hey also have some questions in red regarding this requirement as foll การแปล - hey also have some questions in red regarding this requirement as foll ไทย วิธีการพูด

hey also have some questions in red

hey also have some questions in red regarding this requirement as following:

1) Is it possible to create and issue CN or DN in SAP if invoice is created and interfaced from Legacy system?

2) Refer to question#1, if yes.
- Should CN/DN be created and issued in SD or AR?
Data required for CN/DN are by MTO, Qty, Unit price, Invoice no, Reason to issue.

3) For other/misc, will CN/DN be created and issued in SD also?

4) Refer to question#2/3, if created in SD, do they need to create "Material Master" for all cases? What cases to create Material Master?

5) Since there is a BOFC report required to show "Sales by source (Genpo)" and current system (AS/400) supports this BOFC request, does GSP support this request?

- Their current AS400 can link Purchasing and Sales together. It means that
- Purchasing transaction can refer to AR transaction (Customer no., Customer invoice no) that ASH would like to sell to
- Sales, invoice transaction can refer back to AP transaction (Vendor invoice no, Vendor) which source of products is from

In case ASH interface Purchasing to SAP-AP and Sales to SAP-AR, can it be linked/referred together in SAP?
So that they can report Revenue/Sales amount by source to BOFC (Data required in the intercompany revenue item : Vendor, Vendor invoice no., Customer)

Should you have any questions or comments, please kindly let us know naka.

Thank you very much for your continuous support.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อังกฤษ ยัง มีคำถามในเรื่องนี้ความต้องการดังต่อไปนี้:

1) สามารถสร้าง และออก CN หรือ DN ใน SAP ถ้าใบแจ้งหนี้จะถูกสร้าง และ interfaced จากระบบดั้งเดิม

2) หมายถึง question#1 ถ้าใช่
-ควร CN/DN ถูกสร้าง และออกใน SD หรือ AR
ข้อมูลจำเป็นสำหรับ CN/DN จะ โดย MTO ปริมาณ ราคา ใบแจ้งหนี้ไม่มี เหตุผลการออก

3) สำหรับอื่นๆ/เบ็ดเตล็ด CN/DN ถูกสร้าง และออกใน SD ยัง

4) อ้างถึง question#2/3 ถ้าสร้างใน SD พวกเขาต้องสร้าง "ต้นแบบวัสดุ" สำหรับทุกกรณีหรือไม่ อะไรกรณีสร้างวัสดุหลัก

5) เนื่องจากมีรายงาน BOFC ต้องแสดง "ขาย โดยต้น (Genpo)" และระบบปัจจุบัน (AS / 400) สนับสนุนนี้ BOFC คำขอ ไม่ GSP สนับสนุนคำขอนี้หรือไม่

AS400-ปัจจุบันสามารถเชื่อมโยงซื้อขายกัน มันหมายความ ว่า
-ธุรกรรมการซื้อสามารถอ้างอิงถึงธุรกรรม AR (หมายเลขลูกค้า ลูกค้าหนี้ไม่) ที่เถ้าอยากขาย
- ขาย ธุรกรรมใบแจ้งหนี้สามารถอ้างอิงย้อนกลับธุรกรรม AP (no ใบแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่ายผู้จัดจำหน่าย) เป็นแหล่งที่มาของผลิตภัณฑ์จาก

ในกรณีเถ้าอินเทอร์เฟซซื้อไปที่ SAP AP และขาย SAP-AR มันสามารถจะเชื่อมโยง/อ้างอิงกันใน SAP
เพื่อให้พวกเขาสามารถรายงานยอดรายได้/ขายตามแหล่งที่มา BOFC (ข้อมูลจำเป็นในสินค้ารายได้ระหว่าง: ผู้จัดจำหน่าย ผู้จัดจำหน่ายลูกค้า หมายเลขใบแจ้งหนี้)

