4.4 The tenant is obligated to pay

4.4 The tenant is obligated to pay this tax at the rate specified by law. Paid by the first day of the month throughout the term of the lease by the lessee of such money must be paid to the lessor at the domicile of the lease if the tenant fails to pay rent shall be deemed a breach of contract. The landlord can terminate the lease. And consents to the lessor charge at a rate of 1.5 percent per month of the unpaid tax. Calculated on a daily basis from the date the tenant default on payment of tax until the tenant to pay the tax in full.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.4 ผู้เช่ามีภาระผูกพันที่จะจ่ายภาษีนี้ตามอัตราที่กฎหมายกำหนด จ่าย โดยครั้งแรก วันที่ของเดือนตลอดระยะเวลาของสัญญาเช่าโดยผู้เช่าของเงินดังกล่าวต้องจ่ายให้ผู้ให้เช่าที่ภูมิลำเนาของสัญญาเช่าหากล้มเหลวผู้เช่าจะจ่ายค่าเช่าให้ถือว่าการละเมิดสัญญานี้ เจ้าของสามารถยกเลิกสัญญาเช่า และยินยอมให้ผู้ให้เช่าคิดค่าบริการในอัตราร้อยละ 1.5 ต่อเดือนของภาษีที่ชำระ คำนวณในแต่ละวันจากวันผู้เช่าเริ่มต้นในการชำระภาษีจนกว่าผู้เช่าจะจ่ายภาษีเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.4 ผู้เช่ามีหน้าที่ต้องจ่ายภาษีในอัตราที่กำหนดไว้ตามกฎหมาย จ่ายโดยวันแรกของเดือนตลอดอายุของสัญญาเช่าโดยผู้เช่าของเงินดังกล่าวจะต้องจ่ายให้แก่ผู้ให้เช่าที่ภูมิลำเนาของสัญญาเช่านั้นถ้าผู้เช่าไม่ชำระค่าเช่าให้ถือว่าผิดสัญญา เจ้าของบ้านสามารถบอกเลิกสัญญาเช่า และยินยอมที่จะเสียค่าใช้จ่ายผู้ให้เช่าในอัตราร้อยละ 1.5 ต่อเดือนของภาษีที่ค้างชำระ จากการคำนวณในชีวิตประจำวันนับจากวันที่เริ่มต้นของผู้เช่าในการชำระภาษีจนกว่าผู้เช่าจะต้องจ่ายภาษีเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.4 ผู้เช่ามีหน้าที่ต้องจ่ายภาษีในอัตราที่กำหนดโดยกฎหมาย จ่ายวันแรกของเดือนตลอดระยะเวลาของการเช่าโดยผู้เช่าของเงินดังกล่าวจะต้องจ่ายให้กับผู้ให้เช่าที่ภูมิลำเนาของสัญญาเช่า ถ้าผู้เช่าไม่จ่ายค่าเช่า จะถือว่าผิดสัญญา . เจ้าของบ้านสามารถบอกเลิกสัญญาเช่า และ ยินยอมให้ผู้ให้เช่าคิดค่าบริการในอัตราร้อยละ 1.5 ต่อเดือนของภาษีที่ยังไม่ได้จ่าย คำนวณบนพื้นฐานทุกวัน จากวันเริ่มต้นเช่าในการชําระเงินค่าภาษีจนกว่าผู้เช่าที่จะจ่ายภาษีเต็ม