There arose in the earlier part of

There arose in the earlier part of the 13th Century A.D. two chiefs of the Thai-noi who wrested from the Khmers the area of Central Thailand and one of them became the first Thai king of Sukhodaya, a town some 250 kilometres as the crow-flies north-ward from Bangkok. Under the reign of its third king, Ram Kamhang the Great, a contemporary and friend of the aforesaid Thai King Mengrai of Northern Thailand, the kingdom of Sukodaya became a relatively large empire stretching southward through the length of the Malay Peninsula which was the last remnant of the once Javanese-Sumatran Empire touched that of Northern Thailand where reigned, as already mentioned King Mengrai. Eastward but in northerly direction, through what is now the North-East Area of Thailand which was at that time partly the sphere of influence of the now decaying Khmer Empire of the Lao kingdom, the Sukhodaya Empire of King Ram Kamhang reached further beyond the river Mekong. Westward it included a part of the Mon country of what is now Lower Burma. Ram Kamhang's outstanding achievements in the realm of culture which have endured to the present day are his invention of the Thai alphabet in 1283 A.D., and the adoption of buddhism of they Ceylonese Sect which has remained to this day. He also introduced the manufacture of glazed pottery by importing artisans, no doubt from Chaina.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเกิดขึ้นในช่วงของรัวฝน 13 สองของน้อยไทยที่ wrested จาก Khmers ตั้งของภาคกลาง และหนึ่งของพวกเขาเป็นกษัตริย์ไทยแรกของ Sukhodaya เมืองบาง 250 กิโลเมตรเป็นเหนือวอร์ดอีกาบินจากกรุงเทพมหานคร ภายใต้รัชสมัยของกษัตริย์สาม Ram Kamhang ดี ร่วมสมัยและเพื่อนของพญามังรายกษัตริย์ไทย aforesaid ภาคเหนือ ราชอาณาจักร Sukodaya กลายเป็น อาณาจักรขนาดใหญ่ค่อนข้างที่ยืดตอนใต้ผ่านความยาวของคาบสมุทรมลายูซึ่งสติสุดท้ายครั้งอาณาจักรชวาสุมาตราสัมผัสที่ภาคเหนือที่ reigned ดังที่ได้กล่าวแล้วพญามังราย แต่ eastward ในทิศทางเหนือ ผ่านเป็นของตะวันออกเฉียงเหนือพื้นที่ไทยซึ่งในขณะที่บางส่วน เขตอิทธิพลของอาณาจักรเขมรตอนนี้ decaying ของราชอาณาจักรลาว จักรวรรดิ Sukhodaya ของพระราม Kamhang ถึงเพิ่มเติมนอกเหนือจากแม่น้ำโขง Westward จะรวมเป็นส่วนหนึ่งของประเทศมอญของพม่าต่ำ Ram Kamhang โดดเด่นความสำเร็จในขอบเขตของวัฒนธรรมซึ่งมีทนกับปัจจุบันเขาประดิษฐ์อักษรไทยในคศ. 1283 และยอมรับพระพุทธศาสนาของพวกเขา Ceylonese รีตที่ได้นี้ เขายังนำการผลิตเครื่องปั้นดินเผาเคลือบ โดยการนำเข้าช่างฝีมือ มีข้อสงสัยจาก Chaina

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการเถียงกันในส่วนก่อนหน้าของ AD ศตวรรษที่ 13 สองหัวหน้าของไทยน้อยที่ละสายตาจากเขมรพื้นที่ภาคกลางของประเทศไทยและหนึ่งในนั้นก็กลายเป็นพระมหากษัตริย์ไทยเป็นครั้งแรกของ Sukhodaya เมือง 250 กิโลเมตรเป็นอีกาแมลงวัน เหนือวอร์ดจากกรุงเทพฯ ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ที่สามของราม Kamhang มหาราชร่วมสมัยและเพื่อนคนหนึ่งของไทยดังกล่าวพ่อขุนเม็งรายภาคเหนือของประเทศไทยอาณาจักรแห่ง Sukodaya กลายเป็นอาณาจักรที่ค่อนข้างใหญ่ทอดยาวไปทางทิศใต้ผ่านความยาวของคาบสมุทรมาเลย์ซึ่งเป็นส่วนที่เหลือสุดท้าย ของครั้งชวาสุมาตรา-จักรวรรดิสัมผัสที่ภาคเหนือของประเทศไทยที่ขึ้นครองราชย์แทนขณะที่แล้วกล่าวถึงพ่อขุนเม็งราย ไปทางทิศตะวันออก แต่ในทิศทางเหนือผ่านสิ่งที่เป็นตอนนี้พื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ส่วนหนึ่งเป็นอิทธิพลของตอนนี้เนื้อที่อาณาจักรเขมรของอาณาจักรลาวที่จักรวรรดิ Sukhodaya ของกษัตริย์ราม Kamhang ถึงอีกฟากแม่น้ำ แม่น้ำโขง ไปทางทิศตะวันตกรวมเป็นส่วนหนึ่งของประเทศที่จคืออะไรตอนนี้พม่า สำเร็จที่โดดเด่นราม Kamhang ในดินแดนแห่งวัฒนธรรมที่ต้องทนมาจนถึงปัจจุบันเป็นสิ่งประดิษฐ์ของตัวอักษรไทยใน 1283 AD และการยอมรับของพุทธศาสนาของพวกเขานิกายลังกาซึ่งยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ เขายังแนะนำการผลิตเครื่องปั้นดินเผาเคลือบโดยช่างฝีมือนำเข้าไม่ต้องสงสัยเลยจาก Chaina

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเกิดขึ้นในส่วนก่อนหน้าศตวรรษที่คริสตศักราชสองผู้นำของคนไทยน้อยคนที่ wrested จากเขมรบริเวณภาคกลางของประเทศไทย และหนึ่งของพวกเขากลายเป็นในหลวง ก่อนสมัยสุโขทัย เมืองบาง 250 กิโลเมตรเป็นอีกาบินเหนือ วอร์ด จากกรุงเทพฯ ภายใต้รัชสมัยของกษัตริย์ที่สาม , RAM kamhang ยอดเยี่ยมร่วมสมัย และเพื่อนของดังกล่าวไทยพ่อขุนเม็งรายภาคเหนือ อาณาจักรของ sukodaya กลายเป็นที่ค่อนข้างใหญ่อาณาจักรยืดใต้ผ่านความยาวของคาบสมุทรมลายูซึ่งเป็นแสงสุดท้ายของอาณาจักรชวาสุมาตรา เมื่อแตะที่ภาคเหนือ ที่พระองค์กล่าวถึงแล้วพ่อขุนเม็งราย . แต่ในทิศทางเหนือไปทางทิศตะวันออก ,ผ่านแล้วตอนนี้พื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ ประเทศไทย ซึ่งเป็นเวลาที่ฝนทรงกลมของอิทธิพลของอาณาจักรขอม ตอนนี้เนื้อที่ของอาณาจักรลาว , สุโขทัยอาณาจักรของกษัตริย์ราม kamhang ถึงอีกฟากแม่น้ำโขง ไปทางทิศตะวันตก มันรวมเป็นส่วนหนึ่งของ 3 ประเทศในขณะนี้สิ่งที่พม่าตอนล่างหน่วยความจำ kamhang สําเร็จที่โดดเด่นในขอบเขตของวัฒนธรรมที่อดทนมาจนถึงปัจจุบันมีสิ่งประดิษฐ์ของเขาของตัวอักษรไทยในตัว AD , และการยอมรับของพวกเขาทางพุทธศาสนานิกายซึ่งยังคงไปในวันนี้ นอกจากนี้เขายังแนะนำการผลิตเคลือบเครื่องปั้นดินเผา โดยนำเข้าช่างฝีมือ , ไม่มีข้อสงสัยจากไชน่า .