คุณควรมีคำถามหรือข้อคิดเห็น กรุณาแจ้งให้เราทราบกะ

ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เดี๋ยวก่อนยังมีข้อสงสัยบางอย่างในสีแดงเกี่ยวกับความต้องการนี้ดังต่อไปนี้1) มันเป็นไปได้ในการสร้างและปัญหา CN หรือ DN ใน SAP ถ้าใบแจ้งหนี้จะถูกสร้างและเชื่อมต่อจากระบบมรดก? 2) โปรดดูคำถามที่ 1 ถ้าใช่- ควร CN / DN จะสร้างและออกใน SD หรือ AR? ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการ CN / DN โดย MTO, จำนวน, ราคาหน่วยใบแจ้งหนี้ไม่มีเหตุผลที่จะออก3) อื่น ๆ / misc จะ CN / DN จะสร้างและออกใน SD ยัง? 4) โปรดดูที่คำถาม # 2/3 ถ้าสร้างขึ้นใน SD, ที่พวกเขาจำเป็นต้องสร้าง "โทวัสดุ" ทุกกรณี? ? สิ่งที่กรณีการสร้างวัสดุโท5) เนื่องจากมีรายงาน BOFC ต้องแสดง "ยอดขายตามแหล่งที่มา (Genpo)" และระบบปัจจุบัน (AS/400) สนับสนุนคำขอ BOFC นี้ไม่ GSP สนับสนุนการร้องขอนี้- AS400 ปัจจุบันของพวกเขาสามารถ จัดซื้อการเชื่อมโยงและการขายร่วมกัน ก็หมายความว่า- การทำธุรกรรมการจัดซื้อสามารถดูการทำธุรกรรม AR ASH ที่ต้องการจะขายให้กับ (ลูกค้าไม่มีใบแจ้งหนี้ของลูกค้า no.) - ขายรายการใบแจ้งหนี้ที่สามารถย้อนกลับไปที่การทำธุรกรรม AP (ใบแจ้งหนี้ผู้ขายที่ไม่มีผู้ขาย) ซึ่งแหล่งที่มาของผลิตภัณฑ์ จากในกรณี ASH อินเตอร์เฟซที่จะจัดซื้อ SAP-AP และการขายให้กับ SAP-AR, สามารถที่จะเชื่อมโยง / เรียกกันใน SAP? เพื่อที่ว่าพวกเขาสามารถรายงานปริมาณรายได้ / การขายจำแนกตามแหล่งที่ BOFC (ข้อมูลที่จำเป็นในการรายการรายได้ระหว่าง: ผู้ขาย , ผู้ขายใบแจ้งหนี้ไม่มี. ลูกค้า) หากท่านมีคำถามหรือความคิดเห็นใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ Naka ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นี่ก็มีคำถามเกี่ยวกับความต้องการในสีแดงนี้เป็นดังต่อไปนี้ :

1 ) มันเป็นไปได้ที่จะสร้างและออก CN หรือ DN ใน SAP ถ้าใบแจ้งหนี้จะถูกสร้างขึ้นและการติดต่อจากระบบเดิม ?

2 ) อ้างถึงคำถาม# 1 , ถ้าใช่
- CN / DN ถูกสร้างและออกใน SD หรือเป็น
ข้อมูลที่จําเป็นสําหรับ CN / DN โดย MTO ปริมาณ หน่วย ราคาใบแจ้งหนี้ไม่ เหตุผลที่ต้องออก

3 ) อื่นๆ / เบ็ดเตล็ดจะ CN / DN ถูกสร้างและออกใน SD ด้วย

4 ) อ้างถึงคำถาม# 2 / 3 ถ้าสร้างใน SD , พวกเขาต้องการที่จะสร้าง " ต้นแบบ " วัสดุทุกกรณี ? แล้วกรณีการสร้างต้นแบบวัสดุ ?

5 ) เนื่องจากมี bofc รายงานต้องแสดง " การขายโดยแหล่งที่มา ( genpo ) " และระบบปัจจุบัน ( AS / 400 ) สนับสนุนนี้ bofc ขอไม่ร่วมสนับสนุนคำขอร้องนี้

- ลักษณะปัจจุบันของพวกเขาสามารถเชื่อมโยงการซื้อและการขายร่วมกัน มันหมายความว่า
- ซื้อธุรกรรมสามารถอ้างถึง AR ธุรกรรม ( ใบแจ้งหนี้ไม่ ของลูกค้า ลูกค้าไม่ ) ที่แอชต้องการขาย

- ขายรายการใบแจ้งหนี้สามารถกลับมาดูธุรกรรม AP ( ผู้ขายออกใบแจ้งหนี้ไม่ ผู้ขาย ) ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของผลิตภัณฑ์จาก

ในกรณีติดต่อซื้อเพื่อ sap-ap เถ้าและการขายเพื่อ sap-ar ,มันสามารถเชื่อมโยง / เรียกกันใน SAP ?
เพื่อให้พวกเขาสามารถรายงานยอดรายได้จากการขายโดย bofc / แหล่งข้อมูลที่ต้องใช้ในรหัสผ่านที่คาดเดายากสำหรับผู้ขาย ผู้ขายสินค้า : ใบแจ้งหนี้ไม่ ลูกค้า )

ถ้าคุณมีคำถามหรือความคิดเห็นโปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบ . . . . . .

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: