6,800 kilos of fish spilled onto Gu

6,800 kilos of fish spilled onto Guizhou road 'rescued' with hoses and reloaded on truck.

Around 6,800 kilos of catfish were scattered along a road in the Kaili Development Zone of Guizhou province after the door of the loading truck carrying the haul accidentally swung open mid-route yesterday afternoon.

Thanks to a few determined workers and some extra-long hoses, however, the supply did not go to waste.

According to NetEase, firemen were dispatched to the scene and with local residents' help, the fish were eventually reloaded onto the truck.

The truck was ready to carry the fish to its destination after two hours of "rescue", which pretty much just involved spraying the road fish with water and plopping them into buckets.

Surprisingly, none were taken home in buckets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6800 กิโลกรัมปลาเกินไปบนถนนมณฑลกุ้ยโจว 'รับ' ด้วยท่อ และโหลดบนรถประมาณ 6800 กิโลกรัมของปลาดุกได้กระจายตามถนนจังหวัดไค่พัฒนาโซนของกุ้ยโจวหลังจากประตูรถบรรทุกโหลดแบกลากตั้งใจ swung เส้นทางกลางเปิดบ่ายเมื่อวานนี้ กี่แรงงานกำหนดและท่อบางยาวพิเศษ อย่างไรก็ตาม การจัดหาวัสดุได้ไม่ไปเสียตาม NetEase พนักงานดับเพลิงถูกส่งฉาก และ ด้วยความช่วยเหลือประชาชนในท้องถิ่น ปลาถูกโหลดไว้บนรถบรรทุกในที่สุดรถบรรทุกพร้อมสืบทอดปลายังปลายทางหลังจากสองชั่วโมงของ "กู้ภัย" ซึ่งเกี่ยวข้องกับสวยมากเพียงพ่นปลาถนนน้ำ และ plopping พวกเขาเป็นกลุ่ม ได้น่าแปลกใจ ไม่ได้นำหน้าแรกในกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6,800 กิโลกรัมของปลาที่รั่วไหลบนถนนกุ้ยโจว 'ช่วย' กับท่อและโหลดบนรถบรรทุก. รอบ 6,800 กิโลกรัมปลาดุกกระจัดกระจายไปตามถนนในเขตพัฒนา Kaili ของจังหวัดกุ้ยโจวหลังจากประตูของรถบรรทุกโหลดแบกลากตั้งใจเหวี่ยงเปิดกลาง เมื่อบ่ายวานนี้ -route. ขอบคุณที่คนงานไม่กี่กำหนดและบางท่อยาวเป็นพิเศษอย่างไรก็ตามอุปทานไม่ได้ไปเสีย. ตาม NetEase พนักงานดับเพลิงถูกส่งตัวไปที่เกิดเหตุและด้วยความช่วยเหลือประชาชนในท้องถิ่น ', ปลาถูกโหลดใหม่ในที่สุด บนรถบรรทุก. รถก็พร้อมที่จะดำเนินการปลาไปยังปลายทางหลังจากสองชั่วโมงของการ "ช่วย" ซึ่งเกี่ยวข้องกับสวยมากเพียงแค่ฉีดพ่นปลาถนนด้วยน้ำและ plopping พวกเขาลงในถัง. น่าแปลกที่ไม่มีใครถูกนำบ้านในถัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 , 800 กิโลกรัมของปลาหกลงบนถนนกุ้ยโจว ' ช่วย ' กับท่อและโหลดบนรถบรรทุก .

ประมาณ 6 , 800 กิโลกรัม ปลาดุกก็กระจัดกระจายไปตามถนนในเขตของจังหวัดกุ้ยโจวพัฒนา Kaili หลังจากประตูของการโหลดรถบรรทุกลากเผลอเหวี่ยงเปิดเส้นทางกลาง เมื่อบ่ายวานนี้

ขอบคุณไม่กี่พิจารณาคนและท่อยาวพิเศษ อย่างไรก็ตามอุปทานไม่สูญเปล่า

ตาม NetEase , พนักงานดับเพลิงถูกส่งไปยังฉากและด้วยความช่วยเหลือของชาวบ้านท้องถิ่น ปลาในที่สุดโหลดลงบนรถบรรทุก .

รถพร้อมอุ้มปลาไปยังปลายทาง หลังจากสองชั่วโมงของการ " ช่วยเหลือ " ซึ่งสวยมากเพียงเกี่ยวข้องกับการฉีดพ่นถนนปลาด้วยน้ำและทิ้งตัวไว้ในถัง

จู่ ๆไม่มีถ่ายกลับบ้านเก่า