึ่งจะช่วยได้มากกว่าโดยเฉลี่ย ผู้ร่วมประชุมที่มี 271 ( 175 บัญชีและ 96 ผู้เชี่ยวชาญด้าน IT ) ตามที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น
ซึ่งจะช่วยในส่วน 2.2 ของเอกสารฉบับนี้ผู้เชี่ยวชาญด้าน IT ในประเทศกรีซมีแนวโน้มที่จะมีความรู้และทักษะด้านบัญชี.
อย่างไรก็ตามในกรณีที่เมื่อผู้เชี่ยวชาญด้าน IT เฉพาะที่ไม่มีความรู้เพียงพอที่จะ