I’m OK , How about you?I’m OK , How

I’m OK , How about you?
I’m OK , How about you?

We are so sorry to say that we can’t accept the cancelation PO(QR08Y4) due to this PO was confirmed with factory since last week.

Then factory will not allow any customer for the adjustment qty or cancel.

Hope you understand me.

We are so sorry to say that we can’t accept the cancelation PO(QR08Y4) due to this PO was confirmed with factory since last week.

Then factory will not allow any customer for the adjustment qty or cancel.

Hope you understand me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันตกลงวิธีการเกี่ยวกับคุณ
ฉันตกลงวิธีการเกี่ยวกับคุณ

เรามีความเสียใจที่จะบอกว่าเราไม่สามารถยอมรับปอยกเลิก (qr08y4) เนื่องจากปอนี้ได้รับการยืนยันกับโรงงานตั้งแต่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว .

แล้วโรงงานจะไม่อนุญาตให้ลูกค้าสำหรับการปรับจำนวนหรือยกเลิก.

หวังว่าคุณจะเข้าใจผม.

เรามีความเสียใจที่จะบอกว่าเราไม่สามารถยอมรับปอยกเลิก (qr08y4) เนื่องจากปอนี้ได้รับการยืนยันกับโรงงานตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว.

แล้วโรงงานจะไม่อนุญาตให้ลูกค้าสำหรับการปรับจำนวนหรือยกเลิก.

หวังว่าคุณ เข้าใจผม
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม OK คุณ?
ฉัน OK คุณ?

ขอให้พูดว่า เราไม่ยอมยกเลิก PO(QR08Y4) จาก PO นี้ได้ยืนยันกับโรงงานตั้งแต่สัปดาห์สุดท้าย

แล้วโรงงานจะไม่อนุญาตให้ลูกค้าใด ๆ สำหรับปริมาณการปรับปรุงหรือยกเลิกการ

หวังว่า คุณเข้าใจฉัน

เราขอให้พูดว่า เราไม่ยอมยกเลิก PO(QR08Y4) จาก PO นี้ได้ยืนยันกับโรงงานตั้งแต่สัปดาห์สุดท้าย

แล้วโรงงานจะไม่อนุญาตให้ลูกค้าใด ๆ สำหรับปริมาณการปรับปรุงหรือยกเลิก

หวังว่า คุณเข้าใจฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันตกลง,วิธีการเกี่ยวกับคุณหรือไม่?
ผมตกลง,วิธีการเกี่ยวกับคุณหรือไม่?

เราขอ อภัย ที่ต้องบอกว่าที่เรารับไม่ได้หรอกที่การยกเลิกใบสั่งซื้อ( qr 08 Y 4 )เนื่องจากมีใบสั่งซื้อเป็นการยืนยันว่ามีโรงงานตั้งแต่สัปดาห์ก่อน.

แล้วจากโรงงานจะไม่อนุญาตให้มีลูกค้าในการปรับจำนวนหรือยกเลิก

หวังว่าคุณเข้าใจผม.

เราขอ อภัย ที่ต้องบอกว่าที่เรารับไม่ได้หรอกการยกเลิกใบสั่งซื้อ( qr 08 Y 4 )เนื่องจากใบสั่งซื้อนี้เป็นการยืนยันว่ามีโรงงานมาตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว.

แล้วจากโรงงานจะไม่อนุญาตให้ลูกค้าทุกท่านสำหรับการปรับจำนวนหรือยกเลิก.

หวังว่าคุณเข้าใจผม.